Projector CP-X809W ENGLISH FRANÇAIS User’s Manual (concise) Please read this user’s manual thoroughly to ensure the proper use of this product. DEUTSCH Manuel d'utilisation (résumé) Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil. Bedienungsanleitung (Kurzform) Um zu gewährleisten, dass Sie die Bedienung des Geräts verstanden haben, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig.
NOTE 7KH LQIRUPDWLRQ LQ WKLV PDQXDO LV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH 7KH PDQXIDFWXUHU DVVXPHV QR UHVSRQVLELOLW\ IRU DQ\ HUURUV WKDW PD\ DSSHDU LQ WKLV PDQXDO 7KH UHSURGXFWLRQ WUDQVIHU or copy of all or any part of this document is not permitted without express written consent.
Leia primeiro este Guia da segurança. Projector Manual do Usuario - Guia da segurança Agradecemos a aquisição deste projector. AVISO • Antes de utilizar, leia o presente manual do utilizador deste projector para garantir a utilização correcta por via da sua compreensão. Depois da sua leitura, guarde-o num local seguro para consulta futura. A manipulação incorrecta deste produto pode provocar ferimentos pessoais ou danos físicos.
Precauções de Segurança ADVERTÊNCIA Se tiver ocorrido algum problema, nunca utilize o projector. Fenómenos anormais como fumo, odor estranho, sem imagem, sem som, som demasiado alto, caixa, componentes ou cabos danificados, entrada de líquidos ou matéria estranha, etc., podem provocar incêndio ou choques eléctricos. Nesse caso, desligue imediatamente o interruptor e, em seguida, retire a tomada Retire a ficha da respectiva ficha.
Precauções de Segurança (continuação) ADVERTÊNCIA Tenha cuidado com as altas temperaturas do projector. Sempre que a lâmpada está acesa, são geradas altas temperaturas. Pode provocar incêndios ou choques eléctricos. Tenha um especial cuidado em casas com crianças. Não toque na lente, ventoinhas e aberturas de ventilação durante ou imediatamente a seguir ao funcionamento, para evitar a ocorrência de queimaduras. Tenha cuidado com a ventilação.
Precauções de Segurança (continuação) ADVERTÊNCIA Manuseie com cuidado a lâmpada de fonte luminosa. O projector usa uma lâmpada de mercúrio de alta pressão feita em vidro. A lâmpada pode partir com um grande estrondo ou queimar. Sempre que as lâmpadas se partem, é provável que pedaços de vidro se projectem para o respectivo invólucro e haja fugas de gás com conteúdo de mercúrio através dos orifícios de ventilação do projector. Leia atentamente a secção “Lâmpada”.
Precauções de Segurança (continuação) PRECAUÇÃO Tenha cuidado ao deslocar o projector. O descuido pode provocar ferimentos ou danos. • Não desloque o projector se estiver a funcionar. Antes de deslocar, desligue o cabo eléctrico e todas as ligações externas, e feche a porta de correr da lente e coloque a tampa da lente. • Evite sujeitar o projector a impactos ou choques. • Não arraste o projector. • Para transportar, utilize a mala ou saco fornecido. Não coloque nada em cima do projector.
Precauções de Segurança (continuação) PRECAUÇÃO Retire o cabo eléctrico para uma separação completa. • Para efeitos de segurança, desligue o cabo eléctrico se o projector não for utilizado durante períodos prolongados de tempo. • Antes de limpar, desligue a energia e retire a ficha da tomada. Qualquer Retire a ficha da tomada descuido pode provocar incêndios ou choques eléctricos. Peça ao representante para limpar no interior do projector anualmente. eléctrica.
Precauções de Segurança (continuação) NOTA Sobre consumíveis. Lâmpadas, Painéis LCD, polarizadores e outros componentes ópticos, filtros de ar e ventoinhas de arrefecimento, todos possuem diferentes tempos de vida útil. Estas partes poderão necessitar de ser substituídas após um longo período de utilização. • Este produto não está concebido para ser utilizado continuamente durante um longo período.
Lâmpada ADVERTÊNCIA ALTA TENSÃO ALTA TEMPERATURA ALTA PRESSÃO O projector usa uma lâmpada de mercúrio de alta pressão feita em vidro. Se a lâmpada for agitada ou arranhada, tocada enquanto estiver quente ou ficar gasta pelo uso, poderá partir com um grande estrondo ou rebentar. Tenha em atenção que cada lâmpada tem a sua própria duração, pelo que pode haver aquelas que se partem ou fundem pouco tempo depois de começar a usá-las.
Avisos regulamentares Alerta de declaração da FCC Este dispositivo cumpre a parte 15 das Regras da FCC. Seu funcionamento está sujeito às duas condições a seguir: (1) Este dispositivo não pode causar nenhuma interferência nociva, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar um funcionamento indesejado.
Projetor CP-X809W Manual do Usuário (detalhado) - Guia de Utilização Obrigado por comprar este projetor.
Conteúdo &RQWH~GR Sobre este manual . . . . . . . . . . 1 Conteúdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Características do projetor . . . 3 Preparação para o uso . . . . . . . 3 &RQWH~GR GD HPEDODJHP 3 &RPR SUHQGHU D WDPSD GD OHQWH 3 Nomes das peças . . . . . . . . . . .
&DUDFWHUtVWLFDV GR SURMHWRU 3UHSDUDomR SDUD R XVR &DUDFWHUtVWLFDV GR SURMHWRU (VWH SURMHFWRU WHP D FDSDFLGDGH GH SURMHFWDU QXP HFUm YiULRV VLQDLV GH LPDJHP (VWH SURMHFWRU UHTXHU XQLFDPHQWH XP HVSDoR PtQLPR SDUD D VXD LQVWDODomR H SRGH SURGX]LU XPD LPDJHP SURMHFWDGD GH JUDQGH GLPHQVmR DWp PHVPR GHVGH FXUWD GLVWkQFLD $OpP GLVVR HVWH SURMHFWRU SRVVXL DV VHJXLQWHV FDUDFWHUtVWLFDV SDUD DODUJDU DV VXDV SRWHQFLDOLGDGHV SDUD XPD XWLOL]DomR PDLV DPSOD 9 $ SRUWD +'0, SRGH VXSRUWDU YiULRV HTXLSDPHQWRV GH
Nomes das peças 1RPHV GDV SHoDV Projetor (6) (5) CALOR! (4) (1) (3) (2) (8) (15) CALOR! $OWR IDODQWHV [ 38) $QHO GH IRFR 20) $QHO GH ]RRP 20) 7DPSD GD OkPSDGD 65) $ OkPSDGD ORFDOL]D VH QR LQWHULRU 7DPSD ± ERW}HV GH GHVORFDPHQWR GD OHQWH ( 20) %RWmR GH GHVORFDPHQWR KRUL]RQWDO GD OHQWH ( 20) %RWmR GH GHVORFDPHQWR YHUWLFDO GD OHQWH ( 20) 7DPSD IURQWDO /HQWH 69) 7DPSD GD OHQWH 3) 6HQVRUHV UHPRWRV [ 15) 3pV HOHYDGRUHV [ 9) %RW}HV HOHYDGRUHV [ 9)
Nomes das peças Painel de controle %RWmR 67$1'%< 21 17) %RWmR 0(18 24) p IRUPDGR SRU TXDWUR ERW}HV GH FXUVRU %RWmR ,1387 18) ,QGLFDGRU 32:(5 17, 71) ,QGLFDGRU 7(03 71) ,QGLFDGRU /$03 71) (6) (5) (4) (1) (2) (3) Painel traseiro &KDYH 'HVOLJD 73) (QFDL[H GH VHJXUDQoD 9) %DUUD GH VHJXUDQoD 9) $& ,1 (QWUDGD $& 13) &KDYH OLJD GHVOLJD 17) (21) (1) (22) (2) (9) (14) (13) (17) (6) (20) (18) (7) (19) 3RUWD 5*% 10) 3RUWD 5*% * < % &% 3% 5 &5 35
Nomes das peças Controle remoto (2) (1) (7) $SRQWDGRU /DVHU 14) 6DtGD GH UDLR /$6(5 ,1',&$725 14) %RWmR /$6(5 14) %RWmR 67$1'%< 21 17) %RW}HV 92/80( 18) %RWmR 087( 18) %RWmR 9,'(2 19) %RWmR 5*% 18) %RWmR 6($5&+ 19) %RWmR $872 20) %RWmR $63(&7 19) %RWmR 326,7,21 21) %RWmR .(<6721( 21) %RWmR 0< 6285&( '2& &$0(5$ 19) %RW}HV 0$*1,)< 21 2)) 22) %RWmR )5((=( 22) %RWmR %/$1.
&RQÀJXUDomR &RQ¿JXUDomR ,QVWDOH R SURMHWRU GH DFRUGR FRP R DPELHQWH H FRP R PRGR GH XWLOL]DomR GR SURMHWRU AVISO Ź&RORTXH R SURMHWRU HP XPD SRVLomR KRUL]RQWDO HVWiYHO 6H R SURMHWRU FDLU RX IRU GHUUXEDGR SRGH KDYHU OHVmR FRUSRUDO H RX GDQRV DR SURMHWRU 8VDU XP SURMHWRU GDQL¿FDGR WUD] ULVFR GH LQFrQGLR H RX FKRTXH HOpWULFR 1mR FRORTXH R SURMHWRU HP VXSHUItFLHV LQVWiYHLV LQFOLQDGDV RX YLEUDWyULDV WDLV FRPR VXSRUWHV IURX[RV RX LQFOLQDGRV 1mR FRORTXH R SURMHWRU GH ODGR GH IUHQWH RX GH WUiV $
&RQÀJXUDomR 0RQWDJHP 3DUD GHWHUPLQDU R WDPDQKR GD WHOD H D GLVWkQFLD GH SURMHomR YHMD DV LOXVWUDo}HV H WDEHODV D VHJXLU 2V YDORUHV PRVWUDGRV QD WDEHOD IRUDP FDOFXODGRV SDUD XPD WHOD GH WDPDQKR Pi[LPR î D 7DPDQKR GD WHOD GLDJRQDO E 'LVWkQFLD GH SURMHomR F $OWXUD GD WHOD FRP R GHVORFDPHQWR YHUWLFDO GD OHQWH ( 20) DMXVWDGR SDUD FLPD R Pi[LPR SRVVtYHO Em uma superfície horizontal E D F SDUD FLPD F SDUD EDL[R Suspenso do teto D F SDUD EDL[R F SDUD FLPD 0DQWHQKD XP HVSDoR GH
&RQÀJXUDomR Ajuste do elevador do projetor 3DUD SRVLFLRQDU R SURMHWRU HP VXSHUItFLHV FRP OLJHLUDV LUUHJXODULGDGHV SDUD D HVTXHUGD RX SDUD D GLUHLWD XVH RV SpV HOHYDGRUHV SDUD SRVLFLRQDU R SURMHWRU QR VHQWLGR KRUL]RQWDO 10° &RP XP Sp SRGH WDPEpP HOHYDU R SURMHWRU SDUD SURMHFWDU QXP kQJXOR DGHTXDGR SDUD R HFUm HOHYDQGR R ODGR IURQWDO GR DSDUHOKR GHQWUR GH JUDXV 2 SURMHWRU WHP GRLV SpV HOHYDGRUHV H GRLV ERW}HV HOHYDGRUHV 2 Sp HOHYDGRU SRGH VHU DMXVWDGR TXDQGR R ERWmR HOHYDGRU GR PHVPR ODGR p SX[DG
&RQÀJXUDomR Conectando dispositivos /HLD RV PDQXDLV GH WRGRV RV GLVSRVLWLYRV DQWHV GH FRQHFWi ORV DR SURMHWRU &RQ¿UD VH WRGRV RV GLVSRVLWLYRV VmR DGHTXDGRV SDUD FRQH[mR FRP R SURMHWRU H SUHSDUH RV FDERV QHFHVViULRV SDUD D FRQH[mR $V ¿JXUDV D VHJXLU H[SOLFDP FRPR ID]HU DV FRQH[}HV AUDIO OUT RGB OUT RS-232C RGB OUT AUDIO OUT HDMI LAN USB-A PC Dispositivo de armazenamento USB Cartão SD Controlo remoto SD CA RD LAN LASER INDICATOR AUX I/O DC 5V 0.5A STANDBY/ON VIDEO RGB MY SOURCE/ DOC.
&RQÀJXUDomR Conectando dispositivos (continuação) NOTA 3DUD FDGD GLVSRVLWLYR TXH YRFr IRU FRQHFWDU DR SURMHWRU OHLD RV PDQXDLV H FRQ¿UD VH R GLVSRVLWLYR p DGHTXDGR SDUD FRQH[mR FRP R SURMHWRU $QWHV GH FRQHFWDU XP 3& FKHTXH R QtYHO GH VLQDO D WHPSRUL]DomR GR VLQDO H D UHVROXomR 1mR GHL[H GH FRQVXOWDU R DGPLQLVWUDGRU GD UHGH 1mR FRQHFWH XPD HQWUDGD GH /$1 D XPD UHGH RQGH SRVVD KDYHU YROWDJHP H[FHVVLYD 3DUD DOJXQV VLQDLV SRGH VHU QHFHVViULR XP DGDSWDGRU DQWHV GH ID]HU D FRQH[mR FRP R SURMHWR
&RQÀJXUDomR 7DPSD GR VORW GR FDUWmR 6' FDUWmR 6' QR LQWHULRU 3RUWD $8; , 2 3DUD YHU LPDJHQV DUPD]HQDGDV HP GLVSRVLWLYRV 86% S H[ Utilizando armazenamento USB XPD PHPyULD 86% FRORTXH R GLVSRVLWLYR QD HQWUDGD $8; , 2 $QWHV GH UHPRYHU R GLVSRVLWLYR 86% H[HFXWH VHPSUH R SURFHGLPHQWR 5(029(5 ',63 0(',$ XVDQGR R PHQX $35(6(17$d2 6(0 3& DEDL[R GR PHQX 0,8 Usando um cartão SD 3DUD YHU LPDJHQV DUPD]HQDGDV HP VLVWHPDV 6' S H[ XP FDUWmR GH PHPyULD 6' FRORTXH R GLVSRVLWLYR QD HQWUDGD GH FDUWmR 6'
&RQÀJXUDomR &RQHFWDQGR D IRQWH GH HQHUJLD /LJXH R FRQHFWRU GR FDER GH DOLPHQWDomR j $& ,1 HQWUDGD $& GR SURMHFWRU &RORTXH FRP ¿UPH]D D WRPDGD GR FDER GH HQHUJLD QD WRPDGD $& ,1 &RQHFWRU GR FDER GH HQHUJLD SDUD D WRPDGD AVISO Ź7HQKD HVSHFLDO FXLGDGR DR FRQHFWDU R FDER GH HQHUJLD SRLV FRQH[}HV LQFRUUHWDV RX GHIHLWXRVDV SRGHP FDXVDU LQFrQGLR H RX FKRTXH HOpWULFR 8VH DSHQDV R FDER GH HQHUJLD TXH YHLR FRP R SURMHWRU 6H HOH HVWLYHU GDQL¿FDGR HQWUH HP FRQWDWR FRP R UHYHQGHGRU SDUD REWHU XP Q
Controle remoto &RQWUROH UHPRWR Apontador laser 2 FRQWUROH UHPRWR WHP XP DSRQWDGRU ODVHU TXH SRGH VHU XVDGR HP YH] GH XPD YDUD RX GR GHGR GR DSUHVHQWDGRU $R VH SUHVVLRQDU R ERWmR /$6(5 R UDLR ODVHU p DFLRQDGR H D OX] /$6(5 ,1',&$725 DFHQGH /$6(5 ,1',&$725 ER TOR LAS ICA IND B RG / RCE SOU ERA MY .
Controle remoto Sobre o sinal do controle remoto 2 FRQWUROH UHPRWR IXQFLRQD FRP RV VHQVRUHV UHPRWRV GR SURMHWRU TXH VmR WUrV XP QD IUHQWH RXWUR HP FLPD H XP WHUFHLUR DWUiV GR DSDUHOKR &DGD XP GHVVHV VHQVRUHV SRGH VHU OLJDGR RX GHVOLJDGR XVDQGR VH D IXQomR 48 2V ³5(&(3725 5(0272´ QR LWHP 6(59,d2 GR 0HQX 23&$2 LQWHUYDORV GH GHWHFomR GH VLQDO GH FDGD XP GRV VHQVRUHV VmR RV VHJXLQWHV Sensores de frente e de cima: JUDXV JUDXV j HVTXHUGD H j GLUHLWD GR VHQVRU D DWp PHWURV GH GLVWkQFLD Sens
Controle remoto 8VDQGR R FRQWUROH UHPRWR FRP ÀR STA NDB Y/O N VID EO LASE INDIC R ATO R RGB MY DOC.
/LJDU GHVOLJDU /LJDU GHVOLJDU /LJDU j FRUUHQWH %RWmR 67$1'%< 21 LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO ,QGLFDGRU 32:(5 RGB MY SOURCE/ DOC.
Funcionamento )XQFLRQDPHQWR Ajuste do volume 8VH RV ERW}HV 92/80( 92/80( SDUD DMXVWDU R YROXPH ESC MENU POSITION AUTO RESET $SDUHFH XPD FDL[D GH GLiORJR SDUD DX[LOLDU D FRUULJLU D GLVWRUomR 0HVPR VH QmR ¿]HU QDGD D FDL[D GH GLiORJR GHVDSDUHFHUi DXWRPDWLFDPHQWH GHSRLV GH DOJXQV VHJXQGRV Ɣ $R VHOHFFLRQDU SDUD D SRUWD GH HQWUDGD GD LPDJHP DFWXDO R DMXVWH GH YROXPH p GHVDFWLYDGR &RQVXOWH R LWHP $8',2 GR 0HQX $8',2 ( 38 Ɣ 4XDQGR R SURMHFWRU VH HQFRQWUDU QR PRGR GH HVSHUD R YROXPH SR
Funcionamento Selecionando um sinal de entrada (continuação) 3UHVVLRQH R ERWmR 9,'(2 GR FRQWUROH UHPRWR SDUD VHOHFLRQDU XP VLQDO GH YtGHR GH HQWUDGD LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO RGB $ FDGD YH] TXH R ERWmR IRU SUHVVLRQDGR PXGD D HQWUDGD GH YtGHR GR SURMHWRU FRQIRUPH PRVWUDGR DEDL[R &20321(17 < &% 3% &5 35 Æ 6 9,'(2 Æ 9,'(2 Ɣ $R VHOHFFLRQDU /,*$5 SDUD R LWHP %86&$ $8720 QR 0HQX 23&$2 R SURMHWRU PDQWHUi D YHUL¿FDomR GH FDGD SRUWD VHTXHQFLDOPHQWH DWp TXH R VLQDO GH HQWUDGD VHMD G
Funcionamento Ajustando o zoom e o foco $QHO GH IRFR $QHO GH ]RRP 8VH R DQHO GH ]RRP SDUD DMXVWDU R WDPDQKR GD WHOD 8VH R DQHO GH IRFR SDUD FRORFDU D LPDJHP HP IRFR 3DUWH VXSHULRU Ajustando o deslocamento da lente 8VH R ERWmR GH GHVORFDPHQWR YHUWLFDO GD OHQWH SDUD PRYHU D LPDJHP SDUD FLPD RX SDUD EDL[R 8VH R ERWmR GH GHVORFDPHQWR KRUL]RQWDO GD OHQWH SDUD PRYHU D LPDJHP SDUD D HVTXHUGD RX SDUD D GLUHLWD NOTA 4XDQGR D LQFOLQDomR YHUWLFDO GD OHQWH IRU DMXVWDGD UHFRPHQGD VH GH
Funcionamento Ajustando a posição PUSH ENTER 3UHPLU R ERWmR 326,7,21 QR FRQWUROH UHPRWR TXDQGR QXHQKXP PHQX IRU LQGLFDGR 2 LQGLFDGRU ³326,d2´ DSDUHFHUi QD WHOD 8VH RV ERW}HV Ÿ ź Ż Ź GR FXUVRU SDUD DMXVWDU D SRVLomR GD LPDJHP 3DUD UHLQLFLDU R IXQFLRQDPHQWR SUHVVLRQH R ERWmR 5(6(7 GR FRQWUROH UHPRWR FRP R SURMHWRU IXQFLRQDQGR 3DUD FRPSOHWDU HVWH SURFHGLPHQWR SUHVVLRQH QRYDPHQWH R ERWmR 326,7,21 $SyV DOJXQV VHJXQGRV D FDL[D GH GLiORJR GHVDSDUHFHUi DXWRPDWLFDPHQWH Ɣ 4XDQGR HVWD IXQomR p UHDOL]
Funcionamento Usando o recurso de aumento 3UHVVLRQH R ERWmR 21 GH 0$*1,)< QR FRQWUROH UHPRWR $SDUHFHUi QD WHOD D LQGLFDomR ³$80(17(´ H R SURMHWRU HQWUDUi HP PRGR GH $80(17( 1R PRGR $80(17( D LPDJHP VHUi DPSOLDGD $ LQGLFDomR GHVDSDUHFHUi DXWRPDWLFDPHQWH DSyV DOJXQV VHJXQGRV ESC MENU POSITION AUTO RESET MAGNIFY MY BUTTON VOLUME ON 1 + OFF 2 - FREEZE KEYSTONE MUTE 8VH RV ERW}HV Ÿ ź GR FXUVRU SDUD DMXVWDU R ]RRP 3DUD PRYHU D iUHD GR ]RRP SUHVVLRQH R ERWmR 326,7,21 QR PRGR
Funcionamento $SDJDQGR WHPSRUDULDPHQWH D WHOD 3UHVVLRQH R ERWmR %/$1. GR FRQWUROH UHPRWR 6HUi PRVWUDGD XPD WHOD HP EUDQFR HP YH] GD WHOD FRUUHVSRQGHQWH DR VLQDO GH HQWUDGD 9HMD R LWHP 6835(66 ,0$ QR 0HQX 7(/$ 39 3DUD VDLU GD WHOD HP EUDQFR H YROWDU j WHOD GH HQWUDGD GR VLQDO SUHVVLRQH QRYDPHQWH R ERWmR %/$1. MY SOURCE/ DOC.
Funcionamento Usando a função menu 2 SURMHWRU DSUHVHQWD RV VHJXLQWHV PHQXV &(1$ ,0$*(0 (175' $-867( $8',2 7(/$ 23&$2 0,8 & & H 0(18 )$& 2 0(18 )$& FRQWpP IXQo}HV XVDGDV FRP IUHTrQFLD RV RXWURV PHQXV VmR FODVVL¿FDGRV SRU IXQomR H UHXQLGRV QR 0HQX $YDQoDGR 2V PpWRGRV GH RSHUDomR VmR RV PHVPRV SDUD FDGD XP GHVVHV PHQXV 2V PRGRV EiVLFRV GH XVDU FDGD XP GHVVHV PHQXV VmR %RWmR (17(5 LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO PUSH ENTER RGB MY SOURCE/ DOC.
MENU FAC. 0(18 )$& 2V LWHQV PRVWUDGRV QD WDEHOD DEDL[R SRGHP VHU UHDOL]DGRV D SDUWLU GR 0(18 )$& 6HOHFLRQH XP LWHP XVDQGR RV ERW}HV Ÿ ź GR FXUVRU QR SURMHWRU RX QR FRQWUROH UHPRWR (P VHJXLGD XVH RV UHFXUVRV FRQIRUPH D WDEHOD D VHJXLU 'HVFULomR Item ASPECTO $ .(<6721( EXECUTAR 2V ERW}HV Ż Ź WURFDP R PRGR GD UD]mR GH DVSHFWR 30 9HU R LWHP $63(&72 QR 0HQX ,0$*(0 2 ERWmR Ź H[HFXWD D IXQomR DXWR NH\VWRQH 9HU R LWHP $ .(<6721( (;(&87$5 QR 0HQX $-867( .
MENU FAC. MENU FAC.
Menu CENA 0HQX &(1$ 1R 0HQX &(1$ RV LWHQV PRVWUDGRV QD WDEHOD DEDL[R SRGHP VHU UHDOL]DGRV 6HOHFLRQH XP LWHP XVDQGR RV ERW}HV Ÿ ź GR FXUVRU H GHSRLV SUHVVLRQH R ERWmR Ź GR FXUVRU DPERV QR SURMHWRU RX QR FRQWUROH UHPRWR RX R ERWmR (17(5 GR FRQWUROH UHPRWR SDUD DFHVVDU HVWD RSomR (P VHJXLGD XVH RV UHFXUVRV FRQIRUPH D WDEHOD D VHJXLU 'HVFULomR Item BRILHO &2175$67( 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD DMXVWDU R EULOKR &ODURÙ(VFXUR 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD DMXVWDU R FRQWUDVWH )RUWHÙ)UDFR 2V ERW}HV Ÿ ź PRGL¿FDP
Menu CENA Menu CENA (continua) 'HVFULomR Item 2V ERW}HV Ÿ ź PRGL¿FDP D WHPSHUDWXUD GH FRU GR PRGR Ù #4 ALT-BRILHO-1 Ù #6 ALT-BRILHO-3 Ù #6 PERSON #3 PERSON Ù Ù Ù #1 ALTOÙ#1 PERSONÙ#2 MÉDIOÙ#2 PERSONÙ#3 BAIXO #5 PERSON Ù #5 ALT-BRILHO-2 Ù #4 PERSON 3DUD DMXVWDU R 3(5621 TEMP COR $R VHOHFLRQDU XP PRGR FXMR QRPH FRQWHQKD D SDODYUD 3(5621 H GHSRLV SUHVVLRQDU R ERWmR Ź RX (17(5 H[LELUi XPD FDL[D GH GLiORJR TXH DMXGDUi QR DMXVWH GR '(69,2 H GR *$1+2 GR PRGR VHOHFLRQDGR 2V DMXVWHV GH '(69,2 P
Menu CENA Menu CENA (continua) 'HVFULomR Item 2V ERW}HV Ÿ ź GR FXUVRU PXGDP R FRQWUROH GD tULV DWLYD ,1752'8d2 Ù 7($752 Ù '(6/,*$5 IRIS ACTIVA ,1752'8d2 7($752 '(6/,*$5 &DUDFWHUtVWLFD $ tULV DWLYD SURGX] D PHOKRU LPDJHP GH DSUHVHQWDomR WDQWR SDUD FHQDV FODUDV FRPR HVFXUDV $ tULV DWLYD SURGX] D PHOKRU LPDJHP GH WHDWUR WDQWR SDUD FHQDV FODUDV FRPR HVFXUDV $ tULV DWLYD HVWi VHPSUH DEHUWD $ WHOD SRGH SLVFDU TXDQGR VmR VHOHFLRQDGRV RV PRGRV ,1752'8d2 RX 7($752 1HVVHV FDVRV VHOHF
Menu IMAGEM 0HQX ,0$*(0 2V LWHQV PRVWUDGRV QD WDEHOD DEDL[R SRGHP VHU UHDOL]DGRV D SDUWLU GR 0HQX ,0$*(0 6HOHFLRQH XP LWHP XVDQGR RV ERW}HV Ÿ ź GR FXUVRU H GHSRLV SUHVVLRQH R ERWmR Ź GR FXUVRU DPERV QR SURMHWRU RX QR FRQWUROH UHPRWR RX R ERWmR (17(5 GR FRQWUROH UHPRWR SDUD DFHVVDU HVWD RSomR (P VHJXLGD XVH RV UHFXUVRV FRQIRUPH D WDEHOD D VHJXLU Item ASPECTO 'HVFULomR 2V ERW}HV Ÿ ź PRGL¿FDP D UD]mR GH DVSHFWR GR PRGR 3DUD VLQDO 5*% RX 0,8 1250$/Ù Ù Ù3(48(12 Para sinal HDMI 1250
Menu IMAGEM Menu IMAGEM (continuação) Item 'HVFULomR )$6( + 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD DMXVWDU D IDVH KRUL]RQWDO GH PRGR D HOLPLQDU R SLVFDU 'LUHLWDÙ(VTXHUGD (VWD RSomR SRGH VHU VHOHFLRQDGD DSHQDV SDUD VLQDLV 5*% RX YtGHR FRPSRQHQWH H[FHWR VLQDLV L# L# 6&$57 5*% 7$0$1+2 + 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD DMXVWDU R WDPDQKR KRUL]RQWDO *UDQGHÙ3HTXHQR 6y p SRVVtYHO VHOHFLRQDU HVWH LWHP SDUD VLQDLV 5*% 6H R DMXVWH IRU H[FHVVLYR D LPDJHP SRGH QmR VHU H[LELGD FRUUHWDPHQWH 1HVVHV FDVRV UHDMXVWH
Menu ENTRD 0HQX (175' 2V LWHQV PRVWUDGRV QD WDEHOD DEDL[R SRGHP VHU UHDOL]DGRV D SDUWLU GR 0HQX (175' 6HOHFLRQH XP LWHP XVDQGR RV ERW}HV Ÿ ź GR FXUVRU H GHSRLV SUHVVLRQH R ERWmR Ź GR FXUVRU DPERV QR SURMHWRU RX QR FRQWUROH UHPRWR RX R ERWmR (17(5 GR FRQWUROH UHPRWR SDUD DFHVVDU HVWD RSomR (P VHJXLGD XVH RV UHFXUVRV FRQIRUPH D WDEHOD D VHJXLU Item 'HVFULomR 352*5(66 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD DMXVWDU R PRGR GH SURJUHVVmR 7(/(9,62Ù),/0(Ù'(6/,*$5 (VWD IXQomR p H[HFXWDGD DSHQDV SDUD VLQDLV GH
Menu ENTRD Menu ENTRD (continuação) 'HVFULomR Item 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD DOWHUQDU DV IXQo}HV GD HQWUDGD &20321(17 Y, CB/PB, CR/PR) &20321(17Ù6&$57 5*% $R VHOHFLRQDU 6&$57 5*% DV HQWUDGDV &20321(17 Y, CB/ PB, CR/PR) H 9,'(2 IXQFLRQDUmR FRPR XPD HQWUDGD 6&$57 5*% 2 DGDSWDGRU 6&$57 RX FDER 6&$57 p QHFHVViULR SDUD XPD HQWUDGD 6&$57 5*% DR SURMHWRU 3DUD PDLV GHWDOKHV FRQWDFWH VHX UHYHQGHGRU &20321(17 AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 Y VIDEO CB/PB CR/PR S-VIDEO R L AUDIO IN 3 R L AUDIO IN 4 9tGHR *
Menu ENTRD MENU ENTRD (continuação) 'HVFULomR Item 3DUD FDGD HQWUDGD DMXVWH D IXQomR %/24 (67 SDUD /,*$5 RX '(6/,*$5 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD VHOHFLRQDU XPD GDV HQWUDGDV D VHJXLU 6$,5 Ù 5*% Ù 5*% Ù +'0, BLOQ EST (175$'$ 5*% 8VH RV ERW}HV Ż Ź SDUD OLJDU RX GHVOLJDU D IXQomR %/24 (67 /,*$5Ù'(6/,*$5 (VWD RSomR SRGH VHU XVDGD DSHQDV SDUD VLQDLV FRP IUHTrQFLD YHUWLFDO GH D +] 4XDQGR p VHOHFLRQDGD D RSomR /,*$5 DV LPDJHQV HP PRYLPHQWR DSDUHFHP FRP PDLV ÀXLGH] (VWD IXQomR SR
Menu ENTRD Menu ENTRD (continuação) Item 'HVFULomR $V UHVROXo}HV GRV VLQDLV GH HQWUDGD 5*% H 5*% SRGHP VHU FRQ¿JXUDGDV QR SURMHWRU 1R 0HQX (175' VHOHFLRQH D 5(62/8d2 XVDQGR RV ERW}HV Ÿ ź H HQWmR SUHVVLRQH R ERWmR Ź 2 0HQX 5(62/8d2 VHUi H[LELGR 6HOHFLRQH D UHVROXomR TXH YRFr GHVHMD H[LELU QR PHQX 5(62/8d2 XVDQGR RV ERW}HV Ÿ ź 6HOHFLRQDU $872 IDUi FRP TXH D UHVROXomR VHMD DGHTXDGD DR VLQDO GH HQWUDGD 3UHVVLRQDU Ź RX (17(5 DR VHOHFLRQDU XPD UHVROXomR 1250$/ DMXVWDUi DXWRPDWLFDPHQW
Menu AJUSTE 0HQX $-867( 2V LWHQV PRVWUDGRV QD WDEHOD DEDL[R SRGHP VHU UHDOL]DGRV D SDUWLU GR 0HQX $-867( 6HOHFLRQH XP LWHP XVDQGR RV ERW}HV Ÿ ź GR FXUVRU H GHSRLV SUHVVLRQH R ERWmR Ź GR FXUVRU DPERV QR SURMHWRU RX QR FRQWUROH UHPRWR RX R ERWmR (17(5 GR FRQWUROH UHPRWR SDUD DFHVVDU HVWD RSomR (P VHJXLGD XVH RV UHFXUVRV FRQIRUPH D WDEHOD D VHJXLU Item 'HVFULomR $ .(<6721( EXECUTAR 6HOHFLRQDU HVWD RSomR H[HFXWD D FRUUHomR DXWRPiWLFD GH GLVWRUomR .
Menu AJUSTE Menu AJUSTE (continuação) Item .
Menu AUDIO 0HQX $8',2 2V LWHQV PRVWUDGRV QD WDEHOD DEDL[R SRGHP VHU UHDOL]DGRV D SDUWLU GR 0HQX $8',2 6HOHFLRQH XP LWHP XVDQGR RV ERW}HV Ÿ ź GR FXUVRU H GHSRLV SUHVVLRQH R ERWmR Ź GR FXUVRU DPERV QR SURMHWRU RX QR FRQWUROH UHPRWR RX R ERWmR (17(5 GR FRQWUROH UHPRWR SDUD DFHVVDU HVWD RSomR (P VHJXLGD XVH RV UHFXUVRV FRQIRUPH D WDEHOD D VHJXLU NOTA 6H R YROXPH HVWLYHU DOWR GHPDLV RV JUDYHV DJXGRV HVWLYHUHP PXLWR HP GHVWDTXH RX R :2: HVWLYHU DFLRQDGR SRGH KDYHU GLVWRUomR GR VRP GR DOWR IDODQWH
Menu TELA 0HQX 7(/$ 2V LWHQV PRVWUDGRV QD WDEHOD DEDL[R SRGHP VHU UHDOL]DGRV D SDUWLU GR 0HQX 7(/$ 6HOHFLRQH XP LWHP XVDQGR RV ERW}HV Ÿ ź GR FXUVRU H GHSRLV SUHVVLRQH R ERWmR Ź GR FXUVRU DPERV QR SURMHWRU RX QR FRQWUROH UHPRWR RX R ERWmR (17(5 GR FRQWUROH UHPRWR SDUD DFHVVDU HVWD RSomR (P VHJXLGD XVH RV UHFXUVRV FRQIRUPH D WDEHOD D VHJXLU 'HVFULomR Item 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD DOWHUQDU R LGLRPD GR 26' GLVSOD\ QD WHOD IDIOMA 0(18 326
Menu TELA Menu TELA (continuação) 'HVFULomR Item 2V ERW}HV Ÿ ź DOWHUQDP D FRQ¿JXUDomR GD WHOD GH LQLFLDOL]DomR $ WHOD GH LQLFLDOL]DomR p D WHOD TXH DSDUHFH TXDQGR QmR p GHWHFWDGR QHQKXP VLQDO RX R VLQDO p LQDGHTXDGR 0LQKD WHOD Ù 25,*,1$/ Ù '(6/,*$5 0LQKD 7HOD ,1,&,$5 25*,1$/ '(6/,*$5 &DUDFWHUtVWLFD $ WHOD SRGH VHU UHJLVWUDGD XWLOL]DQGR VH R LWHP 41 0LQKD 7HOD 7HOD SUHGH¿QLGD FRPR WHOD SDGUmR 7HOD SUHWD VLPSOHV 3DUD HYLWDU LOXV}HV GH ySWLFD WLSR LPDJHP SHUVLVWHQWH D WHOD 0LQKD 7HOD
Menu TELA Menu TELA (continuação) Item 'HVFULomR Minha Tela (VWD RSomR SHUPLWH FDSWXUDU XPD LPDJHP SDUD XVR FRPR LPDJHP GR UHFXUVR 0LQKD 7HOD TXH SRGH VHU XVDGR FRPR WHOD 6835(66 ,0$ RX FRPR WHOD ,1,&,$5 &RORTXH HP H[LELomR D LPDJHP TXH YRFr GHVHMD FDSWXUDU DQWHV GH H[HFXWDU R VHJXLQWH SURFHGLPHQWR 6HOHFLRQDU HVWH LWHP H[LEH XPD FDL[D GH GLiORJR FRP R WtWXOR ³0LQKD 7HOD´ 9RFr VHUi SHUJXQWDGR VH GHVHMD LQLFLDU D FDSWXUD GH XPD LPDJHP GD WHOD DWXDO (VSHUH D H[LELomR GD LPDJHP GHVHMDGD H S
Menu TELA Menu TELA (continuação) 'HVFULomR Item 0(16$* 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD OLJDU H GHVOLJDU D IXQomR GH PHQVDJHP /,*$5Ù'(6/,*$5 4XDQGR /,*$5 p VHOHFLRQDGR D VHJXLQWH IXQomR GH PHQVDJHP HQWUD HP IXQFLRQDPHQWR ³352*5(662 $872´ GXUDQWH R DMXVWH DXWRPiWLFR ³12 )2, '(7(&7$'$ (175$'$´ ³6,1&521,=$d2 )25$ '( $/&$1&(´ ³)5(48Ç1&,$ 6&$1(5 ,19È/,'$´ ³$ SURFXUDU « ´ DR EXVFDU XP VLQDO GH HQWUDGD ³$ GHWHFWDU ´ TXDQGR XP VLQDO GH HQWUDGD p GHWHFWDGR $ LQGLFDomR GR VLQDO GH HQWUDGD p DVVLQDODGD SHOD PXGDQo
Menu TELA Menu TELA (continuação) Item PADRÃO 'HVFULomR 8WLOL]DQGR RV ERW}HV Ÿ ź DOWHUQD R PRGR SDUD R HFUm SDGUmR $ FRQ¿JXUDomR SDGUmR VHOHFFLRQDGD SRGH VHU H[LELGD TXDQGR R 0< %87721 DWULEXtGR j IXQomR 3$'52 IRU SUHVVLRQDGR ( 46) '27 /,1( Ù '27 /,1( Ù '27 /,1( 7(67 3$'52 Ù '27 /,1( 43
Menu OPCAO 0HQX 23&$2 2V LWHQV PRVWUDGRV QD WDEHOD DEDL[R SRGHP VHU UHDOL]DGRV D SDUWLU GR 0HQX 23&$2 6HOHFLRQH XP LWHP XVDQGR RV ERW}HV Ÿ ź GR FXUVRU H GHSRLV SUHVVLRQH R ERWmR Ź GR FXUVRU DPERV QR SURMHWRU RX QR FRQWUROH UHPRWR RX R ERWmR (17(5 GR FRQWUROH UHPRWR SDUD H[HFXWDU HVWH LWHP H[FHWR SDUD RV LWHQV 7(032 /Æ03 H 7(032 ),/752 (P VHJXLGD XVH RV UHFXUVRV FRQIRUPH D WDEHOD D VHJXLU Item 'HVFULomR BUSCA AUTOM.
Menu OPCAO Menu OPCAO (continuação) 'HVFULomR Item 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD DMXVWDU R WHPSR GD FRQWDJHP UHJUHVVLYD SDUD R GHVOLJDPHQWR DXWRPiWLFR GR SURMHWRU /RQJR Pi[ PLQXWRV Ù&XUWR PtQ PLQXWRV '(6/,*$5 '(6/,* $872 6H R WHPSR IRU DMXVWDGR SDUD R SURMHWRU QmR VH GHVOLJDUi DXWRPDWLFDPHQWH 4XDQGR R WHPSR p GH¿QLGR HQWUH H RX R WHPSR GHFRUULGR VHP VLQDO RX FRP VLQDO LQDGHTXDGR DOFDQoDU XP YDORU SUHGHWHUPLQDGR D OkPSDGD GR SURMHWRU VHUi GHVOLJDGD 6H XP GRV ERW}HV GR SURMHFWRU RX G
Menu OPCAO Menu OPCAO (continuação) Item 'HVFULomR MEU BOTÃO (VWH LWHP SHUPLWH GHVLJQDU XPD GDV IXQo}HV D VHJXLU DR 0< %87721 H 2 GR FRQWUROH UHPRWR 6 3ULPHLUR HVFROKD RX QR PHQX 0(8 %272 XVDQGR RV ERW}HV Ż Ź (P VHJXLGD XVH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD DWULEXLU XPD GDV IXQo}HV D VHJXLU DR ERWmR HVFROKLGR 5*% &RQ¿JXUD D HQWUDGD SDUD 5*% 5*% &RQ¿JXUD D HQWUDGD SDUD 5*% +'0, &RQ¿JXUD D HQWUDGD SDUD +'0, 0,8 &RQ¿JXUD D HQWUDGD SDUD 0,8 &20321(17 &RQ¿JXUD D HQWUDGD SDUD &20321(17
Menu OPCAO Menu OPCAO (continuação) 'HVFULomR Item SERVIÇO FRQWLQXD 9(/ 9(17 2V ERW}HV Ÿ ź DMXVWDP D YHORFLGDGH GH URWDomR GRV YHQWLODGRUHV GH DUUHIHFLPHQWR $ RSomR $/7$ p SDUD XVR HP DOWLWXGHV HOHYDGDV HWF e LPSRUWDQWH QRWDU TXH R SURMHWRU SURGX] PDLV UXtGR TXDQGR $/7$ p VHOHFLRQDGR $/7$Ù1250$/ AJUSTE AUTO 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD VHOHFLRQDU XP GRV PRGRV 6H IRU VHOHFLRQDGR '(6/,*$5 R UHFXUVR GH DMXVWH DXWRPiWLFR p GHVDELOLWDGR '(7$/+$'2Ù5È3,'2Ù'(6/,*$5 '(7$/+$'2 6LQWRQLD ¿QD LQFOXL
Menu OPCAO Menu OPCAO (continuação) 'HVFULomR Item SERVIÇO FRQWLQXDomR BLOQ.
Menu OPCAO Menu OPCAO (continuação) 'HVFULomR Item (VWH SURMHWRU GLVS}H GH IXQo}HV GH VHJXUDQoD $QWHV GH XVi ODV p QHFHVViULR R UHJLVWUR GH XVXiULR (QWUH HP FRQWDWR FRP VHX UHYHQGHGRU ORFDO 8VR GH IXQo}HV GH VHJXUDQoD 1.
Menu OPCAO Menu OPCAO (continuação) 'HVFULomR Item 8VDQGR D IXQomR 3DO &KDYH GD 0LQKD 7HOD $ IXQomR 3DO &KDYH GD 0LQKD 7HOD SRGH VHU XVDGD SDUD SURLELU R DFHVVR j IXQomR 0LQKD 7HOD H LPSHGLU TXH D LPDJHP DWXDOPHQWH UHJLVWUDGD FRPR 0LQKD 7HOD VHMD VREUHVFULWD /LJDQGR D 3DO &KDYH GD 0LQKD 7HOD )XQomR 8VH RV ERW}HV Ÿ ź GR PHQX 6(*85$1d$ SDUD VHOHFLRQDU 3DO &KDYH GD 0LQKD 7HOD H SUHVVLRQH R ERWmR Ź SDUD H[LELU R PHQX 3DO &KDYH GD 0LQKD 7HOD OLJDU GHVOLJDU 'H¿QLQGR D 3$/$95$
Menu OPCAO Menu OPCAO (continuação) 'HVFULomR Item 8VDQGR D IXQomR %/248(,2 3,1 %/248(,2 3,1 p XPD IXQomR TXH Vy SHUPLWH TXH R SURMHWRU VHMD XVDGR FRP D HQWUDGD GH XP FyGLJR UHJLVWUDGR 5HJLVWUDQGR R FyGLJR 3,1 6(*85$1d$ FRQWLQXDomR 8VH RV ERW}HV Ÿ ź GR PHQX 6(*85$1d$ SDUD VHOHFLRQDU D RSomR %/248(,2 3,1 H SUHVVLRQH R ERWmR Ź RX R ERWmR (17(5 SDUD H[LELU R PHQX %/248(,2 3,1 OLJDU GHVOLJDU 8VH RV ERW}HV Ÿ ź GR PHQX %/248(,2 3,1 OLJDU GHVOLJDU H VHOHFLRQH /,*$5 $ -$1(/$ '
Menu OPCAO Menu OPCAO (continuação) 'HVFULomR Item 8VDQGR D IXQomR 'HWHFWRU GH SRVLomR 4XDQGR R GHWHFWRU GH SRVLomR HVWi OLJDGR R SURMHWRU SRGH VH FRPSRUWDU GD VHJXLQWH IRUPD TXDQGR D FKDYH GH HQHUJLD p OLJDGD 2 DODUPH GR 'HWHFWRU GH SRVLomR PRVWUDGR DEDL[R SRGH DSDUHFHU QD WHOD VH R SURMHWRU WLYHU VLGR PRYLGR RX UHLQVWDODGR 2 DODUPH GR GHWHFWRU GH SRVLomR WDPEpP SRGH DSDUHFHU QD WHOD VH D FRQ¿JXUDomR GD RSomR ,0$* (63(/+ WLYHU VLGR PRGL¿FDGD 2 UHFXUVR GH DMXVWH GH NH\VWRQH ¿FD EORTXHDG
Menu OPCAO Menu OPCAO (continuação) 'HVFULomR Item 6H YRFr HVTXHFHU D 3$/$95$ '( 3$66( 6LJD R SURFHGLPHQWR GR LWHP SDUD H[LELU R PHQX 'HWHFWRU GH 7UDQVLomR OLJDU GHVOLJDU 6HOHFLRQH '(6/,*$5 SDUD ID]HU DSDUHFHU D MDQHOD ,1752' 3$/$95$ 3$66( JUDQGH 1HVWD MDQHOD VHUi PRVWUDGR R LWHP &RQ¿UPDU &yGLJR XP Q~PHUR GH GH] GtJLWRV (QWUH HP FRQWDWR FRP R UHYHQGHGRU FRP -DQHOD ,1752' 3$/$95$ HVWH Q~PHUR HP PmRV $ VXD 3$/$95$ '( 3$66( JUDQGH 3$66( VHUi HQYLDGD DSyV FRQ¿
Menu OPCAO Menu OPCAO (continuação) Item 'HVFULomR /LJDQGR D 6(1+$ 3 7(;72 6(*85$1d$ FRQWLQXDomR 54 $ IXQomR 6(1+$ 3 7(;72 SRGH LPSHGLU TXH R 7(;72 VHMD VREUHVFULWR /LJDQGR D IXQomR 6(1+$ 3 7(;72 8VH RV ERW}HV Ÿ ź GR PHQX 6(*85$1d$ SDUD VHOHFLRQDU R PHQX 6(1+$ 3 7(;72 H SUHVVLRQH R ERWmR Ź SDUD H[LELU R PHQX 6(1+$ 3 7(;72 OLJDU GHVOLJDU (VFROKHQGR D 6(1+$ 3 7(;72 $FHVVH R PHQX 6(1+$ 3 7(;72 OLJDU GHVOLJDU XVDQGR R SURFHGLPHQWR GR LWHP 8VH RV ERW}HV Ÿ ź GR PHQ
Menu MIU 0HQX 0,8 $ 0,8 0XOWL ,QIRUPDWLRQ SURFHVVLQJ 8QLW p XPD IXQomR TXH Gi VXSRUWH D UHFXUVRV GH UHGH H $35(6(17$d2 6(0 3& $QWHV GH VH FRQHFWDU D XP SRQWR GH DFHVVR H[LVWHQWH HP VXD UHGH FRQVXOWH R DGPLQLVWUDGRU GD UHGH 2 XVR GR SURMHWRU FRP UHGHV FRQ¿JXUDGDV LQFRUUHWDPHQWH SRGH FDXVDU SUREOHPDV QD UHGH 6HOHFLRQH ³0,8´ GR PHQX SULQFLSDO SDUD DFHVVDU DV VHJXLQWHV IXQo}HV 6HOHFLRQH XP LWHP XVDQGR RV ERW}HV Ÿ ź GR FXUVRU H GHSRLV SUHVVLRQH R ERWmR Ź GR FXUVRU DPERV QR SURMHWRU RX QR FRQWUROH
Menu MIU Menu MIU (continuação) 'HVFULomR Item MODO MULTIPC &21),*85$d2 MODO LIVE FRQWLQXDomR 2 SURMHWRU RIHUHFH VXSRUWH DR PRGR 3& ÒQLFR QR TXDO DSDUHFH XPD ~QLFD LPDJHP QD WHOD LQWHLUD IRUQHFLGD SRU XP 3& H DR 02'2 08/7, 3& TXH GLYLGH D WHOD HP TXDWUR H H[LEH XPD LPDJHP HP FDGD IUDomR VHQGR TXH DV LPDJHQV SRGHP VHU HQYLDGDV SRU DWp TXDWUR 3&V $ IXQomR 02'2 08/7, 3& DOWHUQD HQWUH HVVHV PRGRV GH H[LELomR Ò1,&2 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD VHOHFLRQDU XP LWHP H RV ERW}HV (17(5 RX ,1387 SDUD H[H
Menu MIU Menu MIU (continuação) 'HVFULomR Item 4XDQGR HVWH LWHP p VHOHFLRQDGR DSDUHFH R PHQX $35(6(17$d2 6(0 3& &RP HVWH PHQX p SRVVtYHO ID]HU R SURMHWRU H[LELU LPDJHQV DUPD]HQDGDV HP FDUW}HV GH PHPyULD 6' RX HP PHPyULDV 86% UHDOL]DQGR DVVLP XPD DSUHVHQWDomR VHP QHFHVVLGDGH GH XP 3& 8VH RV ERW}HV Ÿ ź Ż Ź SDUD VHOHFLRQDU XP LWHP H R ERWmR Ź RX R ERWmR (17(5 SDUD H[HFXWi OR 'XUDQWH D H[LELomR GH XPD LPDJHP R XVR GR ERWmR 0(18 H[LEH R PHQX GH $35(6(17$d2 6(0 3& 0,1,$785$6 DIAPOSITIVOS $3
Menu MIU Menu MIU (continuação) 'HVFULomR Item 4XDQGR HVWH LWHP p VHOHFLRQDGR DSDUHFH R PHQX 0,8 &21),* 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD VHOHFLRQDU XPD RSomR H GHSRLV SUHVVLRQH Ź RX (17(5 QR FRQWUROH UHPRWR SDUD H[HFXWi OD &21),* DHCP (Dynamic Host &RQ¿JXUDWLRQ 3URWRFRO 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD OLJDU H GHVOLJDU R '+&3 /,*$5Ù'(6/,*$5 6HOHFLRQH '(6/,*$5 VH QmR KRXYHU XP '+&3 KDELOLWDGR QD UHGH 4XDQGR D FRQILJXUDomR ³'+&3´ p PXGDGD SDUD ³/,*$5´ D REWHQomR GR HQGHUHoR ,3 GR VHUYLGRU GH '+&3 GHPRUD DOJ
Menu MIU Menu MIU (continuação) 'HVFULomR Item ',)(5(1d$ HORÁRIA DATA E HORA &21),* FRQWLQXDomR 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD HQWUDU D ',)(5(1d$ +25È5,$ $MXVWH R SDUkPHWUR ',)(5(1d$ +25È5,$ SDUD R PHVPR YDORU TXH R XVDGR QR 3& (P FDVR GH G~YLGD FRQVXOWH R JHUHQWH GH 7, $SyV DMXVWDU D ',)(5(1d$ +25È5,$ XVH R ERWmR Ż SDUD YROWDU DR PHQX 8VH RV ERW}HV Ÿ ź Ż Ź SDUD HQWUDU R DQR ~OWLPRV GRLV GtJLWRV PrV GDWD KRUD H PLQXWR 6H R 6173 HVWLYHU KDELOLWDGR R SURMHWRU LUi LJQRUDU HVWD FRQ¿JX
Menu MIU Menu MIU (continuação) 'HVFULomR Item &21),* FRQWLQXDomR SSID FRQWLQXD QD SiJLQD VHJXLQWH 60 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD VHOHFLRQDU R 66,' D VHU H[LELGR QR PHQX 66,' 25,*,1$/ 3UHVVLRQH Ź RX (17(5 TXDQGR XP GRV LWHQV RULJLQDLV a HVWLYHU VHOHFLRQDGR 3(5621 3UHVVLRQH Ź RX (17(5 TXDQGR R LWHP 3(5621 HVWLYHU VHOHFLRQDGR 6HUi PRVWUDGR R PHQX 66,' 3(56 (1) 2 66,' DWXDO VHUi H[LELGR QD SULPHLUD OLQKD 6H QDGD WLYHU VLGR HVFULWR DWp R PRPHQWR D OLQKD DSDUHFHUi HP EUDQFR 8VH RV
Menu MIU Menu MIU (continuação) 'HVFULomR Item VELOCIDADE &21),* FRQWLQXDomR MODO DE REDE 120( '2 PROJETOR 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD VHOHFLRQDU D WD[D GH WUDQVIHUrQFLD 0 0ESV PHJDELWV SRU VHJXQGR $872Ù 0Ù 0Ù 0Ù 0Ù 0 Ú Ú 0Ù 0Ù 0Ù 0Ù 0Ù 0Ù 0 1R PRGR $872 D WD[D GH WUDQVIHUrQFLD LGHDO p VHOHFLRQDGD DXWRPDWLFDPHQWH $V WD[DV GH WUDQVIHUrQFLD SRGHP YDULDU GH DFRUGR FRP R IXQFLRQDPHQWR GD UHGH 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD VHOHFLRQDU R
Menu MIU Menu MIU (continuação) Item 'HVFULomR 0,1+$ ,0$*(0 2 PHQX 0,1+$ ,0$*(0 p H[LELGR TXDQGR HVWH LWHP p VHOHFLRQDGR &RORTXH R FDUWmR GH PHPyULD 6' RX D PHPyULD 86% QR SURMHWRU DQWHV GH XVDU D IXQomR 0,1+$ ,0$*(0 12 2 DUPD]HQDPHQWR GH LPDJHQV QR SURMHWRU UHTXHU R SURJUDPD DSOLFDWLYR ³3-7UDQVIHU´ 8VH RV ERW}HV Ÿ ź SDUD VHOHFLRQDU XP LWHP TXH VHMD XPD LPDJHP HVWiWLFD SDUD XVR FRP D IXQomR 0,1+$ ,0$*(0 ( (FUm 0,1+$ ,0$*(0 WUDQVIHUrQFLD GH LPDJHP SDUDGD QR 0DQXDO GR 8VXiULR *XLD GH 5HGH
Menu MIU Menu MIU (continuação) Item 'HVFULomR 4XDQGR VHOHFLRQDGR HVWH LWHP H[LEH R GLiORJR 0,8 ,1)2 SDUD FRQILUPDomR GDV FRQILJXUDo}HV GH UHGH ,1)2 2 120( '2 352-(725 p H[LELGR 2V LWHQV ³120( '2 352-(725´ H ³66,'´ SHUPDQHFHUmR YD]LRV HP EUDQFR DWp YRFr FRQILJXUDU HVVHV FDPSRV 63, 64) 4XDQGR FDL D YROWDJHP GD EDWHULD GR UHOyJLR HPEXWLGR D KRUD SRGH VH DWUDVDU RX DGLDQWDU PHVPR TXH R DMXVWH WHQKD VLGR IHLWR FRP GDWD H KRUD FRUUHWDV 1HVVHV FDVRV WURTXH D EDWHULD 71) 2 LWHP 0$& 6(
Menu C.C.
Manutenção 0DQXWHQomR Lâmpada 2 WHPSR GH YLGD GD OkPSDGD p ¿QLWR 2 XVR SURORQJDGR GD OkPSDGD SRGH ID]HU FRP TXH D LPDJHP ¿TXH HVFXUD RX DV FRUHV FRP WRQDOLGDGH PDLV IUDFD e LPSRUWDQWH QRWDU TXH FDGD OkPSDGD WHP VHX SUySULR WHPSR GH YLGD (P DOJXQV FDVRV D OkPSDGD SRGH HVWRXUDU RX TXHLPDU ORJR DSyV R LQtFLR GR XVR $VVLP p UHFRPHQGiYHO REWHU FRP DQWHFHGrQFLD XPD OkPSDGD SDUD VXEVWLWXLomR 3DUD REWHU XPD QRYD OkPSDGD HQWUH HP FRQWDWR FRP R UHYHQGHGRU H LQIRUPH R Q~PHUR GR WLSR GD OkPSDGD 1~PHUR WLS
Manutenção Lâmpada (continuação) Avisos sobre a lâmpada $/7$ 7(162 ALTA TEMPERATURA ALTA PRESSÃO AVISO Ź2 SURMHWRU XVD XPD OkPSDGD GH PHUF~ULR GH DOWD SUHVVmR IHLWD GH YLGUR $ OkPSDGD SRGH TXHEUDU SURGX]LQGR XP HVWURQGR RX TXHLPDU VH DJLWDGD DUUDQKDGD PDQXVHDGD DLQGD TXHQWH RX FRP R GHVJDVWH e LPSRUWDQWH QRWDU TXH FDGD OkPSDGD WHP VHX SUySULR WHPSR GH YLGD (P DOJXQV FDVRV D OkPSDGD SRGH HVWRXUDU RX TXHLPDU ORJR DSyV R LQtFLR GR XVR 4XDQGR D OkPSDGD HVWRXUD SRGHP VHU DUUHPHVVDGRV IUDJP
Manutenção Filtro de ar 3RU IDYRU LQVSHFFLRQH H OLPSH R ¿OWUR GH DU SHULRGLFDPHQWH 4XDQGR RV LQGLFDGRUHV RX XPD PHQVDJHP VROLFLWDUHP TXH OLPSH R ¿OWUR GH DU IDoD R ORJR TXH SRVVtYHO 2 ¿OWUR GH DU SRVVXL QR VHX LQWHULRU GRLV WLSRV GH ¿OWURV 6XEVWLWXD RV ¿OWURV TXDQGR HVWHV VH HQFRQWUDUHP GDQL¿FDGRV RX GHPDVLDGDPHQWH VXMRV 3DUD REWHU ¿OWURV QRYRV FRQWDFWH R VHX UHSUHVHQWDQWH H LQGLTXH OKH R VHJXLQWH Q~PHUR GH WLSR 1~PHUR WLSR 08 $R VXEVWLWXLU D OkPSDGD VXEVWLWXD R ¿OWUR GH DU 8P ¿OWUR GH DU
Manutenção %DWHULD GR UHOyJLR LQWHUQR 6H D EDWHULD HVWLYHU JDVWD R UHOyJLR SRGH QmR IXQFLRQDU FRUUHWDPHQWH 6H R UHOyJLR HVWLYHU HUUDGR RX SDUDGR WURTXH D EDWHULD VHJXLQGR R SURFHGLPHQWR D VHJXLU 'HVOLJXH R SURMHWRU H GHVFRQHFWH R FDER GH HQHUJLD (VSHUH WHPSR R VX¿FLHQWH SDUD R SURMHWRU HVIULDU $SyV FRQIHULU VH R SURMHWRU HVIULRX R VX¿FLHQWH YLUH R FXLGDGRVDPHQWH DWp H[SRU D SDUWH LQIHULRU 5HWLUH D WDPSD GR FRPSDUWLPHQWR GD EDWHULD 9LUH D WDPSD GR FRPSDUWLPHQWR GD EDWHULD QD GLUHomR
Manutenção Outros cuidados Parte interna do projetor 3DUD JDUDQWLU D VHJXUDQoD QR XVR GR SURMHWRU VROLFLWH DR UHYHQGHGRU TXH IDoD OLPSH]D H LQVSHomR HP WRUQR GH XPD YH] SRU DQR Cuidados com a lente 6H D OHQWH HVWLYHU GHIHLWXRVD VXMD RX HPEDoDGD SRGH KDYHU SHUGD GH TXDOLGDGH GD LPDJHP 3URFXUH FXLGDU EHP GD OHQWH H PDQXVHLH D FRP FXLGDGR 'HVOLJXH R SURMHWRU H GHVFRQHFWH R FDER GH HQHUJLD (VSHUH WHPSR R VX¿FLHQWH SDUD R SURMHWRU HVIULDU 4XDQGR R SURMHWRU HVWLYHU IULR R EDVWDQWH OLPSH FXLGDGRVDPHQW
Solução de problemas 6ROXomR GH SUREOHPDV 0HQVDJHQV UHODFLRQDGDV 6H R SURMHWRU HVWLYHU OLJDGR SRGHUmR DSDUHFHU PHQVDJHQV FRPR DV PRVWUDGDV DEDL[R 6H XPD GHVVDV PHQVDJHQV DSDUHFHUHP QD WHOD VLJD DV LQVWUXo}HV PRVWUDGDV DEDL[R 6H D PHQVDJHP FRQWLQXDU SLVFDQGR DSyV YRFr VHJXLU R SURFHGLPHQWR RX VH RXWUD PHQVDJHP DSDUHFHU HQWUH HP FRQWDWR FRP R UHYHQGHGRU RX FRP D DVVLVWrQFLD WpFQLFD (VVDV PHQVDJHQV GHVDSDUHFHP DOJXQV PLQXWRV DSyV D HQHUJLD VHU OLJDGD PDV WRUQDP D DSDUHFHU VHPSUH TXH D HQHUJLD p OL
Solução de problemas Lâmpadas indicadoras 6H RV LQGLFDGRUHV 32:(5 /$03 RX 7(03 HVWLYHUHP SLVFDQGR VHUi GHYLGR DRV SUREOHPDV LQGLFDGRV QD WDEHOD DEDL[R 6LJD DV LQVWUXo}HV QD WDEHOD 6H R LQGLFDGRU FRQWLQXDU SLVFDQGR DSyV YRFr VHJXLU R SURFHGLPHQWR RX VH RXWUR LQGLFDGRU IRU PRVWUDGR HQWUH HP FRQWDWR FRP R UHYHQGHGRU RX FRP D DVVLVWrQFLD WpFQLFD Indicador Indicador Indicador 'HVFULomR 32:(5 /$03 7(03 $FHVR O projetor está em standby.
Solução de problemas Lâmpadas indicadoras (continuação) Indicador Indicador Indicador 32:(5 /$03 7(03 'HVFULomR O ventilador não está funcionando.
Solução de problemas Fenômenos que podem ser facilmente confundidos com defeitos do equipamento AVISO Ź1XQFD XVH R SURMHWRU QD SUHVHQoD GH FRQGLo}HV DQRUPDLV WDLV FRPR IXPDoD RGRUHV HVWUDQKRV UXtGR H[FHVVLYR GDQRV DR JDELQHWH HOHPHQWRV RX FDERV HQWUDGD GH OtTXLGRV RX VXEVWkQFLDV HVWUDQKDV HWF 1HVVHV FDVRV GHVOLJXH LPHGLDWDPHQWH D FKDYH GH IRUoD H HP VHJXLGD GHVFRQHFWH R FDER GH HQHUJLD GD WRPDGD 4XDQGR D IXPDoD RX R RGRU QmR HVWLYHUHP PDLV SUHVHQWHV HQWUH HP FRQWDWR FRP R UHYHQGHGRU RX FRP
Solução de problemas Fenômenos que podem ser facilmente confundidos com defeitos do equipamento (continuação) )HQ{PHQR 6LWXDo}HV HP TXH QmR Ki GHIHLWR GR HTXLSDPHQWR Os cabos de sinal não estão conectados corretamente. &RUULMD D FRQH[mR GRV FDERV GH iXGLR Referência página 10 $ IXQomR 08'2 HVWi OLJDGD 3UHVVLRQH R ERWmR 087( RX 92/80( GR FRQWUROH UHPRWR SDUD UHOLJDU R VRP 18 O volume foi ajustado para um nível baixo demais.
Solução de problemas Fenômenos que podem ser facilmente confundidos com defeitos do equipamento (continuação) )HQ{PHQR 6LWXDo}HV HP TXH QmR Ki GHIHLWR GR HTXLSDPHQWR 7HOD GH H[LELomR $ IXQomR 3$5$'$ HVWi OLJDGD LPDJHP 3UHVVLRQH R ERWmR )5((=( SDUD ID]HU D WHOD YROWDU DR QRUPDO FRQJHODGD &RUHV FRP DVSHFWR GHVERWDGR RX &RU GH WRQDOLGDGHV IUDFDV 2V DMXVWHV GDV FRQ¿JXUDo}HV GH FRU HVWmR LQFRUUHWRV $MXVWH D LPDJHP XVDQGR DV IXQo}HV GR PHQX SDUD PRGL¿FDU DV GH¿QLo}HV GH 7(03 &25 &25 0$7,= H RX (63
*DUDQWLD H VHUYLoR SyV YHQGD (VSHFLÀFDo}HV *DUDQWLD H VHUYLoR SyV YHQGD 6H KRXYHU SUREOHPDV FRP R HTXLSDPHQWR FRQVXOWH SULPHLUR R D VHomR ³6ROXomR GH 3UREOHPDV´ H H[HFXWH RV WHVWHV VXJHULGRV 6H R SUREOHPD QmR IRU UHVROYLGR HQWUH HP FRQWDWR FRP R UHYHQGHGRU RX FRP D DVVLVWrQFLD WpFQLFD TXH LQIRUPDUmR TXDLV DV FRQGLo}HV GD JDUDQWLD (VSHFL¿FDo}HV Item (VSHFL¿FDomRHV 1RPH GR SURGXWR 3URMHWRU GH FULVWDO OtTXLGR 3DLQHO GH FULVWDO OtTXLGRO KRUL]RQWDO [ YHUWLFDO /HQWH /HQWH ]RRP ) a
77 >XQLGDGH PP@ 154 139 418 319 LAN SD CARD AUX I/O DC 5V 0.
Projector CP-X809W Manual do Usuário (detalhado) Guia de Rede Obrigado pela compra deste projector. Este projector tem a função de rede que fornece as seguintes características principais.
Conteúdo Conteúdo Conteúdo . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ,QLFLDU ³/LYH 9LHZHU ´ . . . . . . . . 54 3.7.1 0HQX SULQFLSDO H ERW}HV GH 2SHUDomR 54 Precaução . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ([LELU R HVWDGR. . . . . . . . . . . 56 1. Funções principais . . . . . . . . 5 $OWHUQDU R PRGR GH H[LELomR 57 1.1 0RGR $R 9LYR LPDJHQV GH SURMHFWR GH 3& . 5 0HQX 2SomR . . . . . . . . . . . . 58 &RQH[mR UiSLGD FRP D VXD UHGH . 6 1.
Precaução Precaução >5HVWULFo}HV SDUD LQWURGX]LU H UHWLUDU PpGLD GH DUPD]HQDPHQWR H FDUWmR GH UHGH VHP ¿R@ 1mR UHWLUH R FDUWmR GH UHGH VHP ¿R VH R DSDUHOKR HVWLYHU OLJDGR 1mR WRTXH R FDUWmR 6' VH HVWLYHU HP XVR $ PpGLD GH DUPD]HQDPHQWR SRGH VHU UHWLUDGD VRPHQWH VH QmR HVWLYHU HP XVR ([HFXWH R SURFHGLPHQWR 5(029(5 ',63 0(',$ RX GHVOLJXH R SURMHFWRU DQWHV GH UHWLUDU D PpGLD 3DUD H[HFXWDU R SURFHGLPHQWR 5(029(5 ',63 0(',$ VHOHFFLRQH XP LWHP DGHTXDGR HQWUH 5(029(5 72'26 5(029(5 &$572 6' RX 5(029(5
Precaução 0560 2 IDEULFDQWH *HPWHN GHFODUD DTXL TXH HVWH HTXLSDPHQWR R FDUWmR GH UHGH ZLUHOHVV PRGHOR 6' /LQN GH J HVWi HP FRQIRUPLGDGH FRP RV UHTXLVLWRV HVVHQFLDLV H RXWUDV SURYLV}HV UHOHYDQWHV GD 'LUHFWLYD (& 4
1.
1. Funções principais 1.
1.
1. Funções principais 1.
1. Funções principais 1.4 Apresentação SEM PC (exibe as imagens armazenadas no cartão de memória SD/memória USB.
&RQH[mR GH HTXLSDPHQWR H FRQÀJXUDomR GH UHGH &RQH[mR GH HTXLSDPHQWR H FRQ¿JXUDomR GH UHGH 2.1 Preparação de equipamento necessário 2V VHJXLQWHV HTXLSDPHQWRV VmR QHFHVViULRV SDUD FRQHFWDU R SURMHFWRU QR VHX 3& DWUDYpV GD UHGH Ŷ &RPXP 2 SURMHFWRU XQLGDGH 3& FRQMXQWR *1 5HFRPHQGD VH LQVWDODU ³/LYH 9LHZHU ´ no PC.
&RQH[mR GH HTXLSDPHQWR H FRQÀJXUDomR GH UHGH 'HÀQLomR PDQXDO GD FRQH[mR GH UHGH /$1 FRP ÀR Se não usar ³/LYH 9LHZHU ´ FRQ¿JXUH VXD FRQH[mR GH UHGH PDQXDOPHQWH (VWD VHFomR H[SOLFD FRPR FRQ¿JXUi OD PDQXDOPHQWH 2.3.
&RQH[mR GH HTXLSDPHQWR H FRQÀJXUDomR GH UHGH &RQ¿JXUDomR PDQXDO GH FRQH[mR GH UHGH /$1 FRP ¿R FRQWLQXDomR $EUD D MDQHOD ³3URSULHGDGHV GH /LJDomR GH iUHD ORFDO´ TXH XVD SDUD VHX GLVSRVLWLYR GH UHGH )LJ F )LJ F -DQHOD ³3URSULHGDGHV GH /LJDomR GH iUHD ORFDO´ 'H¿QD SURWRFROR XVDGR FRPR ³7&3 ,3´ H DEUD D MDQHOD ³3URSULHGDGHV GH 7&3 ,3 3URWRFROR ,QWHUQHW ´ )LJ G -DQHOD ³3URSULHGDGHV GH 7&3 ,3 3URWRFROR ,QWHUQHW ´ 'H¿QD R HQGHUHoR ,3 PiVFDUD GH VXEUHGH H JD
&RQH[mR GH HTXLSDPHQWR H FRQÀJXUDomR GH UHGH 'H¿QLomR PDQXDO GD FRQH[mR GH UHGH /$1 FRP ¿R FRQWLQXDomR >6REUH R HQGHUHoR ,3@ Ŷ &RQ¿JXUDU PDQXDOPHQWH $ SDUWH GR HQGHUHoR GH UHGH LQFOXLGR QR HQGHUHoR ,3 GH¿QLGR QR VHX 3& GHYH VHU VLPLODU D GR SURMHFWRU ( R HQGHUHoR ,3 LQWHLUR QR 3& QmR GHYH VHU VREUHSRVWR FRP RXWURV HTXLSDPHQWRV GD PHVPD UHGH LQFOXLQGR R SURMHFWRU 3RU H[HPSOR $V FRQ¿JXUDo}HV LQLFLDLV GR SURMHFWRU VmR FRQIRUPH D VHJXLU (QGHUHoR ,3 0iVFDUD GH VXEUHGH
&RQH[mR GH HTXLSDPHQWR H FRQÀJXUDomR GH UHGH 'H¿QLomR PDQXDO GD FRQH[mR GH UHGH /$1 FRP ¿R FRQWLQXDomR &RQÀJXUDo}HV ´2So}HV GD LQWHUQHWµ &OLTXH HP ³2So}HV GD ,QWHUQHW´ QD MDQHOD ³/LJDo}HV GH UHGH H GH ,QWHUQHW´ )LJ D SDUD DEULU D MDQHOD ³3URSULHGDGHV GH ,QWHUQHW´ )LJ E Clique )LJ D -DQHOD ³/LJDo}HV GH UHGH H GH ,QWHUQHW´ Clique )LJ E -DQHOD ³3URSULHGDGHV GH ,QWHUQHW´ &OLTXH QR VHSDUDGRU ³/LJDo}HV´ H GHSRLV FOLTXH QR ERWmR >'H¿QLo}HV GH /$1@ p
&RQH[mR GH HTXLSDPHQWR H FRQÀJXUDomR GH UHGH 'H¿QLomR PDQXDO GD FRQH[mR GH UHGH /$1 FRP ¿R FRQWLQXDomR )LJ F -DQHOD ³'H¿QLo}HV GH UHGH ORFDO´ 'HVPDUTXH WRGDV DV FDL[DV GD MDQHOD ³'H¿QLo}HV GH UHGH ORFDO´ )LJ F 9HULÀTXH D FRQH[mR 9HUL¿TXH VH R 3& H R SURMHFWRU HVWmR FRQHFWDGRV FRUUHFWDPHQWH DTXL 6H QmR HVWLYHU FRQHFWDGR YHUL¿TXH VH DV FRQ¿JXUDo}HV H FRQH[}HV GH FDER HVWmR FRUUHFWDV /DQoH R QDYHJDGRU QR 3& H HVSHFL¿TXH D VHJXLQWH 85/ H GHSRLV FOLTXH QR ERWmR
&RQH[mR GH HTXLSDPHQWR H FRQÀJXUDomR GH UHGH &RQÀJXUDomR PDQXDO GH FRQH[mR GH UHGH ² /$1 VHP ÀR 2 SURMHFWRU H 3& SRGHP FRPXQLFDU VH HP DPERV RV PRGRV $G +RF H ,QIUDVWUXFWXUH FRP R FDUWmR GH UHGH ZLUHOHVV DWULEXtGR RSFLRQDO GR SURMHFWRU (VWD VHFomR p LQGLFDGD SDUD H[SOLFDU FRPR FRQ¿JXUDU D FRQH[mR /$1 VHP ¿R PDQXDOPHQWH 3UHSDUDomR SDUD D FRQH[mR /$1 VHP ÀR )LJ D 6HP FRPXQLFDomR FRP R SRQWR GH DFHVVR $G +RF )LJ E &RP FRPXQLFDomR FRP R SRQWR GH DFHVVR ,QIUDVWUXFWXUH $G
&RQH[mR GH HTXLSDPHQWR H FRQÀJXUDomR GH UHGH &RQ¿JXUDomR PDQXDO GH FRQH[mR GH UHGH ± /$1 VHP ¿R FRQWLQXDomR &RQÀJXUDomR GH FRQH[mR /$1 VHP ÀR 8VDU D XWLOLWiULR /$1 VHP ¿R SDUD :LQGRZV ;3 SDGUmR &RQ¿JXUDo}HV /$1 VHP ¿R SDUD R SURMHFWRU FRQIRUPH D VHJXLU &RQWUROR GH FRQH[mR $G +RF 66,' ZLUHOHVV &DQDO FK 7D[D GH HQFULSWDomR 1HQKXPD 9HORFLGDGH GH FRPXQLFDomR $872 (QGHUHoR ,3 3RGH DOWHUDU HVWDV FRQ¿JXUDo}HV DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU YLD
&RQH[mR GH HTXLSDPHQWR H FRQÀJXUDomR GH UHGH &RQ¿JXUDomR PDQXDO GH FRQH[mR GH UHGH ± /$1 VHP ¿R FRQWLQXDomR 'H¿QD SURWRFROR XVDGR FRPR ³7&3 ,3´ H DEUD SURSULHGDGHV 7&3 ,3´ 'H¿QD R HQGHUHoR ,3 H RXWUDV FRQ¿JXUDo}HV GD PHVPD IRUPD TXH D FRQ¿JXUDomR GD FRQH[mR /$1 VHP ¿R 12 $EUD R VHSDUDGRU ³5HGHV VHP ¿RV´ )LJ F )LJ F -DQHOD ³3URSULHGDGHV GH /LJDomR GH UHGH VHP ¿RV´ 0DUTXH ³8WLOL]DU R :LQGRZV SDUD FRQ¿JXUDU DV GH¿QLo}HV GH UHGH VHP ¿RV´ QD MDQHOD ³3URSULHGDGHV GH /
&RQH[mR GH HTXLSDPHQWR H FRQÀJXUDomR GH UHGH &RQ¿JXUDomR PDQXDO GH FRQH[mR GH UHGH ± /$1 VHP ¿R FRQWLQXDomR 'H¿QD FDGD LWHP FRQIRUPH D VHJXLU 1RPH GH UHGH 66,' ZLUHOHVV 'DWD HQFU\SWLRQ QmR DFWLYDGR GH¿QLomR SDGUmR QmR p DFWLYDGD NOTA 6H XVDU D FRQ¿JXUDomR SDGUmR QR SURMHFWRU GH¿QD RV GDGRV FRQIRUPH D FLPD QR VHX 3& 6H XVDU XP SRQWR GH DFHVVR RX TXDOTXHU RXWUR PRGR GH HQFULSWDomR FRQ¿JXUH RV GDGRV TXH FRUUHVSRQGHP DR VHX VLVWHPD &RQVXOWH RV PDQXDLV SDUD VHX 3& RX DGDSWDGRU /$1 V
3.
3. Usar o Modo Ao Vivo 'HÀQLomR GR 0RGR $R 9LYR 2 0RGR $R 9LYR SRGH H[LELU D LPDJHP GR 3& HP WHPSR UHDO DWUDYpV GD /$1 FRP ¿R RX VHP ¿R 3RUWDQWR QHQKXPD FRQH[mR GH FDER GH VLQDO p QHFHVViULD 3.1.
3. Usar o Modo Ao Vivo 'H¿QLomR GR 0RGR $R 9LYR FRQWLQXDomR 3.1.2 Modo Apresentador 1R PRGR 3& LQGLYLGXDO R SURMHFWRU SRGH ¿FDU RFXSDGR SRU XP 3& H EORTXHDU XP DFHVVR GH TXDOTXHU RXWUR 3& VH R PRGR $SUHVHQWDGRU IRU GH¿QLGR SDUD DFWLYDGR no ³/LYH 9LHZHU ´.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.2 Instale o “/LYH 9LHZHU ´ FRQWLQXDomR &RQ¿UPH R QRPH GD SDVWD GR SURJUDPD 6H ³3URMHFWRU 7RROV´ HVWLYHU FRUUHFWR SULPD >1H[W@ SDUD FRQWLQXDU &DVR FRQWUiULR LQWURGX]D R nome pretendido da pasta e prima >1H[W@.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.3 Conexão rápida para a rede 2 0RGR $R 9LYR SUHSDUD DOJXPDV RSo}HV SDUD D FRQH[mR GH UHGH 6HOHFFLRQH XP FRPSDWtYHO FRP VHX VLVWHPD $ H[SOLFDomR DTXL p EDVHDGD VH R :LQGRZ ;3 HVWi LQVWDODGR QR VHX 3& 3.3.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.3 Conexão rápida para a rede (continuação) 3.3.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.3 Conexão rápida para a rede (continuação) $ QHWZRUN FRQQHFWLRQ FRXOG QRW EH HVWDEOLVKHG 1mR GHYH HVWDEHOHFHU XPD FRQH[mR GH UHGH 2 HFUm p H[LELGR VH R SURMHFWRU QmR IRU FRQHFWDGR FRP XP FDER /$1 QR VHX 3& DR VHOHFFLRQDU /$1 9HUL¿TXH VH R SURMHFWRU HVWi FRQHFWDGR FRP XP FDER /$1 QR VHX 3& &OLTXH >2.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.3 Conexão rápida para a rede (continuação) Seleccione Minha conexão 6HOHFFLRQH >0\ &RQQHFWLRQ@ >0LQKD FRQH[mR@ H FOLTXH HP >&RQQHFW@.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.3 Conexão rápida para a rede (continuação) $UH \RX VXUH \RX ZDQW WR FRQQHFW WKH VHOHFWHG SURMHFWRU" 7HP FHUWH]D GH TXH SUHWHQGH FRQHFWDU R SURMHFWRU VHOHFFLRQDGR" $ PHQVDJHP DSDUHFH TXDQGR R DGDSWDGRU VHP ¿R VHOHFFLRQDGR Mi HVWLYHU HP XVR SRU RXWUD FRQH[mR GH UHGH 3DUD FRQHFWDU FOLTXH HP >
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.3 Conexão rápida para a rede (continuação) 3.3.3 Conexão com a rede ([LVWHP DOJXPDV RSo}HV SDUD FRQHFWDU D rede. (QWHU 3DVV&RGH ,QWURGX]D R FyGLJR GH DFHVVR &RQ¿JXUH 0DQXDOO\ &RQ¿JXUH PDQXDOPHQWH 6HOHFW )URP /LVW 6HOHFFLRQH GD OLVWD 6HOHFFLRQH XP GHOHV SDUD VDWLVID]HU VHXV requisitos. Enter Passcode (Introduza o código de acesso) 6H SUHWHQGHU XVDU R FyGLJR GH DFHVVR SDUD D FRQH[mR FRP D UHGH VHOHFFLRQH >(QWHU 3DVV&RGH@ H FOLTXH HP >1H[W@.
3. Usar o Modo Ao Vivo &RQH[mR FRP R FyGLJR GH DFHVVR 2 VLVWHPD GH FyGLJR GH DFHVVR H[FOXVLYR IRUQHFH FRQH[mR VLPSOHV H UiSLGD FRP a rede.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.4 Conexão com o código de acesso (continuação) Método 2 /LJXH R SURMHFWRU H YHUL¿TXH VH D LPDJHP DSDUHFH QR HFUm 3ULPD R ERWmR 0(18 QR FRQWUROR UHPRWR RX RV ERW}HV Ÿ ź Ż Ź QR projector para mostrar o menu no ecrã. 8VH RV ERW}HV GH FXUVRU Ÿ ź SDUD VHOHFFLRQDU 0HQX $YDQoDGR H Ź SDUD introduzir o item. 8VH RV ERW}HV GH FXUVRU Ÿ ź SDUD VHOHFFLRQDU 0,8 H Ź SDUD LQWURGX]LU R item.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.4 Conexão com o código de acesso (continuação) $ QHWZRUN FRQQHFWLRQ FRXOG QRW EH HVWDEOLVKHG 1mR IRL SRVVtYHO HVWDEHOHFHU XPD FRQH[mR GH UHGH 2 :LQGRZV EORTXHRX DV DOWHUDo}HV GH FRQ¿JXUDomR GH UHGH 5HJLVWH VH QR :LQGRZV FRPR DGPLQLVWUDGRU &OLTXH >2.@ HQWmR R PHQX SULQFLSDO ³/LYH 9LHZHU ´ p H[LELGR PHVPR TXH D UHGH QmR VHMD HVWDEHOHFLGD &OLTXH no menu e retorne para o item 3.3.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.4 Conexão com o código de acesso (continuação) $ 1HWZRUN &RQ¿JXUDWLRQ &RQÀLFW H[LVWV ([LVWH XP FRQÀLWR GH FRQ¿JXUDomR GH UHGH $ PHQVDJHP p PRVWUDGD TXDQGR R PRGR GH FRQH[mR GH UHGH GH¿QLIR QR 3& QmR corresponde com o modo do projector. 9HUL¿TXH D VXD FRQ¿JXUDomR GH UHGH QR projector e PC. &OLTXH HP >([LW@ HQWmR R PHQX SULQFLSDO ³/LYH 9LHZHU ´ p H[LELGR PHVPR TXH D UHGH QmR VHMD HVWDEHOHFLGD &OLTXH HP QR PHQX SULQFLSDO SDUD UHWRUQDU SDUD R LWHP 3.3.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.4 Conexão com o código de acesso (continuação) 2 SURMHFWRU FRQHFWDGR SDUD XP SRQWR GH DFHVVR SRU XP FDER /$1 $ FRQ¿JXUDomR QR SRQWR GH DFHVVR *1 ,QWURGX]D D LQIRUPDomR VHJXLQWH 66,' :LUHOHVV$FFHVV3RLQW H[HPSOR (QFU\SWLRQ (QFULSWDomR :(3 ELW H[HPSOR (QFU\SWLRQ NH\ &KDYH GH HQFULSWDomR *2 H[HPSOR $ FRQ¿JXUDomR QR SURMHFWRU *3 ,QWURGX]D D LQIRUPDomR VHJXLQWH 6XEQHW PDVN 0iVFDUD GH VXEUHGH *4 H[HPSOR &OLTXH QR >&RQQHFW@.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.4 Conexão com o código de acesso (continuação) 2 SURMHFWRU FRQHFWDGR SDUD XP SRQWR GH DFHVVR SRU XP FDER /$1 ,QWURGX]D D VHJXLQWH LQIRUPDomR TXH p GH¿QLGD QR SURMHFWRU *1 66,' *2 ZLUHOHVV H[HPSOR (QFU\SWLRQ (QFULSWDomR :(3 ELW H[HPSOR (QFU\SWLRQ NH\ &KDYH GH HQFULSWDomR *3 H[HPSOR 6XEQHW PDVN 0iVFDUD GH VXEUHGH *4 H[HPSOR &OLTXH HP >&RQQHFW@.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.4 Conexão com o código de acesso (continuação) /$1 VHP ¿R ,QWURGX]D DV LQIRUPDo}HV VHJXLQWHV SDUD R projector. 6XEQHW PDVN 0iVFDUD GH VXEUHGH *1 H[HPSOR &OLTXH QR >&RQQHFW@.
3. Usar o Modo Ao Vivo &RQÀJXUDomR PDQXDO ([LVWHP RSo}HV SDUD D FRQ¿JXUDomR PDQXDO abaixo 3UR¿OH 3HU¿O +LVWRU\ +LVWyULFR 42 &RQ¿JXUH 1HWZRUN 6HWWLQJV 0DQXDOO\ 'H¿QD DV FRQ¿JXUDo}HV GH UHGH PDQXDOPHQWH 43 &RQH[mR GH SHUÀO 6HOHFFLRQDU GDGRV GH SHU¿O FRQHFWH D UHGH QR projector. e QHFHVViULR DUPD]HQDU RV GDGRV GH SHU¿O DQWHFLSDGDPHQWH 60 6HOHFFLRQDU >3UR¿OH@. 6HOHFFLQH RV GDGRV GH SHU¿O QD MDQHOD &OLTXH QR >&RQQHFW@.
3. Usar o Modo Ao Vivo &RQ¿JXUDomR PDQXDO FRQWLQXDomR 3.5.2 Conexão histórica ³/LYH 9LHZHU ´ SRGH PHPRUL]DU DV FRQ¿JXUDo}HV GH UHGH TXDQGR OLJDU R SURMHFWRU como um registo histórico. Depois disso, VHOHFFLRQDU XP UHJLVWR KLVWyULFR SRGH FRQHFWDU rapidamente a rede com o conector. 6HOHFFLRQDU >+LVWRU\@. 6HOHFFLRQH XP UHJLVWR KLVWyULFR OLVWDGR QD MDQHOD &OLTXH QR >&RQQHFW@.
3. Usar o Modo Ao Vivo &RQ¿JXUDomR PDQXDO FRQWLQXDomR &RQÀJXUDU PDQXDOPHQWH 7RGDV DV FRQH[}HV GH UHGH HQWUH R SURMHFWRU H 3& VmR LQWURGX]LGDV PDQXDOPHQWH &OLTXH >&RQ¿JXUH 1HWZRUN 6HWWLQJV 0DQXDOO\ 'H¿QLU DV FRQ¿JXUDo}HV GH UHGH PDQXDOPHQWH @ QD FDL[D GH YHUL¿FDomR $V LQIRUPDo}HV SDUD VHUHP LQWURGX]LGDV PDQXDOPHQWH VmR GLIHUHQWHV dependendo de como pretende conectar o projector e o PC.
3. Usar o Modo Ao Vivo &RQ¿JXUDomR PDQXDO FRQWLQXDomR Conexão directa entre o projector e o PC (modo AdHoc). ,QWURGX]D D VHJXLQWH LQIRUPDomR TXH p GH¿QLGD QR SURMHFWRU *1 66,' ZLUHOHVV H[HPSOR (QFU\SWLRQ (QFULSWDomR :(3 ELW H[HPSOR (QFU\SWLRQ NH\ &KDYH GH HQFULSWDomR *2 H[HPSOR 0RGH 0RGR $' +2& &OLTXH QR >1H[W@.
3. Usar o Modo Ao Vivo &RQ¿JXUDomR PDQXDO FRQWLQXDomR 2 SURMHFWRU FRQHFWDGR SDUD XP SRQWR GH DFHVVR SRU XP FDER /$1 $ FRQ¿JXUDomR QR SRQWR GH DFHVVR *1 ,QWURGX]D D LQIRUPDomR VHJXLQWH 66,' :LUHOHVV$FFHVV3RLQW H[HPSOR (QFU\SWLRQ (QFULSWDomR :(3 ELW H[HPSOR (QFU\SWLRQ NH\ &KDYH GH HQFULSWDomR *2 H[HPSOR 0RGH 0RGR ,1)5$6758&785( &OLTXH QR >1H[W@.
3. Usar o Modo Ao Vivo &RQ¿JXUDomR PDQXDO FRQWLQXDomR 2 SURMHFWRU FRQHFWDGR SDUD XP SRQWR GH DFHVVR SRU XP FDER /$1 $ FRQ¿JXUDomR QR SRQWR GH DFHVVR *1 ,QWURGX]D D LQIRUPDomR VHJXLQWH 66,' :LUHOHVV$FFHVV3RLQW H[HPSOR (QFU\SWLRQ (QFULSWDomR :(3 ELW H[HPSOR (QFU\SWLRQ NH\ &KDYH GH HQFULSWDomR *2 H[HPSOR 0RGH 0RGR ,1)5$6758&785( &OLTXH QR >1H[W@.
3. Usar o Modo Ao Vivo &RQ¿JXUDomR PDQXDO FRQWLQXDomR /$1 VHP ¿R ,QWURGX]D DV LQIRUPDo}HV VHJXLQWHV SDUD R projector. *1 ,3 DGGUHVV (QGHUHoR ,3 H[HPSOR 6XEQHW PDVN 0iVFDUD GH VXEUHGH H[HPSOR &OLTXH QR >&RQQHFW@.
3. Usar o Modo Ao Vivo &RQ¿JXUDomR PDQXDO FRQWLQXDomR $XWRPDWLF FRQQHFWLRQ IDLOHG $ FRQH[mR DXWRPiWLFD IDOKRX $ UD]mR SHOD TXDO R HQGHUHoR ,3 p GH¿QLGR QR SURMHFWRU p R HQGHUHoR JOREDO 6HJXLU DV LQVWUXo}HV SHOR DGPLQLVWUDGRU GH UHGH GH¿QH R HQGHUHoR ,3 H D PiVFDUD GH VXEUHGH QR ³/LYH 9LHZHU ´ 'HSRLV GH LQWURGX]LU HVWH HQGHUHoR FOLTXH em >&RQQHFW@. 6H SUHWHQGHU DSDJDU DV LQIRUPDo}HV LQWURGX]LGDV FOLTXH HP >5HVHW@.
3. Usar o Modo Ao Vivo &RQ¿JXUDomR PDQXDO FRQWLQXDomR $UH \RX VXUH \RX ZDQW WR FRQQHFW WKH VHOHFWHG SURMHFWRU 7HP FHUWH]D GH TXH SUHWHQGH FRQHFWDU R SURMHFWRU VHOHFFLRQDGR" $ PHQVDJHP DSDUHFH TXDQGR R DGDSWDGRU VHP ¿R VHOHFFLRQDGR Mi HVWLYHU HP XVR SRU RXWUD FRQH[mR GH UHGH 3DUD FRQHFWDU FOLTXH HP >
3. Usar o Modo Ao Vivo &RQÀUPD D FRQH[mR FRP VHX GHVWLQR 3.6.1 Conexão e transmissão $R HVWDEHOHFHU D FRQH[mR GH UHGH R HFUm ³&RQQHFWLRQ WR 3URMHFWRU VXFFHVVIXO &RQH[mR EHP VXFHGLGD FRP R SURMHFWRU ´ p H[LELGR 9HUL¿TXH VH R SURMHFWRU FRUUHFWR TXH SUHWHQGH HQYLDU XVD LPDJHP p VHOHFFLRQDGR DR PDUFDU R QRPH GR SURMHFWRU H HQGHUHoR ,3 QR HFUm 3DUD HQYLDU DV LPDJHQV SDUD R SURMHFWRU FOLTXH HP >
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.6 Iniciar a transmissão (continuação) 3.6.2 Erro de conexão 4XDQGR QmR IRU SRVVtYHO HVWDEHOHFHU D FRQH[mR FRP R SURMHFWRU VHUi PRVWUDGD XPD PHQVDJHP GH HUUR ³1HWZRUN &RQQHFWLRQ QRW HVWDEOLVKHG &RQH[mR GH UHGH QmR IRL HVWDEHOHFLGD ´ &OLTXH >2.@ HQWmR R PHQX SULQFLSDO ³/LYH 9LHZHU ´ p H[LELGR PHVPR TXH D UHGH VHMD HVWDEHOHFLGD &OLFN on the main menu to go EDFN WR WKH LWHP 3.3.3 Conexão com a rede.
3. Usar o Modo Ao Vivo 3.6 Iniciar a transmissão (continuação) &RQÀJXUDU R 0RGR $R 9LYR (VWD VHFomR p LQGLFDGD SDUD H[SOLFDU FRPR DOWHUQDU SDUD R 0RGR $R 9LYR QR 0,8 GR SURMHFWRU DR XVDU R FRQWUROR UHPRWR RX R SURJUDPD GH QDYHJDGRU YLD ZHE 'R FRQWUROR UHPRWR YLD ZHE QR QDYHJDGRU GH LQWHUQHW &OLTXH QR ERWmR >/,9( 02'(@. &RQVXOWH R LWHP 4.1.
3. Usar o Modo Ao Vivo ,QLFLDU ´/LYH 9LHZHU µ $R ID]HU D FRQH[mR HQWUH VHX SURMHFWRU H R 3& R PHQX SULQFLSDO GR ³/LYH 9LHZHU ´ VHUi PRVWUDGR QR HFUm 3& 1R PHQX SULQFLSDO SRGH FRQ¿JXUDU DV GH¿QLo}HV H RSHUDU DV IXQo}HV SDUD HQYLDU VXDV LPDJHQV SDUD R SURMHFWR QR 0RGR $R 9LYR 3.7.
3. Usar o Modo Ao Vivo ,QLFLDU ³/LYH 9LHZHU ´ FRQWLQXDomR $ Botão Manter $ LPDJHP QR HFUm p WHPSRUDULDPHQWH FRQJHODGD $ ~OWLPD LPDJHP DQWHV GH FOLFDU R ERWmR p PDQWLGD QR HFUm 3RGH UHYLVDU RV GDGRV GH LPDJHP QR VHX 3& VHP PRVWUi OR QR HFUm GR projector.
3. Usar o Modo Ao Vivo ,QLFLDU ³/LYH 9LHZHU ´ FRQWLQXDomR 3.7.2 Exibir o estado ,QGLFDGRU O indicador mostra o estado seguinte. Indicador Estado Não conectado 1RWD $ FRQH[mR GH UHGH FRP R SURMHFWRU DLQGD QmR IRL HVWDEHOHFLGD $JXDUGH $ FRQH[mR GH UHGH IRL HVWDEHOHFLGD PDV D WUDQVPLVVmR GD LPDJHP HVWi HP HVSHUD Conectado $ FRQH[mR GH UHGH IRL HVWDEHOHFLGD H DV LPDJHQV QR 3& HVWmR VHQGR HQYLDGDV SDUD o projector. Desconectado $ FRQH[mR GH UHGH FRP R SURMHFWRU IRL desconectada.
3. Usar o Modo Ao Vivo ,QLFLDU ³/LYH 9LHZHU ´ FRQWLQXDomR 3.7.3 Alternar o modo de exibição ³/LYH 9LHZHU ´ WHP DSUHVHQWD R PRGR 3& LQGLYLGXDO H PRGR 3& P~OWLSOR 2V PRGRV SRGHP VHU DOWHUQDGRV QR PHQX SULQFLSDO &OLTXH QR ERWmR GR PHQX SULQFLSDO 2V ERW}HV DEDL[R VmR H[LELGRV . 3 $ / 1 6HOHFFLRQH GH . para 1 RV ERW}HV H FOLTXH R .
3. Usar o Modo Ao Vivo ,QLFLDU ³/LYH 9LHZHU ´ FRQWLQXDomR 3.7.4 Menu Opção &OLFDU QR ERWmR 2SomR H[LEH R PHQX GH RSomR QR HFUm . $ / 3 .
3.
3. Usar o Modo Ao Vivo 'DGRV GR SHUÀO 'HÀQLU GDGRV GH SHUÀO $ FRQ¿JXUDomR GH UHGH SDUD FRQHFWDU R SURMHFWRU H 3& SRGH VHU DUPD]HQDGD FRPR GDGRV GH SHU¿O /RJR TXH RV GDGRV IRUHP DUPD]HQDGRV WXGR TXH SUHFLVD ID]HU p VHOHFFLRQDU RV GDGRV SDUD FRQHFWDU VH j UHGH e UHFRPHQGDGR TXDQGR D PHVPD FRQH[mR GH UHGH p IUHTXHQWHPHQWH XVDGD &ULDU GDGRV GH SHUÀO 2V GDGRV GH SHU¿O p IHLWR QR HFUm GH 41 FRQ¿JXUDomR PDQXDO $Wp GDGRV GH SHU¿O SRGHP VHU DUPD]HQDGRV para cada adaptador de rede.
3. Usar o Modo Ao Vivo 'DGRV GR SHU¿O FRQWLQXDomR (GLWDU RV GDGRV GH SHUÀO 6H QHFHVViULR RV GDGRV GH SHU¿O SRGHP VHU HGLWDGRV QR HFUm &RQ¿JXUDomR PDQXDO 41 6HOHFFLRQDU >3UR¿OH@ H VHOHFFLRQH XP GRV GDGRV OLVWDGRV QD MDQHOD &OLTXH QR HFUm >(GLW@. ³(GLW SUR¿OH ³(GLWDU SHU¿O ´ VHUi PRVWUDGR (GLWH DV LQIRUPDo}HV QHFHVViULDV SDUD VHUHP UHYLVDGDV 6H SUHWHQGHU OLPSDU WRGDV DV LQIRUPDo}HV QD MDQHOD FOLTXH HP >&OHDU@. &OLTXH QR >2.
3. Usar o Modo Ao Vivo 'DGRV GR SHU¿O FRQWLQXDomR 5HJLVWDU 0LQKD FRQH[mR 8P GRV GDGRV GH SHU¿O TXH p IUHTXHQWHPHQWH XVDGR SRGH VHU UHJLVWDGR FRPR GDGRV GH SHU¿O GH PLQKD FRQH[mR $R UHJLVWDU RV GDGRV WXGR TXH SUHFLVD ID]HU p VHOHFFLRQDU 0LQKD FRQH[mR SDUD FRQHFWDU D UHGH 29 &OLTXH HP >0\ &RQQHFWLRQ@.
3. Usar o Modo Ao Vivo 'DGRV GR SHU¿O FRQWLQXDomR $OHP GLVVR SRGH UHJLVWDU GDGRV GH SHU¿O SDUD 0LQKD FRQH[mR TXDQGR HVWDEHOHFHU D FRQH[mR GH UHGH $R HVWDEHOHFHU D FRQH[mR GH UHGH o ecrã ³&RQQHFWLRQ WR 3URMHFWRU VXFFHVVIXO &RQH[mR EHP VXFHGLGD FRP R 3URMHFWRU ´ p H[LELGR 50 6H SUHWHQGHU XVDU D FRQ¿JXUDomR GH FRQH[mR DFWXDO SDUD 0LQKD FRQH[mR VHOHFFLRQH QD FDL[D para >5HJLVWHU WKLV VHWWLQJ WR 0\ &RQQHFWLRQ 5HJLVWDU HVWD FRQ¿JXUDomR SDUD PLQKD FRQH[mR @.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW *HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (VWH SURMHFWRU p HTXLSDGR FRP DV VHJXLQWHV IXQo}HV GH UHGH XVDQGR XP SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH UHGH &RQÀJXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH ,QWHUQHW 3RGH DOWHUDU DV FRQ¿JXUDo}HV RX FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XPD UHGH DR XVDU XP QDYHJDGRU YLD ZHE GH XP 3& TXH HVWi FRQHFWDGR QD PHVPD UHGH 67 Alertas de e-mails 2 SURMHFWRU SRGH HQYLDU DXWRPDWLFDPHQWH XP DOHUWD SDUD RV HQGHUHoRV GH
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW &RQÀJXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 3RGH DMXVWDU RX FRQ FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XPD UHGH GH XP QDYHJDGRU YLD ZHE GH XP 3& TXH HVWi FRQHFWDGR QD PHVPD UHGH NOTA 8VH R ,QWHUQHW ([SORUHU RX XPD YHUVmR PDLV DYDQoDGD 6H R -DYD6FULSW IRU GHVDFWLYDGR QD VXD FRQ¿JXUDomR GH QDYHJDGRU YLD ZHE GHYH DFWLYDU R -DYD6FULSW SDUD XVDU DV SiJLQDV ZHE GR SURMHFWRU &RQVXOWH RV ¿FKHLURV GH DMXGD GH VHX QDYHJDGRU YLD
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.1 &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) 5HJLVWDU VH &RQVXOWH R VHJXLQWH SDUD FRQ¿JXUDU RX FRQWURODU R SURMHFWRU FRP R QDYHJDGRU GH LQWHUQHW Exemplo 6H R HQGHUHoR ,3 GR SURMHFWRU IRU GH¿QLGR SDUD ,QWURGX]LU ³KWWS ´ na barra de HQGHUHoR GR QDYHJDGRU GH LQWHUQHW H SULPD D WHFOD ³(QWHU´ RX FOLTXH QR ERWmR ³ ´.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.1 &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) 1HWZRUN ,QIRUPDWLRQ ,QIRUPDo}HV GH UHGH 7RGRV RV GHVHQKRV GR HFUm QHVWH PDQXDO VmR PRVWUDGRV TXDQGR UHJLVWD VH FRP D ,' GH administrador.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.1 &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) 3RUW 6HWWLQJV &RQÀJXUDo}HV GH SRUWD ([LEH H GH¿QH DV FRQ¿JXUDo}HV GD SRUWD GH FRPXQLFDomR 'HVFULomR Item 1HWZRUN &RQWURO 3RUW (Port:23) &RQ¿JXUD D SRUWD GH FRQWUROR GH FRPDQGR 3RUWD Port open &OLTXH >(QDEOH@ para usar a porta 23. Authentication &OLTXH >(QDEOH@ TXDQGR D DXWHQWLFDomR IRU QHFHVViULD SDUD esta porta.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.1 &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) 0DLO 6HWWLQJV &RQÀJXUDo}HV GH PHQVDJHP ([LEH H FRQ¿JXUDU DV GH¿QLo}HV GH HQGHUHoR GH H PDLO 'HVFULomR Item Send mail &OLTXH QD FDL[D GH VHOHFomR >(QDEOH@ para usar a função de H PDLO &RQ¿JXUH DV FRQGLo}HV SDUD HQYLDU R H PDLO VRE $OHUW Settings.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) $OHUW 6HWWLQJV &RQÀJXUDo}HV GH DOHUWD 0RVWUD H FRQ¿JXUD RV LWHQV GRV DOHUWDV GH IDOKDV H DYLVRV 'HVFULomR Item de alerta Cover Error $ WDPSD GD OkPSDGD QmR IRL FRUUHFWDPHQWH ¿[DGD Fan Error 2 YHQWLODGRU GH UHVIULDPHQWR QmR HVWi IXQFLRQDQGR /DPS (UURU $ OkPSDGD QmR DFHQGH H H[LVWH D SRVVtELOLGDGH GH TXH D SDUWH LQWHUQD ¿FRX TXHQWH 7HPS (UURU ([LVWH D
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.1 &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) 'DWH 7LPH 6HWWLQJV &RQÀJXUDo}HV GH GDWD KRUD ([LEH H FRQ¿JXUD DV GH¿QLo}HV GH GDWD H KRUD 'HVFULomR Item &XUUHQW 'DWH &RQ¿JXUD D GDWD DFWXDO QR GLD PrV DQR. &XUUHQW 7LPH &RQ¿JXUD D KRUD DFWXDO QR IRUPDWR hora:minuto:segundo. 'D\OLJKW 6DYLQJV 7LPH &OLTXH >21@ SDUD DFWLYDU R IXVR KRUiULR H GH¿QLU RV LWHQV seguintes.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.1 &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) 'HVFULomR Item 7LPH GLIIHUHQFH &RQ¿JXUD D GLIHUrQFLD GH KRUD 'H¿QH D PHVPD GLIHUrQFLD GH KRUD GDTXHOD GH¿QLGD QR VHX 3& 6H WLYHU G~YLGDV FRQVXOWH R VHX JHUHQWH GH 7, 6173 &OLTXH QD FDL[D GH GLiORJR >21@ para recuperar as LQIRUPDo}HV GD GDWD H KRUD GR VHUYLGRU 6173 H GH¿QLU RV itens seguintes.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.1 &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) 'HVFULomR Item 1HWZRUN &RQWURO &RQ¿JXUD D SDODYUD SDVVH GH DXWHQWLFDomR SDUD R FRQWUROR de comando.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.1 &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) 4.1.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.1 &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) Item Image Aspect Over Scan V Position H Position H Phase H Size Auto Adjust Execute Input Progressive 9LGHR 15 ' <&6 Color Space Component & 9LGHR )RUPDW 6 9LGHR )RUPDW +'0, )UDPH /RFN 5*% )UDPH /RFN 5*% )UDPH /RFN +'0, 5*% LQ 5*% LQ Setup $XWR .H\VWRQH Execute .H\VWRQH 9 .
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) Item Audio Volume 7UHEOH Bass SRS WOW 6SHDNHU $XGLR 5*% $XGLR 5*% $XGLR +'0, $XGLR 0,8 $XGLR &RPSRQHQW $XGLR 6 9LGHR $XGLR 9LGHR $XGLR 2XW 6WDQGE\ +'0, $XGLR Screen /DQJXDJH Menu Position V Menu Position H %ODQN Startup 0\6FUHHQ /RFN Message 7HPSODWH 'HVFULomR $MXVWDU D FRQ¿JXUDomR GH YROXPH $MXVWD D GH¿QLomR GRV $JXGRV $MXVWD D GH¿QLomR GRV *UDYHV 6HOHFFLRQD D GH
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.1 &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) Item Option Auto Search 'HVFULomR /LJD GHVOLJD D IXQomR GH SURFXUD GH VLQDO DXWRPiWLFR /LJD GHVOLJD D IXQomR GH FRUUHomR GH GLVWRUomR WUDSH]RLGDO $XWR .
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.1 &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) O item Service no menu Projector Control p PRVWUDGR VRPHQWH TXDQGR UHJLVWD VH FRP D ,' GH administrador. 2V LWHQV PRVWUDGRV QD WDEHOD DEDL[R SRGHP VHU H[HFXWDGRV FRP R PHQX Projector Control. &OLTXH HP >4XLW 3UHVHQWHU 0RGH@.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.1 &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) 4.1.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.1 &RQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GH XP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW (continuação) 4.1.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.2 Alertas de e-mails 2 SURMHFWRU SRGH HQYLDU DXWRPDWLFDPHQWH XPD PHQVDJHP GH DYLVR SDUD RV HQGHUHoRV GH FRUUHLR HOHFWUyQLFR HVSHFL¿FDGRV TXDQGR R SURMHFWRU GHWHFWD XPD FHUWD FRQGLomR TXH HVWi D UHTXHUHU PDQXWHQomR RX GHWHFWRX XP HUUR NOTA $Wp FLQFR PHQVDJHQV SRGHP VHU HVSHFL¿FDGDV 2 SURMHFWRU QmR p FDSD] GH HQYLDU XPD PHQVDJHP VH IRU GHVOLJDGR subitamente.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.2 Alertas de e-mails (continuação) &OLTXH QR >$OHUW 6HWWLQJV@ QR PHQX SULQFLSDO SDUD FRQ¿JXUDU DV GH¿QLo}HV GH DOHUWDV GH H PDLOV 6HOHFFLRQH H FRQ¿JXUH FDGD LWHP GH DOHUWD &RQVXOWH R LWHP 4.1.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.3 Gestão de projector com o SNMP 2 6103 6LPSOH 1HWZRUN 0DQDJHPHQW 3URWRFRO IDFLOLWD D JHVWmR GD LQIRUPDomR GR SURMHFWRU TXH p XP HVWDGR GH HUUR RX DYLVR GR FRPSXWDGRU QD UHGH 2 SURJUDPD GH JHVWmR 6103 VHUi QHFHVViULR QR FRPSXWDGRU SDUD XVDU HVWD função. NOTA 5HFRPHQGD VH TXH DV IXQo}HV 6103 VHMDP IHLWDV FRP XP administrador de rede.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 3URJUDPDomR GH HYHQWR $ IXQomR GH SURJUDPDomR IDFLOLWD D FRQ¿JXUDomR GH HYHQWRV SURJUDPDGRV LQFOXLQGR OLJDU GHVOLJDU 3HUPLWH D ³DXWR JHVWmR´ GR SURMHFWRU NOTA 3RGH SURJUDPDU RV HYHQWRV GH FRQWUROR VHJXLQWHV 3RZHU 21 2)) ,QSXW 6RXUFH H 7UDQVIHUUHG ,PDJH 'LVSOD\ 2 YHQWR OLJDGR GHVOLJDGR WHP SULRULGDGH PDLV EDL[D HQWUH WRGRV RV HYHQWRV TXH VmR GH¿QLGRV DR PHVPR WHPSR ([LVWHP WLSRV GH SURJUDPDomR GDLO\ ZHHNO\ VSHFL¿F GDWH.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 3URJUDPDomR GH HYHQWR FRQWLQXDomR &RQÀJXUDo}HV GH SURJUDPDomR 75) $V GH¿QLo}HV GH SURJUDPDomR SRGHP VHU FRQ¿JXUDGDV GR QDYHJDGRU GH LQWHUQHW Exemplo 6H R HQGHUHoR ,3 GR SURMHFWRU IRU GH¿QLGR SDUD ,QWURGX]LU ³KWWS ´ QD EDUUD GH HQGHUHoR GR QDYHJDGRU GH LQWHUQHW ,QWURGX]D VXD ,' H SDODYUD FKDYH GH $GPLQLVWUDGRU H FOLTXH HP >/RJRQ@.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 3URJUDPDomR GH HYHQWR FRQWLQXDomR &RQÀJXUDo}HV GH GDWD KRUD 77) $V FRQ¿JXUDomRHV GH GDWD KRUD SRGH VHU DMXVWDGD DWUDYpV GD LQWHUQHW Exemplo: 6H R HQGHUHoR ,3 GR SURMHFWRU IRU GH¿QLGR SDUD ,QWURGX]LU ³KWWS ´ QD EDUUD GH HQGHUHoR GR QDYHJDGRU GH LQWHUQHW ,QWURGX]D D ,' H SDODYUD FKDYH GR DGPLQLVWUDGRU H FOLTXH HP >/RJRQ@.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW 4.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW &RQWUROR GH FRPDQGR DWUDYpV GD UHGH 3RGH FRQ¿JXUDU H FRQWURODU R SURMHFWRU DWUDYpV GD UHGH FRP RV FRPDQGRV 56 232C. Porta de comunicação $V GXDV SRUWDV VHJXLQWHV VmR DWULEXtGDV SDUD R FRQWUROR GH FRPDQGR 7&3 7&3 &RQÀJXUDo}HV GH FRQWUROR GH FRPDQGR 71) &RQ¿JXUH RV VHJXLQWHV LWHQV GXP QDYHJDGRU GH LQWHUQHW DR XVDU R FRQWUROR GH comando.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW &RQWUROR GH FRPDQGR DWUDYpV GD UHGH FRQWLQXDomR 4XDQGR D FRQ¿JXUDomR GH DXWHQWLFDomR p DFWLYDGD DV FRQ¿JXUDo}HV VHJXLQWHV 79 VmR QHFHVViULDV &OLTXH QR >6HFXULW\ 6HWWLQJV@ QR PHQX SULQFLSDO " &OLTXH QR >1HWZRUN &RQWURO@ H LQWURGX]D D SDODYUD FKDYH GH DXWHQWLFDomR pretendida.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW &RQWUROR GH FRPDQGR DWUDYpV GD UHGH FRQWLQXDomR Formato de comando Os formatos de comando diferem entre as portas de comunicação.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW &RQWUROR GH FRPDQGR DWUDYpV GD UHGH FRQWLQXDomR Formato de dados de resposta $ ,' GH FRQH[mR RV GDGRV VmR RV PHVPRV GRV GDGRV GH ,' GH FRQH[mR DR HQYLDU IRUPDWR GH GDGRV p DQH[DGR DRV GDGRV GH UHVSRVWD GRV FRPDQGRV 56 232C. 5HVSRVWD $&.! Resposta ,' GH conexão [ E\WH 5HVSRVWD 1$.
*HVWmR FRP R SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW &RQWUROR GH FRPDQGR DWUDYpV GD UHGH FRQWLQXDomR Interrupção de conexão automática $ FRQH[mR 7&3 VHUi DXWRPDWLFDPHQWH GHVFRQHFWDGD VH QmR RFRUUHU FRPXQLFDomR SRU VHJXQGRV GHSRLV GH VHU HVWDEHOHFLGD Autenticação 2 SURMHFWRU QmR DFHLWD RV FRPDQGRV VHP DXWHQWLFDU FRP VXFHVVR TXDQGR DFWLYDU a função de autenticação.
5. Apresentação SEM PC $SUHVHQWDomR 6(0 3& 'HÀQH D $SUHVHQWDomR 6(0 3& $ $SUHVHQWDomR 6(0 3& Or RV GDGRV GD LPDJHP GD PpGLD LQWURGX]LGD QD IHQGD GR 6' &$5' RX SRUWD $8; , 2 H H[LEH D LPDJHP QRV PRGRV VHJXLQWHV $ $SUHVHQWDomR 6(0 3& SRGH VHU RSHUDGD QR PHQX 26' GR HFUm GH SURMHFWRU RX DWUDYpV GR SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW QR VHX 3& FRQHFWDGR QR SURMHFWRU DWUDYpV GD UHGH Esta função permite fazer sua apresentação sem seu PC.
5.
5. Apresentação SEM PC 5.2 Modo Miniaturas $SUHVHQWDomR 6(0 3& PRGR 0LQLDWXUDV H[LELH DV LPDJHQV DUPD]HQDGDV QXPD PpGLD GH DUPD]HQDPHQWR 6' RX 86% QR HFUm GH PLQLDWXUD 8P Pi[LPR GH LPDJHQV p H[LELGR QR HFUm 6H SUHWHQGHU SRGH VDOWDU SDUD R 0RGR (FUm ,QWHLUR RX $SUHVHQWDomR GH GLDSRVLWLYD GHSRLV TXH VHOHFFLRDQU DOJXPDV LPDJHQV QR PRGR 0LQLDWXUDV 0HQX 0LQLDWXUDV ,PDJHP VHOHFFLRQDGD ,PDJHQV HP PLQLDWXUD )LJ 0RGR 0LQLDWXUDV 5.2.
5. Apresentação SEM PC 5.
5. Apresentação SEM PC 5.2 Modo Miniaturas (continuação) 5.2.2 Operação com os botões ou teclas 3RGH FRQWURODU DV LPDJHQV QR HFUm PLQLDWXUD FRP R FRQWUROR UHPRWR RX WHFODGR RX XP SURJUDPD GH QDYHJDGRU GH LQWHUQHW $V IXQo}HV VHJXLQWHV SRGHP VHU VXSRUWDGDV DR H[LELU DV LPDJHQV HP PLQLDWXUD Operação com o botão 2 FRQWUROR remoto 2 WHFODGR QR projector :HE 5HPRWH QR SURJUDPD GH QDYHJDGRU de internet.
5. Apresentação SEM PC 5.2 Modo Miniaturas (continuação) 5.2.
5. Apresentação SEM PC 5.
5. Apresentação SEM PC 5.
5.
5.
5. Apresentação SEM PC 5.
5. Apresentação SEM PC 9LVWD GD iUYRUH GH GLUHFWyULR FRQWLQXDomR $V RSHUDo}HV VHJXLQWHV SRGHP VHU DFHVVDGDV TXDQGR UHSURGX]LU R GLUHFWyULR Operação com o botão 2 FRQWUROR remoto 2 WHFODGR QR projector :HE 5HPRWH no programa de QDYHJDGRU GH internet.
5.
5. Apresentação SEM PC 0HQVDJHP GH HUUR GH ´$SUHVHQWDomR 6(0 3&µ $ PHQVDJHP GH HUUR p H[LELGD QD FRQGLomR HVSHFL¿FDGD HQTXDQWR HVWLYHU QR PRGR ³$SUHVHQWDomR 6(0 3&´ $SDUHFH QR IXQGR H GD iUHD FLQ]D GR HFUm )LJ 0HQVDJHP GH HUUR GH ³$SUHVHQWDomR 6(0 3&´ /LVWD GH PHQVDJHP GH HUUR GH ³$SUHVHQWDomR 6(0 3&´ Mensagem de erro Conteúdo de erro Modo de exibição )LFKHLUR QmR encontrado.
5. Apresentação SEM PC /LVWD GH UHSURGXomR $ OLVWD GH UHSURGXomR p XP ¿FKHLUR GH WH[WR FRP IRUPDWR '26 TXH VHOHFFLRQDU D RUGHP GH LPDJHQV SDUDGDV H[LELGDV RX PRYH RV ¿FKHLURV GH LPDJHP HP PLQLDWXUD RX GLDSRVLWLYRV 2 QRPH GR ¿FKHLUR GD OLVWD GH UHSURGXomR p ³LPDJHOLVWGLU W[W´.
6.
6. Solução de problemas 6.
6. Solução de problemas 6. Solução de problemas (continuação) Problema 6(0 3& Nenhuma informação p PRVWUDGD GHSRLV TXH R GLVSRVLWLYR GH armazenamento de PDVV p GH¿QLGR QR PRGR 0LQLDWXUDV RX Directório.
(VSHFLÀFDo}HV (VSHFL¿FDo}HV (VSHFL¿FDo}HV Item )RUPDWR GH ¿FKHLUR -3(* 31* %LWPDS H 03(* Programa de controlo $SOLFDomR GH 3& GHGLFDGR H QDYHJDGRU GH LQWHUQHW Protocolo correspondente &OLHQWH 7&3 ,3 '+&3 H VHUYLGRU +773 Rede /$1 VHP ¿R ,((( E J 0RGRV $G +RF H ,QIUDVWUXFWXUH (WKHUQHW %DVH 7; %DVH 7 Segurança :(3 ELW :3$ 36. 36. 7.
8.
Projector CP-X809W User's Manual – Operating Guide Technical ([DPSOH RI FRPSXWHU VLJQDO Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 1024 1280 x 1024 *1280 x 1024 *1600 x 1200 1280 x 768 1400 x 1050 1280 x800 37.9 31.5 37.9 37.5 43.3 35.2 37.9 48.1 46.9 53.7 49.7 48.4 56.5 60.0 68.7 67.5 60.0 64.0 80.0 91.1 75.
Initial set signals ,QLWLDO VHW VLJQDOV 7KH IROORZLQJ VLJQDOV DUH XVHG IRU WKH LQLWLDO VHWWLQJV 7KH VLJQDO WLPLQJ RI VRPH FRPSXWHU PRGHOV PD\ EH GLIIHUHQW ,Q VXFK FDVH DGMXVW WKH LWHPV 9 326,7,21 DQG + 326,7,21 LQ WKH ,0$*( PHQX %DFN SRUFK % )URQW SRUFK ' %DFN SRUFK E Display interval (C) 'DWD H. Sync. Display interval (c) 'DWD V. Sync. Sync (A) &RPSXWHU +RUL]RQWDO VLJQDO WLPLQJ ȝV Signal (A) % (C) ' TEXT 2.0 3.0 20.3 1.0 VGA (60Hz) 3.8 1.9 25.4 0.6 VGA (72Hz) 1.3 4.1 20.3 0.
Connection to the ports &RQQHFWLRQ WR WKH SRUWV SD CA RD D B A C LAN AUX I/O DC 5V 0.
Connection to the ports (continued) SD CA RD LAN AUX I/O DC 5V 0.
Connection to the ports (continued) SD CA RD LAN AUX I/O DC 5V 0.
Connection to the ports (continued) V U T SD CA RD LAN AUX I/O DC 5V 0.
RS-232C Communication RS-232C Communication 1 2 6 3 7 4 8 5 &21752/ SRUW RI WKH SURMHFWRU 1 2 6 9 56 & FDEOH &URVV 5' 7' *1' RTS (7) &76 3 7 4 8 5 9 56 & SRUW RI WKH FRPSXWHU &' 5' 7' '75 *1' '65 (7) RTS '76 5, Connecting the cable 7XUQ RII WKH SURMHFWRU DQG WKH FRPSXWHU 1. &RQQHFW WKH &21752/ SRUW RI WKH SURMHFWRU ZLWK D 56 & SRUW RI 2.
RS-232C Communication (continued) Requesting projector status (Get command) 6HQG WKH UHTXHVW FRGH +HDGHU &RPPDQG GDWD µ +¶ µ +¶ W\SH E\WHV µ +¶ µ +¶ IURP WKH FRPSXWHU WR WKH SURMHFWRU 7KH SURMHFWRU UHWXUQV WKH UHVSRQVH FRGH µ '+¶ GDWD E\WHV WR WKH FRPSXWHU Changing the projector settings (Set command) 6HQG WKH VHWWLQJ FRGH +HDGHU &RPPDQG GDWD µ +¶ µ +¶ W\SH E\WHV VHWWLQJ FRGH E\WHV IURP WKH FRPSXWHU WR WKH SURMHFWRU 7KH SURMHFWRU FKDQJHV WKH VHW
Command Control via the Network &RPPDQG &RQWURO YLD WKH 1HWZRUN Communication Port 7KH IROORZLQJ WZR SRUWV DUH DVVLJQHG IRU WKH FRPPDQG FRQWURO 7&3 7&3 Command Control Settings &RQ¿JXUH WKH IROORZLQJ LWHPV IRUP D ZHE EURZVHU ZKHQ FRPPDQG FRQWURO LV XVHG Port Settings 3RUW RSHQ &OLFN WKH [Enable] FKHFN ER[ WR RSHQ [Network Control Port1 (Port: 23)] WR XVH 7&3 'HIDXOW VHWWLQJ LV ³(QDEOH´ $XWKHQWLFDWLRQ &OLFN WKH [Enable] FKHFN ER[ IRU WKH [Authentication] VHWWLQJ ZKHQ DXWKHQWLFDWLRQ is
Command Control via the Network (continued) Command Format [TCP #23] 1. Protocol &RQVLVW RI KHDGHU E\WHV FRPPDQG GDWD E\WHV 2. Header %( () &5&BORZ &5&BKLJK &5&BORZ /RZHU E\WH RI &5& ÀDJ IRU FRPPDQG GDWD &5&BKLJK 8SSHU E\WH RI &5& ÀDJ IRU FRPPDQG GDWD 3.
Command Control via the Network (continued) Decreasing the projector setting value (Decrement command) 7KH 3& VHQGV WKH IROORZLQJ GHFUHPHQW FRGH WR WKH SURMHFWRU Header + Command data (‘05H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + ‘00H’ + ‘00H’) 7KH SURMHFWRU GHFUHDVHV WKH VHWWLQJ YDOXH RQ WKH DERYH VHWWLQJ FRGH 7KH SURMHFWRU UHWXUQV WKH UHVSRQVH FRGH ‘06H’ WR WKH 3& When the projector cannot understand the received command :KHQ WKH SURMHFWRU FDQQRW XQGHUVWDQG WKH UHFHLYHG FRPPDQG WKH HUURU FRGH ‘15H’ LV V
Command Control via the Network (continued) 7. Reply Data 7KH FRQQHFWLRQ ,' WKH GDWD LV VDPH DV WKH FRQQHFWLRQ ,' GDWD RQ WKH VHQGLQJ GDWD IRUPDW LV DWWDFKHG WR WKH 1HWZRUN FRQWURO FRPPDQGV UHSO\ GDWD $&. UHSO\ ‘06H’ + ‘xxH’ 1$.
RS-232C Communication / Network command table 56 & &RPPXQLFDWLRQ 1HWZRUN FRPPDQG WDEOH Names Power Input Source Operation Type Set Set Error Status BRIGHTNESS BRIGHTNESS Reset CONTRAST CONTRAST Reset PICTURE MODE Set TURN OFF TURN ON Get RGB1 RGB2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO Get Get Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute NORMAL CINEMA DYNAMIC BOARD (BLACK) BOARD (GREEN) WHITE BOARD DAY TIME Get Header CRC BE EF 03 06 00 2A D3 BE EF 03 06 00 BA D2 BE EF 03 06
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type GAMMA Set User Gamma Pattern Set User Gamma Point 1 User Gamma Point 2 User Gamma Point 3 User Gamma Point 4 User Gamma Point 5 User Gamma Point 6 User Gamma Point 7 User Gamma Point 8 #1 DEFAULT #2 DEFAULT #3 DEFAULT #4 DEFAULT #5 DEFAULT #6 DEFAULT #1 CUSTOM #2 CUSTOM #3 CUSTOM #4 CUSTOM #5 CUSTOM #6 CUSTOM Get Off 9step Gray Scale 15step Gray Scale Ramp Get Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrem
RS-232C Communication / Network command table Names COLOR TEMP Operation Type Set COLOR TEMP GAIN R COLOR TEMP GAIN G COLOR TEMP GAIN B COLOR TEMP OFFSET R COLOR TEMP OFFSET G COLOR TEMP OFFSET B COLOR COLOR Reset TINT TINT Reset SHARPNESS SHARPNESS Reset MY MEMORY Load Set #1 HIGH #2 MID #3 LOW #4 Hi-BRIGHT-1 #5 Hi-BRIGHT-2 #6 Hi-BRIGHT-3 #1 CUSTOM (HIGH) #2 CUSTOM (MID) #3 CUSTOM (LOW) #4 CUSTOM (Hi-BRIGHT-1) #5 CUSTOM (Hi-BRIGHT-2) #6 CUSTOM (Hi-BRIGHT-3) Get Get Increment Decrement Get Increme
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type MY MEMORY Save Set PROGRESSIVE Set 3D-YCS Set VIDEO NR Set ASPECT Set OVER SCAN OVER SCAN Reset V POSITION V POSITION Reset H POSITION H POSITION Reset H PHASE H SIZE H SIZE Reset AUTO ADJUST COLOR SPACE 16 Set 1 2 3 4 TURN OFF TV FILM Get TURN OFF MOVIE STILL IMAGE Get LOW MIDDLE HIGH Get NORMAL 4:3 16:9 14:9 SMALL Get Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute Get Inc
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type COMPONENT Set C-VIDEO FORMAT Set S-VIDEO FORMAT Set HDMI Set FRAME LOCK - RGB1 Set FRAME LOCK - RGB2 Set FRAME LOCK - HDMI Set RGB IN1 Set RGB IN2 Set KEYSTONE V KEYSTONE V Reset AUTO KEYSTONE V EXECUTE AUTO KEYSTONE V KEYSTONE H KEYSTONE H Reset Set Header CRC Action Command Data Type Setting Code COMPONENT SCART RGB Get AUTO NTSC PAL SECAM NTSC4.43 M-PAL N-PAL Get AUTO NTSC PAL SECAM NTSC4.
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type ACTIVE IRIS Set WHISPER Set MIRROR Set MONITOR OUT - RGB1 Set MONITOR OUT - RGB2 Set MONITOR OUT - HDMI Set MONITOR OUT - MIU Set MONITOR OUT COMPONENT Set MONITOR OUT S-VIDEO Set MONITOR OUT VIDEO Set MONITOR OUT STANDBY Set VOLUME - RGB1 VOLUME - RGB2 18 TURN OFF THEATER PRESENTATION Get NORMAL WHISPER Get NORMAL H:INVERT V:INVERT H&V:INVERT Get RGB1 TURN OFF Get RGB2 TURN OFF Get RGB1 RGB2 TURN OFF Get RGB1 RGB2 TU
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type VOLUME - HDMI Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF B
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type BASS - MIU BASS - COMPONENT BASS - S-VIDEO BASS - VIDEO BASS - AUDIO OUT STANDBY SRS WOW - RGB1 Set SRS WOW - RGB2 Set SRS WOW - HDMI Set SRS WOW - MIU Set Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement TURN OFF MID HIGH Get TURN OFF MID HIGH Get TURN OFF MID HIGH Get TURN OFF Set SRS WOW - S-VIDEO Set SRS WOW - VIDEO Set SRS WOW - AUDIO OUT Set STAN
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type AUDIO - RGB1 Set AUDIO - RGB2 Set AUDIO - HDMI Set AUDIO - MIU Set AUDIO - COMPONENT Set AUDIO - S-VIDEO Set AUDIO - VIDEO Set AUDIO OUT STANDBY Set TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 AUDIO_HDMI Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 MIU Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 Get TURN OFF AUDIO1 AUD
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type HDMI AUDIO Set REMOTE FRONT Set REMOTE REAR Set REMOTE TOP Set REMOTE FREQUENCY Set NORMAL REMOTE FREQUENCY Set HIGH LANGUAGE MENU POSITION V MENU POSITION V Reset MENU POSITION H MENU POSITION H Reset 22 Set 1 2 Header CRC Action Command Data Type Setting Code SVENSKA PYCCKNN SUOMI POLSKI TÜRKÇE Get Get Increment Decrement Execute BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type BLANK Set BLANK On/Off Set START UP Set MyScreen LOCK Set MESSAGE Set TEMPLATE Set TEMPLATE On/Off Set AUTO SEARCH Set AUTO OFF AUTO ON LAMP TIME LAMP TIME Reset FILTER TIME FILTER TIME Reset Set MyScreen ORIGINAL BLUE WHITE BLACK Get TURN OFF TURN ON Get MyScreen ORIGINAL TURN OFF Get TURN OFF TURN ON Get TURN OFF TURN ON Get TEST PATTERN DOT-LINE1 DOT-LINE2 DOT-LINE3 DOT-LINE4 Get TURN OFF TURN ON Get TURN OFF TURN ON
RS-232C Communication / Network command table Names MY BUTTON-1 MY BUTTON-2 24 Operation Type Set Set RGB1 RGB2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO INFORMATION AUTO KEYSTONE EXECUTE MY MEMORY PICTURE MODE FILTER RESET ACTIVE IRIS MY IMAGE AV MUTE TEMPLATE LIVE MODE THUMBNAIL SLIDE SHOW DIRECTORY REMOVE MEDIA Get RGB1 RGB2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO INFORMATION AUTO KEYSTONE EXECUTE MY MEMORY PICTURE MODE FILTER RESET ACTIVE IRIS MY IMAGE AV MUTE TEMPLATE LIVE MODE THUMBNAIL SLIDE SHOW DIRECTORY REMO
RS-232C Communication / Network command table Names MY SOURCE Operation Type Set MAGNIFY FREEZE Set CLOSED CAPTION DISPLAY Set CLOSED CAPTION MODE Set CLOSED CAPTION CHANNEL Set MY IMAGE Set MY IMAGE IMAGE-1 Delete MY IMAGE IMAGE-2 Delete MY IMAGE IMAGE-3 Delete MY IMAGE IMAGE-4 Delete RGB1 RGB2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO Get Get Increment Decrement NORMAL FREEZE Get TURN OFF TURN ON AUTO Get CAPTIONS TEXT Get 1 2 3 4 Get OFF IMAGE-1 IMAGE-2 IMAGE-3 IMAGE-4 Get Execute Header CRC Acti
Hitachi Home Electronics (America), Inc., Hitachi Europe S.A. Business Group 900 Hitachi way, Chula Vista CA 91914-3556 USA Tel: +1 -800-225-1741 Fax: +1 -619-591-5418 Ź http://www.hitachi.us/digitalmedia 364 Kifissias & 1 Delfon Str. 152 33 Chalandri GREECE Tel: +30 -1-6837200 Fax: +30 -1-6835694 Hitachi Home Electronics (Canada), Inc., 2495 Meadowspine Blvd. Mississauga, Ontario L5N6C3 CANADA Tel: +1 -905-821-4545 Fax: +1 -905-821-1101 Ź http://www.hitachi.
