Projector CP-X809W ENGLISH FRANÇAIS User’s Manual (concise) Please read this user’s manual thoroughly to ensure the proper use of this product. DEUTSCH Manuel d'utilisation (résumé) Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil. Bedienungsanleitung (Kurzform) Um zu gewährleisten, dass Sie die Bedienung des Geräts verstanden haben, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig.
NOTE 7KH LQIRUPDWLRQ LQ WKLV PDQXDO LV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH 7KH PDQXIDFWXUHU DVVXPHV QR UHVSRQVLELOLW\ IRU DQ\ HUURUV WKDW PD\ DSSHDU LQ WKLV PDQXDO 7KH UHSURGXFWLRQ WUDQVIHU or copy of all or any part of this document is not permitted without express written consent.
Läs dessa Säkerhetsföreskrifter först. Projektor Bruksanvisning - Säkerhetsföreskrifter Tack för att du köpt denna projektor. VARNING • Före användning, ska du läsa projektorns bruksanvisning för att kunna använda den korrekt. Efter att ha läst bruksanvisningen, ska du förvara den på säker plats för framtida konsultation. Felaktig hantering av denna produkt kan leda till personskador eller materiella skador.
Säkerhetsföreskrifter VARNING Använd aldrig projektorn om problem uppstår. Onormala situationer som rök, underliga lukter, ingen bild, inget ljud, alltför högt ljud, skadat hölje, beståndsdelar eller kablar, inträngande av vätskor eller främmande föremål, etc., kan leda till brand eller elektrisk stöt. I så fall, stäng omedelbart strömbrytaren och koppla sedan bort strömkabelns kontakt från strömuttaget.
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) VARNING Var försiktig med höga temperaturer i projektorn. Höga temperaturer uppstår då lampan lyser. Detta kan leda till brand eller brännskador. Var speciellt försiktigt i hushåll där barn och husdjur vistas. Rör inte objektivet, luftventilatorerna och ventilationsöppningarna under användning eller omedelbart efter användning, för att undvika brännskador. Var noga med ventilationen.
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) VARNING Var försiktig då du hanterar ljuskällans lampa. Projektorn använder en högtryckslampa av kvicksilverglas. Lampan kan gå sönder med ett högt ljud eller brinna ut. Om glödlampan går sönder, kan glasskärvor flyga in i lamphuset och kvicksilvergas kan komma ut genom projektorns ventilationshål. Läs noga avsnittet ”Lampan”. Var försiktig under hanteringen av strömkabeln och de yttre anslutningskablarna.
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) OBS Var försiktig då du flyttar projektorn. Oförsiktighet kan leda till personskador eller materiella skador. • Flytta inte projektorn under användningen. Innan du flyttar projektorn, ska du koppla ur strömkabeln och alla externa anslutningar och stäng gliddörren för objektiven eller sätt på objektivlocket. • Undvik att utsätta projektorn för slag eller stötar. • Släpa inte projektorn. • För transporter, ska du använda fodralet eller väskan som eventuellt medföljer.
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) OBS Ta bort strömkabeln för en komplett separation. • Av säkerhetsskäl, ska du koppla ur strömkabeln om projektorn inte ska användas under långa tidsperioder. • Innan rengöring, ska du stänga av projektorn och dra ut strömkabelns kontakt. Annars kan brand eller elektrisk stöt uppstå. Koppla bort kontakten från strömuttaget. Vänd dig till din återförsäljare för rengöring inuti projektorn cirka en gång per år.
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) NOTE Angående förbrukningsdelar. Lampa, LCD-panel, polarisatorer och annan optisk utrustning, och luftfilter och kylfläktar har alla olika livslängd. Dessa delar kan komma att behöva bytas efter längre tids användning. • Denna produkt är inte designad för långvarigt kontinuerligt användande.
Lampan VARNING HÖGSPÄNNING HÖG TEMPERATUR HÖGT TRYCK I Projektorn används en högtrycks kvicksilverlampa. Lampan kan gå sönder med en ljudlig smäll eller brinna ut, om den skakas, repas, handhas när den är varm, eller av naturligt slitage. Observera att varje lampa har olika livslängd och en del kan gå sönder eller brinna ut efter en kort tids användande.
Information om föreskrifter FCC-varning Den här enheten uppfyller kraven i del 15 av FCC-reglerna. Driften lyder under följande två villkor: (1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2) enheten måste acceptera alla störningar som tas emot, inklusive störningar som kan orsaka oönskade effekter på driften.
Projektor CP-X809W Bruksanvisning (detaljerad) - Funktionsguide Tack för att du har köpt denna projektor. VARNING ŹInnan du använder denna produkt, läs "Bruksanvisning - Säkerhetsföreskrifter" och relaterade manualer för att säkerställa lämplig användning av denna produkt. Efter att du läst dem, håll denna information på säker plats för framtida bruk. 2P GHQQD PDQXDO Flera symboler används i denna manual. Symbolernas betydelser beskrivs nedan.
Innehåll Innehåll Om denna manual . . . . . . . . . . . 1 Innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Projektorfunktioner . . . . . . . . . 3 Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . 3 Innehåll i förpackningen . . . . . . . . . . 3 Sätta på linsskyddet . . . . . . . . . . . . . 3 Artikelnamn . . . . . . . . . . . . . . . 4 3URMHNWRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Baksidespanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fjärrkontroll . . .
Projektorfunktioner / Förberedelser 3URMHNWRUIXQNWLRQHU Denna projektor har förmågan att projicera olika bildsignaler på en skärm. Denna projektor kräver endast minimalt utrymme för installation och kan skapa stora projicerade bilder även på ett kort avstånd. 3URMHNWRUQ KDU YLGDUH I|OMDQGH IXQNWLRQHU för att utöka dess potential för bred användning. 9 +'0,-porten stödjer olika bildutrustningar som har ett digitalt gränssnitt för att ge klarare bilder på en skärm.
Artikelnamn Artikelnamn Projektor (6) (5) HET! (4) (1) (3) +|JWDODUH [ 38) (2) Fokusring ( 20) (3) Zoomring ( 20) /DPSOXFND 65) /DPSDQ VLWWHU LQQDQI|U /XFND OLQVMXVWHULQJ 20) +RULVRQWHOO OLQVMXVWHUVNLYD 20) (7) Vertikal linsjusterskiva ( 20) (8) Frontlucka /LQV 69) /LQVVN\GG 3) )MlUUVHQVRUHU [ 15) +|MGMXVWHUI|WWHU [ 9) +|MGMXVWHUUDWWDU [ 9) (14) Filterlucka ( 67) /XIW¿OWHU RFK OXIWLQWDJ VLWWHU innanför.
Artikelnamn Kontrollpanel (1) 67$1'%< 21-knapp ( 17) (2) 0(18-knapp ( 24) Den består av en fyrdelad markörknapp.
Artikelnamn Fjärrkontroll (2) (1) (7) /DVHUSHNDUH 14) Strålutgång. (2) /$6(5 ,1',&$725 ( 14) (3) /$6(5-knapp ( 14) (4) 67$1'%< 21-knapp ( 17) (5) 92/80( -knapp ( 18) (6) 087(-knapp( 18) (7) 9,'(2-knapp( 19) (8) 5*%-knapp ( 18) (9) 6($5&+-knapp ( 19) (10) $872-knapp ( 20) (11) $63(&7-knapp ( 19) (12) 326,7,21-knapp ( 21) (13) .(<6721(-knapp ( 21) (14) 0< 6285&( '2& &$0(5$-knapp ( 19) (15) 0$*1,)< 21 2))-knapp ( 22) (16) )5((=(-knapp ( 22) (17) %/$1.
Ställa in Ställa in Installera projektorn efter omgivningen och det sätt som projektorn är tänkt att användas på. VARNING Ź3ODFHUD SURMHNWRUQ L HWW VWDELOW KRULVRQWHOOW OlJH 2P SURMHNWRUQ IDOOHU HOOHU YlOWV NDQ GHWWD RUVDND SHUVRQVNDGD RFK HOOHU VNDGD Sn SURMHNWRUQ $WW DQYlQGD HQ VNDGDG SURMHNWRU NDQ VHGDQ UHVXOWHUD L EUDQG RFK HOOHU HOVW|WDU 3ODFHUD LQWH SURMHNWRUQ Sn HQ RVWDGLJ OXWDQGH HOOHU YLEUHUDQGH \WD VnVRP HWW rangligt eller lutande ställ.
Ställa in Uppställning Se illustrationerna och tabellerna nedan för att bestämma skärmstorlek och avstånd. Värdena som visas i tabellen är beräknade för en fullformatskärm: 1024×768 (a) Skärmstorlek (diagonal) E 3URMLFHULQJVDYVWnQG F 6NlUPK|MG QlU GHQ YHUWLNDOD OLQVMXVWHULQJHQ 20) sätts fullt uppåt. På en horisontell yta (b) (a) (c) upp (c) ned Upphängd från taket (c) ned (a) (c) upp +nOO HWW DYVWnQG Sn FP HOOHU mer från projektorns sidor till andra objekt såsom väggar.
Ställa in Justera projektorn i höjdled 1lU SODWVHQ GlU SURMHNWRUQ VND SODFHUDV lU QnJRW RMlPQ nW YlQVWHU HOOHU K|JHU DQYlQG höjdjusteringsfötterna för att ställa projektorn horisontellt. *HQRP DWW DQYlQGD I|WWHUQD NDQ GX RFNVn OXWD SURMHNWRUQ I|U 10° att projicera med lämplig vinkel gentemot skärmen, genom att höja framsidan på projektorn med 10 grader. Denna projektor har 2 höjdjusterfötter och 2 höjdjusterrattar. En höjdfot kan justeras om du drar upp höjdjusterratten på samma sida.
Ställa in Ansluta dina enheter Se till att du läser manualerna för enheterna innan du ansluter dem till projektorn. Se till att alla enheter är lämpliga att anslutas till denna produkt, och förbered kablarna som krävs för anslutningen. Se de följande illustrationerna för att ansluta dem. AUDIO OUT RGB OUT RS-232C RGB OUT AUDIO OUT HDMI LAN USB-A Dator USB-enhet SD-kort Fjärrkontrollen SD CA RD LAN LASER INDICATOR AUX I/O DC 5V 0.5A STANDBY/ON VIDEO RGB MY SOURCE/ DOC.
Ställa in Ansluta dina enheter (fortsättn.) NOTERA 6H WLOO DWW GX OlVHU PDQXDOHUQD I|U HQKHWHUQD LQQDQ GX DQVOXWHU GHP WLOO projektorn, och se till att alla enheter är lämpliga att anslutas till denna produkt. Innan du DQVOXWHU WLOO HQ 3& NRQWUROOHUD VLJQDOQLYn VLJQDOWLPLQJ RFK XSSO|VQLQJ - Se till att du kontaktar nätverksadministratören. Anslut inte en /$1-port till ett nätverk som kan ha en för hög spänning. - Vissa signaler kan behöva en adapter för att ledas in i denna projektor.
Ställa in Använda en USB-lagringsenhet För att titta på bilder som ligger på en USB-enhet, såsom ett USB-minne, sätt i enheten i $8; , 2porten. Innan du tar bort USB-enheten, se till att XWI|UD SURFHGXUHQ $9/b*61$ 0(',$ YLD PHQ\Q 35(6(17$7,21 87$1 3& XQGHU PHQ\Q 0,8 Kåpa för SD-kortfacket (SD-kortfack inuti) $8; , 2-port Använda ett SD-kort För att titta på bilder som ligger på en SD-enhet, såsom ett SD-minneskort, sätt i enheten i SD-kortfacket.
Ställa in Ansluta strömförsörjningen 1. Anslut strömsladdens kontakt till $& ,1 $& LQJnQJ Sn SURMHNWRUQ 2. Fäst strömsladdens stickkontakt i uttaget. $& ,1 Strömsladdens kontaktdon till uttag VARNING Ź9DU H[WUD I|UVLNWLJ QlU GX DQVOXWHU VWU|PVODGGHQ Gn HQ IHODNWLJ DQVOXWQLQJ NDQ UHVXOWHUD L EUDQG RFK HOOHU HOHNWULVND VW|WDU $QYlQG HQGDVW VWU|PVODGGHQ VRP PHGI|OMHU SURMHNWRUQ 2P GHQ lU VNDGDG kontakta din återförsäljare för att få en ny hel. .
Fjärrkontroll Fjärrkontroll Laserpekare 'HQQD IMlUUNRQWUROO KDU HQ ODVHUSHNDUH VRP PHG I|UGHO NDQ DQYlQGDV L VWlOOHW I|U ¿QJHU HOOHU SHNSLQQH /DVHUVWUnOHQ lU WlQG RFK /$6(5 ,1',&$725 lyser medan /$6(5-knappen hålls intryckt. /$6(5 ,1',&$725 ER TOR LAS ICA IND B RG / RCE SOU ERA MY .
Fjärrkontroll Om fjärrkontrollens signal Fjärrkontrollen fungerar ihop med projektorns fjärrsensorer. Denna projektor har tre fjärrsensorer, framtill, ovanpå och baktill. 6HQVRUHUQD NDQ DNWLYHUDV UHVS LQDNWLYHUDV PHG ³)-b55 0277$*´ XQGHU 48). Varje sensor avkänner signalen inom följande 6(59,&( L 237,21 0HQ\Q område när sensorn är aktiv. Fram- och översensorer: 60 grader (30 grader till vänster och höger om sensorn) med 3 meters räckvidd.
Fjärrkontroll Använda som en kabelfjärrkontroll STA NDB Y/O N VID EO LASE INDIC R ATO R RGB MY DOC. SOUR CAME CE/ RA Fjärrkontrollen fungerar som en kabelfjärrkontroll, när kabelporten nedtill på 5(027( &21752/ ansluts till fjärrkontrollporten på baksidan av projektorn via HQ DXGLRNDEHO PHG PP PLQLVWHUHRSOXJJDU 1lU IMlUUNRQWUROOVLJQDOHQ ¿QQV L HQ PLOM| GlU GHQ KDU VYnUW att nå projektorn, är denna funktion praktisk.
Ström på/av 6WU|P Sn DY Slå på strömmen 67$1'%< 21-knapp LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO 32:(5-indikator RGB MY SOURCE/ DOC.CAMERA till att strömsladden är stadigt och korrekt 1. Se ansluten till projektorn och uttaget. 2. 7D ERUW OLQVVN\GGHW RFK VlWW KXYXGVWU|PEU\WDUHQ WLOO 21 OlJHW PDUNHUDW I ").
Använda Använda Justera volymen 92/80( 92/80( -knappen för att justera 1. Använd volymen. En dialog visas på skärmen som hjälper dig att justera volymen. Även om du inte gör någonting försvinner dialogen automatiskt efter några sekunder. ESC MENU POSITION AUTO RESET MAGNIFY MY BUTTON VOLUME ON 1 + OFF 2 - Ɣ 1lU L har valts som aktuell bildingångsport, är volyminställningen LQDNWLYHUDG 6H $8',2 XQGHU /-8' 0HQ\Q 38).
Använda Välja en ingångssignal (fortsättn.) 7U\FN Sn 9,'(2-knappen på fjärrkontrollen för att välja en ingång för videosignalen. 1. Varje gång du trycker på knappen, byter projektorn LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO RGB videoingångsport enligt nedan. MY SOURCE/ DOC.CAMERA &20321(17 < &B 3B &5 35) Æ 6 9,'(2 Æ 9,'(2 Ɣ 1lU 3c lU YDOW XQGHU $8726g. L 237,21 0HQ\Q NRPPHU SURMHNWRUQ DWW fortsätta att kontrollera portarna i sekvens tills en insignal detekteras ( 44).
Använda Justera zoom och fokus Fokusring Zoomring 1. $QYlQG ]RRPULQJHQ I|U DWW MXVWHUD VNlUPHQV VWRUOHN 2. Använd fokusringen för att fokusera bilden. 2YDQVLGD Justera linsvinkeln den vertikala linsjusterskruven för 1. Använd att skifta bilden uppåt eller nedåt. 2. Använd den horisontella linsjusterskruven för att skifta bilden åt vänster eller höger. NOTERA 1lU OLQVHQ MXVWHUDV YHUWLNDOW rekommenderas det att justera bilden uppåt.
Använda Justera positionen PUSH ENTER 7U\FN Sn 326,7,21-knappen på fjärrkontrollen om ingen meny indikeras. ³326,7,21´ LQGLNDWLRQHQ YLVDV Sn VNlUPHQ 1. 2. $QYlQG Ÿ ź Ż Ź PDUN|UNQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD ELOGSRVLWLRQHQ 1lU GX YLOO nWHUXSSWD GULIWHQ WU\FN Sn 5(6(7-knappen på PAGE DOWN PAGE UP ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME fjärrkontrollen under momentet. För att slutföra detta moment trycker du på 326,7,21knappen igen.
Använda Använda förstoringsfunktionen för 0$*1,)< på fjärrkontrollen. 1. 7U\FN Sn 21-knappen (Q )g56725$ LQGLNDWLRQ YLVDV Sn VNlUPHQ RFK SURMHNWRUQ VWlOOHU VLJ L OlJH )g56725$ , )g56725$ OlJHW NRPPHU ELOGHQ DWW ]RRPDV ,QGLNDWLRQHQ I|UVYLQQHU HIWHU ÀHUD VHNXQGHU XWDQ LQPDWQLQJ ESC MENU POSITION AUTO RESET MAGNIFY MY BUTTON VOLUME ON 1 + OFF 2 - FREEZE KEYSTONE MUTE 2.
Använda Temporärt gå till tomskärmen 7U\FN Sn %/$1.-knappen på fjärrkontrollen. 1. Den tomma skärmbilden kommer att visas istället för LQVLJQDOHQV VNlUP 6H %/$1. XQGHU 6.b50%,/' 0HQ\Q ( 39). För att gå ur den tomma skärmbilden och återgå till insignalens skärm, tryck på %/$1.-knappen igen. MY SOURCE/ DOC.CAMERA SEARCH BLANK LASER Ɣ 3URMHNWRUQ OlPQDU DXWRPDWLVNW OlJHW %/$1. QlU QnJRQ NRQWUROONQDSS WU\FNV ner.
Använda Använda meny-funktionen 'HQQD SURMHNWRU KDU I|OMDQGH PHQ\HU %,/' 9,6$ ,16,*1$/ ,167b// /-8' 6.b50%,/' 237,21 0,8 & & RFK (1.(/ 0(1< (1.(/ 0(1< EHVWnU DY IXQNWLRQHU VRP DQYlQGV RIWD RFK DQGUD PHQ\HU NODVVL¿FHUDV HIWHU VLWW lQGDPnO RFK lU VDPODGH L $YDQFHUDG 0HQ\ 9DU RFK HQ DY GHVVD PHQ\HU VW\UV med samma metoder. De grundläggande operationerna i dessa menyer är som följer: (17(5-knapp LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO PUSH ENTER RGB MY SOURCE/ DOC.
ENKEL MENY (1.(/ 0(1< )UnQ (1.(/ 0(1< NDQ GH DUWLNODU VRP YLVDV L WDEHOOHQ nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ eller fjärrkontrollen. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel ASPEKT Beskrivning $QYlQG Ż Ź NQDSSDUQD I|U DWW Yl[OD OlJH I|U ELOGI|UKnOODQGH 6H $63(.7 XQGHU 9,6$ 0HQ\ 30). AUTO KEYSTONE EXEKVERA 0HG Ź NQDSSHQ XWI|UV DXWR NH\VWRQH IXQNWLRQHQ 6H $872 .(<6721( (;(.
ENKEL MENY ENKEL MENY (fortsättn.) Del Beskrivning LJUSSTYRKA $QYlQG Ż Ź NQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD OMXVVW\UNDQ 6H /-8667<5.$ XQGHU %,/' 0HQ\Q 27). KONTRAST $QYlQG Ż Ź NQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD NRQWUDVWHQ 6H .2175$67 XQGHU %,/' 0HQ\Q 27). FÄRG FÄRGTON SKÄRPA $QYlQG Ż Ź NQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD VW\UNDQ L KHOIlUJHQ 6H )b5* XQGHU %,/' 0HQ\Q 28). $QYlQG Ż Ź NQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD WRQHQ 6H )b5*721 XQGHU %,/' 0HQ\Q 28). $QYlQG Ż Ź NQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD VNlUSDQ 6H 6.
BILD-Meny %,/' 0HQ\ )UnQ %,/' 0HQ\Q NDQ GH DUWLNODU VRP YLVDV L WDEHOOHQ nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź PDUN|UNQDSSHQ på projektorn eller fjärrkontrollen, eller (17(5-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell.
BILD-Meny BILD-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning 0HG Ÿ ź NQDSSDUQD Yl[ODV IlUJWHPSHUDWXUOlJH #1 HÖG #1 PERSONLIG #2 MEDIUM #2 PERSONLIG #3 LÅG #3 PERSONLIG #6 PERSONLIG #6 HÖGT LJUS-3 #5 PERSONLIG #4 HÖGT LJUS-1 #5 HÖGT LJUS-2 #4 PERSONLIG För att ställa in PERSONLIG FÄRGTEMP.
BILD-Meny BILD-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning 0HG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD lQGUDU GX NRQWUROOlJHW I|U DNWLY LULV 35(6(17 Ù 7($7(5 Ù AV AKTIV IRIS 35(6(17 7($7(5 AV Funktion Aktiv iris visar den bästa presentationsbilden för båda ljusa och mörka scener. Aktiv iris visar den bästa salongsbilden för båda ljusa och mörka scener. Aktiv iris är alltid öppen.
VISA-Meny 9,6$ 0HQ\ )UnQ 9,6$ 0HQ\Q NDQ GH DUWLNODU VRP YLVDV L WDEHOOHQ nedan ställas in. Välj en artikel med Ÿ ź-markörknapparna på projektorn eller fjärrkontrollen, och tryck sedan på Ź-markörknappen på projektorn eller fjärrkontrollen, eller (17(5-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell.
VISA-Meny VISA-Meny (fortsättn.
INSIGNAL-Meny ,16,*1$/ 0HQ\ )UnQ ,16,*1$/ 0HQ\Q NDQ GH DUWLNODU VRP YLVDV L tabellen nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź -markörknappen på projektorn eller fjärrkontrollen, eller (17(5-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell.
INSIGNAL-Meny INSIGNAL-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning 0HG Ÿ ź NQDSSDUQD Yl[ODV IXQNWLRQHQ KRV &20321(17 <, CB/PB, CR/PR)-porten. &20321(17 Ù 6&$57 5*% 1lU 6&$57 5*% YlOMV NRPPHU &20321(17 Y, CB/PB, CR/PR) och 9,'(2-portarna att fungera som en 6&$57 5*%-port. En 6&$57 DGDSWHU HOOHU 6&$57 NDEHO NUlYV I|U DWW WD LQ HQ 6&$57 5*%-signal i projektorn. För detaljer, kontakta din återförsäljare.
INSIGNAL-Meny INSIGNAL-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning Sätt på eller av bildlåsfunktionen för varje port. $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW YlOMD HQ av följande portar.
INSIGNAL-Meny INSIGNAL-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning Upplösningen för 5*% - och 5*% -insignalerna kan ställas in på denna projektor. , ,16,*1$/ 0HQ\Q YlOM 833/g61,1* PHG Ÿ ź NQDSSDUQD RFK WU\FN Sn Ź NQDSSHQ 833/g61,1* PHQ\Q NRPPHU DWW YLVDV , 833/g61,1* PHQ\Q 9b/- GHQ XSSO|VQLQJ GX |QVNDU I|U ELOGHQ PHG Ÿ ź -knapparna. *HQRP DWW YlOMD $872 VWlOOV HQ XSSO|VQLQJ LQ som är lämplig för insignalen.
INSTÄLL.-Meny ,167b// 0HQ\ )UnQ ,167b// 0HQ\Q NDQ GH DUWLNODU VRP YLVDV L WDEHOOHQ nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź PDUN|UNQDSSHQ på projektorn eller fjärrkontrollen, eller (17(5-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell.
INSTÄLL.-Meny INSTÄLL.-Meny (fortsättn.) Artikel KEYSTONE SÄNKT Beskrivning 0HG Ÿ ź NQDSSDUQD NRUULJHUDV GHQ KRULVRQWHOOD NH\VWRQH VW|UQLQJHQ Förminska den högra delen av bilden Ù Förminska den vänstra delen av bilden -XVWHULQWHUYDOOHW I|U GHQQD IXQNWLRQ YDULHUDU EHURHQGH Sn LQVLJQDOHQ För vissa insignaler kanske denna funktion inte fungerar bra. 1lU ]RRPHQ lU VDWW WLOO 7(/( WHOHIRWRIRNXV NDQ GHQQD IXQNWLRQ upplevas som överdriven.
LJUD-Meny /-8' 0HQ\ )UnQ /-8' 0HQ\Q NDQ GH DUWLNODU VRP YLVDV L WDEHOOHQ nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź PDUN|UNQDSSHQ på projektorn eller fjärrkontrollen, eller (17(5-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell.
SKÄRMBILD-Meny 6.b50%,/' 0HQ\ )UnQ 6.b50%,/' 0HQ\Q NDQ GH DUWLNODU VRP YLVDV L tabellen nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź PDUN|UNQDSSHQ på projektorn eller fjärrkontrollen, eller (17(5-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell.
SKÄRMBILD-Meny SKÄRMBILD-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning 0HG Ÿ ź NQDSSDUQD Yl[ODU GX OlJHW I|U VWDUWVNlUPHQ Startskärm är en skärm som visas när ingen signal eller en oriktig signal detekteras. 0LQ6NlUP Ù 25,*,1$/ Ù AV 0LQ6NlUP UPPSTART 25,*,1$/ AV Funktion 6NlUPHQ NDQ UHJLVWUHUDV PHG REMHNWHW 0LQ6NlUP ( 41). Skärm förinställd som standardskärm. Vanlig svart skärm. )|U DWW XQGYLND HQ NYDUVWnHQGH LQEUlQQLQJ NRPPHU 0LQ6NlUP HOOHU 25,*,1$/ VNlUPHQ DWW |YHUJn WLOO %/$1.
SKÄRMBILD-Meny SKÄRMBILD-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning MinSkärm Detta objekt låter dig fånga en bild som kan användas som bild I|U 0LQ6NlUP YLONHQ NDQ DQYlQGDV I|U %/$1. VNlUPHQ RFK 83367$57 VNlUPHQ +D ELOGHQ VRP GX YLOO InQJD IUDPPH LQQDQ GX utför följande procedur. (Q GLDORJ PHG QDPQHW ³0LQ6NlUP´ YLVDV när du väljer denna artikel. Den frågar dig om du vill fånga en bild från den aktuella skärmbilden.
SKÄRMBILD-Meny SKÄRMBILD-Meny (fortsättn.) Artikel MEDDELANDE KÄLLNAMN 42 Beskrivning 0HG Ÿ ź NQDSSDUQD NRSSODU GX Sn DY PHGGHODQGHIXQNWLRQHQ 3cÙ AV 1lU 3c YlOMV IXQJHUDU I|OMDQGH PHGGHODQGHIXQNWLRQ ³$872-867(5,1* 3c*c5´ PHGDQ DXWRPDWLVN MXVWHULQJ N|UV ³,1*(1 ,1*c1*66,*1$/ '(7(.7(5$'´ ³6<1. b5 87$1)g5 205c'(´ ³2*,/7,* 6.$11,1*6)5(.
SKÄRMBILD-Meny SKÄRMBILD-Meny (fortsättn.) Artikel MALL Beskrivning *HQRP DWW DQYlQGV NQDSSDUQD Ÿ ź NDQ GX Yl[OD OlJH I|U PDOOVNlUPHQ 9DOW PDOOP|QVWHU NDQ visas när 0< %87721 som finns i funktionen 0$// lU QHGWU\FNW ( 46). 381.7/,1-( Ù 381.7/,1-( Ù 381.7/,1-( 7(67%,/' Ù 381.
OPTION-Meny 237,21 0HQ\ )UnQ 237,21 0HQ\Q NDQ GH DUWLNODU VRP YLVDV L WDEHOOHQ nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź PDUN|UNQDSSHQ på projektorn eller fjärrkontrollen, eller (17(5-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet, förutom för artiklarna /$037,' RFK ),/7(57,' 6WlOO VHGDQ LQ GHW HQOLJW följande tabell.
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW VWlOOD LQ QHGUlNQLQJVWLGHQ WLOO automatisk avstängning av projektorn. /nQJ PD[ PLQXWHU Ù .RUW PLQ PLQXW ,1$.7,9 AUTO FRÅN 1lU WLG lU VlWW WLOO SURMHNWRUQ lU LQWH VOnV DY DXWRPDWLVNW 1lU tiden är satt till 1 till 99, och när den passerade tiden utan att någon passande signal kommer inom angiven tid, kommer projektorlampan att slås av.
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning MIN KNAPP Detta objekt är till för att tilldela en av följande funktioner till 0< %87721 och 2 på fjärrkontrollen ( 6). 9lOM HOOHU Sn 0,1 .1$33 PHQ\Q PHG Ż Ź NQDSSHQ I|UVW $QYlQG VHGDQ Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW WLOOGHOD HQ DY I|OMDQGH IXQNWLRQHU WLOO GHQ YDOGD NQDSSHQ 5*% 6WlOOHU SRUWHQ WLOO 5*% . 5*% 6WlOOHU SRUWHQ WLOO 5*% . +'0, 6WlOOHU SRUWHQ WLOO +'0,. 0,8 6WlOOHU SRUWHQ WLOO 0,8.
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning FLÄKT HAST. 0HG Ÿ ź NQDSSDUQD lQGUDV URWDWLRQVKDVWLJKHWHQ KRV N\OÀlNWDUQD +g* lU OlJHW DWW DQYlQGD L K|JD UHJLRQHU HWF 1RWHUD DWW SURMHNWRUQ I|U PHG YlVHQ QlU +g* lU YDOW +g* Ù 1250$/ AUTOJUSTERA $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW YlOMD HWW DY OlJHQD 1lU ,1$.7,9 lU YDOW lU GHQ DXWRPDWLVND inställningsfunktionen inaktiverad. ),1 Ù 61$%% Ù ,1$.7,9 SERVICE (fortsättn.) ),1 )LQDUH WXQLQJ LQNOXVLYH LQVWlOOQLQJ DY + 6725/(.
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning TANGENTLÅS 0HG Ÿ ź NQDSSDUQD NRSSODU GX Sn DY NQDSSOnVIXQNWLRQHQ 1lU 3c väljs, är alla knappar på projektorn utom 67$1'%< 21-knappen låsta. 3c Ù AV Använd för att undvika problem genom oavsiktliga knapptryckningar. Denna funktion har inte någon effekt på fjärrkontrollen. FJÄRR MOTTAG 9lOM HQ IMlUUVHQVRU PHG Ÿ ź NQDSSHQ )5217Ù 7233Ù 3: BAK SERVICE (fortsättn.) 9l[OD PHG NQDSSDUQD (17(5 eller ,1387.
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning Denna projektor är utrustad med säkerhetsfunktioner. Användarregistrering krävs innan man använder säkerhetsfunktionerna. Kontakta din lokala återförsäljare. 1. Använda säkerhetsfunktioner 1.1 Mata in LÖSENORD $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD Sn 237,21 0HQ\Q I|U DWW YlOMD 6b.(5+(7 RFK WU\FN Sn Ź NQDSSHQ 5XWDQ 6.5,9 ,1 /g6(125' kommer att visas.
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning 2. Använda MinSkärm LÖSENORD-funktionen 0LQ6NlUP /g6(125' IXQNWLRQHQ NDQ DQYlQGDV I|U DWW KLQGUD WLOOJnQJ WLOO 0LQ6NlUP IXQNWLRQHQ RFK I|UKLQGUD GHQ DNWXHOOW UHJLVWUHUDGH 0LQ6NlUP bilden från att skrivas över. 2.1 MinSkärm LÖSENORD-funktion $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD Sn 6b.(5+(7 PHQ\Q I|U DWW YlOMD 0LQ6NlUP /g6(125' RFK WU\FN Sn Ź NQDSSHQ I|U DWW YLVD Sn DY PHQ\Q I|U 0LQ6NlUP /g6(125' 2.2 Inställning av LÖSENORD SÄKERHET (fortsättn.
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning 3. Använda PIN LÅS-funktionen 3,1 /c6 lU HQ IXQNWLRQ VRP I|UKLQGUDU SURMHNWRUQ IUnQ DWW DQYlQGV RP LQWH en förregistrerad kod anges. 3.1 Registrera PIN-kod SÄKERHET (fortsättn.) $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD L 6b.(5+(7 PHQ\Q I|U DWW YlOMD 3,1 /c6 RFK WU\FN Sn Ź NQDSSHQ eller (17(5 NQDSS I|U DWW YLVD Sn Sn DY PHQ\Q I|U 3,1 /c6 $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD Sn DY PHQ\Q I|U 3,1 /c6 I|U DWW YlOMD 3c 3,1 )b/7 NRPPHU då att visas.
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning 4. Använda positionsdetektorfunktionen 0HGDQ SRVLWLRQVGHWHNWRUIXQNWLRQHQ lU 3c RFK KXYXGVWU|PEU\WDUHQ VWDUWDV för ge ström till projektorn, kan apparaten reagera enligt nedan. 3RVLWLRQVGHWHNWRUODUPHW VRP YLVDV QHGDQ NDQ YLVDV Sn VNlUPHQ RP SURMHNWRUQ KDU À\WWDWV HOOHU RPLQVWDOOHUDWV 3RVLWLRQVGHWHNWRUODUPHW NDQ YLVDV Sn VNlUPHQ RP 63(*/,1* LQVWlOOQLQJHQ har förändrats. .
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning 4.4 Om du har glömt ditt LÖSENORD )|OM SURFHGXUHQ L I|U DWW YLVD Sn DY PHQ\Q I|U SRVLWLRQVGHWHNWRUQ 9lOM $9 I|U DWW YLVD 587$1 6.5,9 ,1 /g6(125' VWRU 'HQ VLIIULJD )UnJHNRGHQ NRPPHU DWW YLVDV L 587$1 +D GHQ VLIIULJD )UnJHNRGHQ IUDPPH YLG kontakt med din återförsäljare. Ditt lösenord kommer att skickas efter att informationen om 587$1 6.5,9 ,1 /g6(125' VWRU din användarregistrering är bekräftad. 5.
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning 5.3 Aktivera LÖSENORD MIN TEXT SÄKERHET (fortsättn.) )XQNWLRQHQ /g6(125' 0,1 7(;7 NDQ KLQGUD 0,1 7(;7 IUnQ DWW VNULYDV |YHU 6On Sn IXQNWLRQHQ /g6(125' 0,1 7(;7 $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD Sn 6b.(5+(7 PHQ\Q I|U DWW YlOMD PHQ\Q /g6(125' 0,1 7(;7 RFK WU\FN Sn Ź NQDSSHQ I|U DWW YLVD Sn DY PHQ\Q I|U /g6(125' 0,1 7(;7 ,QVWlOOQLQJ DY /g6(125' 0,1 7(;7 9LVD Sn DY PHQ\Q I|U /g6(125' 0,1 7(;7 genom proceduren i 5.
MIU-Meny 0,8 0HQ\ 0,8 0XOWL ,QIRUPDWLRQ SURFHVVLQJ 8QLW lU HQ IXQNWLRQ I|U DWW VW|GMD QlWYHUNVIXQNWLRQHU RFK 3UHVHQWDWLRQ 87$1 3& Konsultera med din nätverksansvarige innan du ansluter WLOO HQ EH¿QWOLJ DQVOXWQLQJVSXQNW L GLWW QlWYHUN )HODNWLJD nätverksinställningar på denna projektor kan orsaka problem på nätverket.
MIU-Meny MIU-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning MULTI PCLÄGE INSTÄLLNING LIVELÄGE (fortsättn.) 3URMHNWRUQ VW|GMHU HQNHO 3& OlJH VRP YLVDU en bild på fullskärm som skickas från en 3& RFK PXOWL 3& OlJH VRP GHODU VNlUPHQ L ]RQHU RFK YLVDU ELOGHU L YDUMH ]RQ VRP VNLFNDV IUnQ XSS WLOO VW 3&V 08/7, 3& /b*( IXQNWLRQHQ Yl[ODU PHOODQ GHVVD OlJHQ ENKEL $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW YlOMD HQ DUWLNHO RFK (17(5 eller ,1387-knappen för att utföra artikeln.
MIU-Meny MIU-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning 9lOM GHQQD DUWLNHO I|U DWW YLVD PHQ\Q 35(6(17$7,21 87$1 3& *HQRP GHQQD PHQ\Q lU GHW P|MOLJW DWW In SURMHNWRUQ DWW YLVD ELOGHU som är lagrade i ett SD-minneskort eller ett USB-minne, och JHQRPI|UD HQ SUHVHQWDWLRQ XWDQ HQ 3& $QYlQG Ÿ ź Ż Ź NQDSSDUQD I|U DWW YlOMD HQ DUWLNHO RFK Ź HOOHU (17(5-knappen för att utföra artikeln.
MIU-Meny MIU-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning *HQRP DWW YlOMD GHQQD DUWLNHO YLVDV 0,8 ,167b//1 PHQ\Q $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW YlOMD HQ DUWLNHO RFK Ź HOOHU (17(5-knappen på fjärrkontrollen för att utföra artikeln.
MIU-Meny MIU-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning TIDSSKILLNAD $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD för att ange 7,'66.,//1$' Ställ in samma 7,'66.,//1$' som den VRP lU LQVWlOOG Sn GLQ 3& 2P GX lU RVlNHU NRQWDNWD GLQ ,7 FKHI $QYlQG Ż NQDSSHQ I|U DWW nWHUJn WLOO PHQ\Q efter att ha ställt in 7,'66.,//1$'. Använd Ÿ ź Ż Ź NQDSSDUQD för att ange årtal (två sista siffrorna), månad, dag, timme och minut.
MIU-Meny MIU-Meny (fortsättn.) Artikel INSTÄLLN. (fortsättn.) (fortsättn. på nästa sida) 60 Beskrivning SSID $QYlQG Ÿ ź -knapparna och välj SSID för att visa SSID-menyn.
MIU-Meny MIU-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW välja överföringshastighet. 0 0ESV PHJDELW SHU VHNXQG HASTIGHET INSTÄLLN. (fortsättn.) $872Ù 0Ù 0Ù 0Ù 0Ù 0 Ú Ú 0Ù 0Ù 0Ù 0Ù 0Ù 0Ù 0 $872 OlJHW YlOMHU DXWRPDWLVNW optimal hastighet. gYHUI|ULQJVKDVWLJKHWHUQD NDQ variera till följd av nätverkssituationen. $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U att välja överföringshastighet.
MIU-Meny MIU-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning MIN BILD 2P GX YlOMHU GHQQD DUWLNHO YLVDV 0,1 %,/' PHQ\Q Sätt in SD-minneskortet eller USB-minnet i SURMHNWRUQ LQQDQ GX DQYlQGHU 0,1 %,/' IXQNWLRQHQ ( 12). $SSOLNDWLRQVPMXNYDUDQ 3-7UDQVIHU lU nödvändig för att lagra bilder i projektorn. $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW YlOMD HQ DUWLNHO VRP lU HQ 0,1 %,/'stillbild ( MIN BILD (stillbildsöverföring) display i Bruksanvisning - Nätverksguide) RFK Ź HOOHU (17(5-knappen för att visa bilden.
MIU-Meny MIU-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning 9lOM GHQQD DUWLNHO I|U DWW YLVD GLDORJHQ 0,8 ,1)250$7,21 RFK I|U DWW bekräfta nätverksinställningarna. INFORMATION 352-(.7251$01 YLVDV ,QJHQWLQJ WRPW YLVDV L IlOWHQ ³352-(.7251$01´ RFK ³66,'´ I|UUlQ GX ställt in dessa artiklar. ( 63, 64) 1lU VSlQQLQJVQLYn Sn EDWWHULHW I|U GHQ LQE\JJGD NORFNDQ PLQVNDU NDQ GHQ visade tiden bli felaktig även om korrekt tid och datum har angetts. Byt ut batteriet. ( 71) 0$& WUnGO|V YLVDV LQWH QlU 1b79(5.
C.C. (Closed Caption)-Meny & & &ORVHG &DSWLRQ 0HQ\ &ORVHG FDSWLRQ LQVWlOOQLQJHQ NDQ lQGUDV YLD & & 0HQ\Q L den avancerade menyn. Välj den artikel du vill ändra med Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD & & &ORVHG &DSWLRQ lU GHQ IXQNWLRQ WKDW VRP YLVDU HQ XWVNULIW HOOHU GLDORJ DY OMXGGHOHQ DY HQ YLGHR ¿OHU HOOHU DQQDQ presentation eller annat relevant ljud.
Underhåll Underhåll Lampa (Q ODPSD KDU EHJUlQVDG OLYVOlQJG 2P ODPSDQ DQYlQGV XQGHU OnQJD WLGVSHULRGHU NDQ GHWWD J|UD DWW ELOGHUQD EOLU P|UNDUH HOOHU IlUJWRQ GnOLJ 1RWHUD DWW YDUMH ODPSD KDU HQ HJHQ livslängd, och vissa kan spricka eller brännas av kort tid efter att du börjat använda dem. Att ha en ny lampa tillgänglig och att byta tidigt rekommenderas. För att få en ny lampa, kontakta din återförsäljare och meddela dem om lamptypsnumret.
Underhåll Lampa (fortsättn). Lampvarning HÖG SPÄNNING HÖG TEMPERATUR HÖGT TRYCK VARNING Ź3URMHNWRUQ DQYlQGHU HQ NYLFNVLOYHUJODVODPSD PHG K|JW WU\FN /DPSD kan gå sönder med en ljudlig smäll, brännas av om den stöts till eller repas eller om den KDQWHUDV YDUP HOOHU SJD VOLWDJH PHG WLGHQ 1RWHUD DWW YDUMH ODPSD KDU HQ HJHQ OLYVOlQJG och vissa kan spricka eller brännas av kort tid efter att du börjat använda dem.
Underhåll /XIWÀOWHU .
Underhåll Internt klockbatteri %DWWHULI|UEUXNQLQJHQ J|U DWW NORFNDQ LQWH IXQJHUDU NRUUHNW 1lU NORFNDQ JnU IHO HOOHU har stannat, ersätt batteriet enligt följande procedurer. 1. 6On DY SURMHNWRUQ RFK NRSSOD ORVV VWU|PVODGGHQ /nW projektorn svalna tillräckligt. att du försäkrat dig om att projektorn är tillräckligt sval, 2. Efter vänd långsamt på projektorn, så att botten är uppåt. 3.
Underhåll Övrig skötsel Insidan av projektorn För att säkerställa säker användning av din projektor, håll den ren och låt din återförsäljare inspektera den ungefär en gång per år. Skötsel av objektivet 2P OLQVHQ lU VNDGDG VPXWVLJ HOOHU LPPLJ NDQ GHW PHGI|UD I|UVlPULQJ L bildkvaliteten. Var varsam med linsen, och var försiktig vid dess hantering. 6On DY SURMHNWRUQ RFK NRSSOD ORVV VWU|PVODGGHQ /nW SURMHNWRUQ VYDOQD tillräckligt.
Felsökning Felsökning Relaterade meddelanden 1lU HQKHWHQV VWU|P lU Sn NDQ PHGGHODQGHQ HQOLJW QHGDQ YLVDV 1lU QnJRW sådant meddelande visas på skärmen, följ instruktionerna som beskrivs nedan. 2P VDPPD PHGGHODQGH YLVDV HIWHU nWJlUGHQ HOOHU RP HWW PHGGHODQGH DQQDW lQ I|OMDQGH XSSWUlGHU NRQWDNWD GLQ nWHUI|UVlOMDUH HOOHU VHUYLFH¿UPD bYHQ RP GHVVD PHGGHODQGHQ DXWRPDWLVNW I|UVYLQQHU HIWHU ÀHUD PLQXWHU NRPPHU de att visas varje gång strömmen slås på.
Felsökning Angående indikatorlamporna /\VDQGH RFK EOLQNDQGH 32:(5-indikator, /$03-indikator, och 7(03-indikator har innebörderna som beskrivs i tabellen nedan. Följ instruktionerna i tabellen: 2P VDPPD LQGLNDWLRQ YLVDV HIWHU nWJlUGHQ HOOHU RP HQ LQGLNDWLRQ DQQDQ lQ I|OMDQGH YLVDV NRQWDNWD GLQ nWHUI|UVlOMDUH HOOHU VHUYLFH¿UPD 32:(5/$037(03Beskrivning indikator indikator indikator /\VHU Projektorn är i standbyläge (väntläge).
Felsökning Angående indikatorlamporna (fortsättn.) 32:(5/$037(03indikator indikator indikator Beskrivning .\OÀlNWHQ IXQJHUDU LQWH Blinkar rött eller lyser Avstängd rött Blinkar rött Stäng av strömmen, och låt projektorn svalna i åtminstone 20 minuter. Efter att projektorn har svalnat tillräckligt, bekräfta att inga främmande föremål har VXJLWV LQ L ÀlNWHQ HWF RFK VOn VHGDQ Sn VWU|PPHQ igen.
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter VARNING ŹAnvänd aldrig projektorn om onormala fenomen såsom rök, konstig lukt, höga ljud, skadad inkapsling eller skadade element eller kablar, inträngning av vätskor eller främmande material, etc. förekommer. I sådana fall, stäng omedelbart av huvudströmbrytaren och koppla sedan från stickkontakten från nätuttaget.
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter (fortsättn.) Fenomen Fall som inte innebär en maskindefekt Signalkablarna är inte korrekt anslutna. Anslut ljudkablarna på korrekt sätt. Referens sida 10 Funktionen tyst läge är aktiv. cWHUVWlOO OMXGHW JHQRP DWW WU\FND Sn 087( eller 92/80(knappen på fjärrkontrollen. 18 Volymen är inställd till en extremt låg nivå. -XVWHUD YRO\PHQ WLOO HQ K|JUH QLYn JHQRP DWW DQYlQGD menyfunktionen eller fjärrkontrollen. Inget ljud kommer ut.
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter (fortsättn.) Fenomen Videoskärmvisningen fryser. Fall som inte innebär en maskindefekt FRYS-funktionen är aktiv. 7U\FN Sn )5((=(-knappen för att återställa skärmen till normalläge. Referens sida 22 Färginställningarna är inte korrekt justerade. Färger har ett blekt utseende, eller färgtonen är dålig. *|U ELOGMXVWHULQJDU JHQRP DWW lQGUD )b5*7(03 )b5* )b5*721 RFK HOOHU )b5*=21 LQVWlOOQLQJDU P K D menyfunktionerna.
*DUDQWL RFK HIWHUVHUYLFH 6SHFLÀNDWLRQHU *DUDQWL RFK HIWHUVHUYLFH 2P HWW SUREOHP LQWUlIIDU PHG XWUXVWQLQJHQ VH I|UVW ³)HOV|NQLQJ´ RFK N|U LJHQRP GH I|UHVODJQD NRQWUROOHUQD 2P GHWWD LQWH O|VHU SUREOHPHW JRG NRQWDNWD GLQ återförsäljare eller serviceföretag. De kommer att berätta för dig vilka garantivillkor som ska gälla.
77 >HQKHW PP@ 154 139 418 319 LAN SD CARD AUX I/O DC 5V 0.
Projektor CP-X809W Bruksanvisning (detaljerad) Nätverksguide Tack för att ni valde denna projektor. Denna projektor har nätverksfunktioner som ger er tillgång till följande: 9 Live Mode Med den här projektorn kan du visa PC-bilder på skärmen via wireless eller kabelanslutet nätverk vilken kan få bort en signalkabel från ditt skrivbord. 9 Snabb anslutning till ditt nätverk Specialistkunskaper behövs inte längre. Många alternativ för nätverksinställning ger dig en snabb och enkel anslutning till nätverket.
Innehåll Innehåll Innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Försiktigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. Huvudfunktioner . . . . . . . . . . 5 1.1 /LYH 0RGH 3URMHNWELOGHU IUnQ 3& . . 5 1.2 Snabb anslutning till ditt nätverk . . 6 1.3 .RQ¿JXUDWLRQ RFK NRQWUROO YLD HQ ZHEEURZVHU . 7 3UHVHQWDWLRQ 87$1 3& (Visar bilderna lagrade på ett minnesmedia). . . 8 2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar. . . . . 10 2.1 1|GYlQGLJD I|UEHUHGHOVHU DY XWUXVWQLQJHQ . . 10 2.
Försiktigt Försiktigt [Restriktioner när det gäller lagringsmedia och wireless nätverkskort] 'UDJ LQWH XW NRUWHW I|U ZLUHOHVV QlWYHUN PHGDQ VWU|PPHQ lU SnVODJHQ 5|U LQWH SD-minneskortet medan det arbetar. Minnesmediet kan endast tas bort då det inte används. 8WI|U SURFHGXUHQ $9/b*61$ 0(',$ HOOHU VWlQJ DY SURMHNWRUQ LQQDQ GX WDU XW PHGLHW 8WI|U SURFHGXUHQ $9/b*61$ 0(',$ RFK YlOM HQ OlPSOLJ SURGXNW EODQG $9/b*61$ $//$ $9/b*61$ 6' .
Försiktigt 0560 7LOOYHUNDUHQ *HPWHN GHNODUHUDU KlUPHG DWW GHQQD XWUXVWQLQJ WUnGO|VW QlWYHUNVNRUW PRGHOO 6' /LQN J |YHUHQVVWlPPHU PHG GH YLNWLJDVWH NUDYHQ RFK andra relevanta regler i Directive 1999/5/EC.
1. Huvudfunktioner +XYXGIXQNWLRQHU 1.1 Live Mode (Projektbilder från PC) MIU (Multi Information processing Unit) aktiverar “Trådlös presentation” genom att GX YlOMHU /LYH 0RGH 'HQ /LYH 0RGH JHU GLJ HQ P|MOLJKHW DWW YLVD VDPPD ELOG VRP YLVDV Sn GDWRUQ YLD QlWYHUNHW JHQRP DWW GX DQYlQGHU HWW OlPSOLJW SURJUDP ³/LYH 9LHZHU ´ VRP NUlYV för att installera det på datorn. (Fig.1.1.
1. Huvudfunktioner 1.2 Snabb anslutning till ditt nätverk 'HQ ³/LYH 9LHZHU ´ JHU GLJ HQ P\FNHW VQDEE RFK HQNVO DQVOXWQLQJ WLOO QlWYHUNHW 'HQ ³/LYH 9LHZHU ´ I|UEHUHGHU HQ GHO DOWHUQDWLY VRP SDVVDU GLQD EHKRY 1) Snabb anslutning via Passcode Passcode är en kod med SSID och IP-adress och övrig information som krävs för att ansluta till nätverket. Passcode visas på skärmen av projektorn och sedan EHK|YHU GX EDUD DQJH NRGHQ WLOO ³/LYH 9LHZHU ´ GLQ GDWRU 26) Fig.1.
1. Huvudfunktioner .RQÀJXUDWLRQ RFK NRQWUROO YLD HQ ZHEEURZVHU Du kan ställa in och övervaka projektorn i ett nätverk via en webbrowser i en PC som är ansluten till samma nätverk. /RJJD LQ Sn QlWYHUNHW L ZHEEURZVHUQ Vn NRPPHU GX DWW KLWWD GH PHQ\HU GX EHK|YHU I|U DWW NRQ¿JXUHUD QlWYHUNVLQVWlOOQLQJDUQD |YHUYDND SURMHNWRUQ PHG mera.
1. Huvudfunktioner 1.4 Presentation UTAN PC (Visar bilderna lagrade på ett minnesmedia) 0,8 DNWLYHUDU ³3UHVHQWDWLRQ 87$1 3&´ JHQRP DWW YlOMD 87$1 3& IXQNWLRQHQ )LJ 1.4) 'HQ 87$1 3& IXQNWLRQHQ DNWLYHUDV RFK YLVDU ELOGHUQD VRP lU ODJUDGH Sn HWW ODJULQJVPHGLXP HOOHU 86% PLQQH ³3UHVHQWDWLRQ 87$1 3&´ KDU ROLND skärmvisningslägen. 1) Miniatyr Mode: Visar miniatyrbilder av de lagrade bilderna på minnesmedia. +lUHIWHU DQYlQGV PLQQHVPHGLD VRP HQ DOOPlQ WHUP I|U EnGH 6' PLQQHVNRUW och USB-minne.
1. Huvudfunktioner 1.4 Presentation UTAN PC (Visar bilderna lagrade på ett minnesmedia) (fortsättn.) NOTERA 'HW ¿QQV HWW DQWDO EHJUlQVQLQJDU I|U QDPQJLYQLQJ DY PDSSDU RFK ¿OHU (1) Alfanumeriska och japanska tecken stöds om språket är inställt på japanska. $OIDQXPHULVND RFK /DWLQ WHFNHQ VW|GV RP VSUnN ,17( lU LQVWlOOW Sn MDSDQVND 9LVVD ¿OHU NDQ YDUD RnWNRPOLJD EHURHQGH Sn W\S DY 86% KnUGGLVN 86% PLQQH RFK USB-kortläsare.
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.1 Nödvändiga förberedelser av utrustningen Följande utrustning krävs för att kunna ansluta projektorn till en PC via nätverket.
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.3 Manuell inställning av nätverksanslutning - Trådbundet LAN 2P GX LQWH DQYlQGHU ³/LYH 9LHZHU ´ PnVWH GX VWlOOD LQ QlWYHUNVDQVOXWQLQJHQ manuellt. Det här avsnittet förklarar hur man gör inställningarna manuellt. 2.3.1. Anslutning av utrustning $QVOXW SURMHNWRUQ WLOO 3&Q PHG HQ /$1 NDEHO * Innan du ansluter till ett nätverk, rådgör med nätverksadministratören. Därefter, kontrollera datorns inställningar enligt nedan. 2.3.2.
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.3 Manuell inställning av nätverksanslutning - Trådbundet LAN - (fortsättn.) 5) Öppna fönstret “Egenskaper för Anslutning till lokalt nätverk” som används för nätverksenheter. (Fig 2.3.2.c) Fig. 2.3.2.c fönstret “Egenskaper för Anslutning till lokalt nätverk” 6) Ställ in använda protokoll som “TCP/IP” och öppna fönstret “Egenskaper för Internet Protocol (TCP/IP)”. Fig. 2.3.2.
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.3 Manuell inställning av nätverksanslutning - Trådbundet LAN - (fortsättn.) [Inställning av IP-address] Ŷ 0DQXHOO LQVWlOOQLQJ 1lWYHUNVDGUHVVGHOHQ L ,3 QXPUHW L GLQ GDWRU VND YDUD VDPPD VRP SURMHNWRUQV Och datorns hela IP-adress ska inte överlappas av annan utrustning i nätverket, inklusive projektorn. 7LOO H[HPSHO Projektorns grundinställningar är som följer. IP-adress: 192.168.1.10 Subnet mask: 255.255.255.
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.3 Manuell inställning av nätverksanslutning - Trådbundet LAN - (fortsättn.) 2.3.3 “Internet-alternativ” setting 9lOM ³,QWHUQHW DOWHUQDWLY´ L I|QVWUHW ³1lWYHUNV RFK ,QWHUQHW LQVWlOOQLQJDU´ (Fig. 2.3.3.a) för att öppna fönstret “Internet-egenskaper”. (Fig. 2.3.2.c) .OLFND Sn )LJ D )|QVWUHW ³1lWYHUNV RFK ,QWHUQHW LQVWlOOQLQJDU´ .OLFND Sn Fig. 2.3.3.
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.3 Manuell inställning av nätverksanslutning - Trådbundet LAN - (fortsättn.) )LJ F )|QVWUHW ³,QVWlOOQLQJDU I|U ORNDOW QlWYHUN /$1 ´ 3) $YPDUNHUD DOOD UXWRU L I|QVWUHW ³,QVWlOOQLQJDU I|U ORNDOW QlWYHUN /$1 ´ )LJ F 2.3.4 Kontrollera anslutningen Kontrollera att PCn och projektorn är korrekt anslutna. Om de inte är anslutna, kontrollera om kabelanslutningarna och inställningarna är korrekta.
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.4 Manuella inställningar av nätverksanslutningar – Trådlöst LAN – (WLAN) 3URMHNWRUQ RFK 3& Q NDQ NRPPXQLFHUD L EnGH $G +RF RFK ,QIUDVWUXFWXUH OlJH genom det trådlösa nätverkskortet (tillval) i projektorn. 'HW KlU DYVQLWWHW I|UNODUDU KXU PDQ VWlOOHU LQ ZLUHOHVV /$1 DQVOXWQLQJ PDQXHOOW 2.4.1 Förberedelse för wireless LAN-anslutning )LJ D .RPPXQLNDWLRQ XWDQ nWNRPVWSXQNW $G +RF Fig. 2.4.1.
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.4 Manuella inställningar av nätverksanslutningar – Trådlöst LAN – (WLAN) (fortsättn.) 2.4.2 Ställa in trådlös WLAN-anslutning $QYlQGD ZLUHOHVV /$1 IXQNWLRQ I|U :LQGRZV ;3 VWDQGDUG 3URMHNWRUQV XUVSUXQJOLJD LQVWlOOQLQJDU I|U :/$1 lU VRP I|OMHU .RQWUROO DY DQVOXWQLQJ $G +RF SSID : wireless Kanal : 1ch Encryption gradering : Ingen Anslutningshastighet : AUTO IP-adress: : 192.168.1.
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.4 Manuella inställningar av nätverksanslutningar – Trådlöst LAN – (WLAN) (fortsättn.) 3) Markera “TCP/IP” och öppna egenskaper för TCP/IP. Ställ in IP-adressen och övriga inställningar likadant som vid anslutning via kabel. ( 12) gSSQD ÀLNHQ ³7UnGO|VD QlWYHUN´ )LJ F Fig. 2.4.2.
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.4 Manuella inställningar av nätverksanslutningar – Trådlöst LAN – (WLAN) (fortsättn.) 7) Ställ in enligt följande. 1lWYHUNVQDPQ 66,' ZLUHOHVV Datakryptering: ej aktiverat (standardinställningen är inte aktiverad.) NOTERA 2P SURMHNWRUQV GHIDXOWLQVWlOOQLQJDU DQYlQGV VWlOO LQ GLQ 3& enligt ovan. Om en access point eller någon sorts kryptering används, måste inställningarna göras enligt ditt system.
3. Använda Live Mode $QYlQGD /LYH 0RGH $YVQLWWHW I|UNODUDU SURFHVVHQ DWW DQYlQGD SURMHNWRUQ L /LYH 0RGH Så här ser det ut i grova drag. 1) Installera “Live Viewer 3” ( 23) 2) Snabb anslutning till nätverket ( 26) Snabb anslutning förbereder några alternativ för att ansluta till ditt nätverk. Välj det som passar.
3. Använda Live Mode 3.1 Översikt över Live Mode 'HQ /LYH 0RGH NDQ YLVD GDWRUQV ELOG Sn VNlUPHQ L UHDOWLG DQWLQJHQ YLD NDEHO HOOHU ZLUHOHVV /$1 6n GHW EHK|YV LQJHQ VSHFLHOO VLJQDONDEHODQVOXWQLQJ 3.1.1 Display-läget , /LYH 0RGH ¿QQV GHW WYn YLVQLQJVOlJHQ 6LQJOH 3& OlJH RFK 0XOWL 3& OlJH 1) Single PC Projektorn visar bilder från en PC. 2) Multi PC Projektorns skärm delas i 4 delar.
3. Använda Live Mode 3.1 Översikt över Live Mode (fortsättn.) 3.1.2 Presenterarläge I läget Single PC kan projektorn vara upptagen av en annan dator och kan EORFNHUD nWNRPVW IUnQ HQ DQQDQ GDWRU RP 3UHVHQWHUDUOlJH lU LQVWlOOG Sn ³/LYH Viewer 3”. 1lU SUHVHQWDWLRQHQ J|UV EHK|YHU GX DOOWVn LQWH EHN\PUD GLJ I|U DWW ELOGHU IUnQ någon annan PC ska dyka upp på skärmen. 3UHVHQWHUDUOlJH NDQ VWlOODV LQ L PHQ\Q $OWHUQDWLY L ³/LYH 9LHZHU ´ KXYXGPHQ\Q ( 58) 3.1.
3. Använda Live Mode 3.2 Installera “Live Viewer 3” 2P GX YLOO DQYlQGD /LYH 0RGH RFK 6QDEE DQVOXWQLQJ PnVWH GX LQVWDOOHUD LQNOXGHUDG SURJUDPYDUD ³/LYH 9LHZHU ´ L DOOD GDWRUHU VRP GX YLOO DQVOXWD WLOO projektorns via nätverket.
3. Använda Live Mode 3.2 Installera “Live Viewer 3” (fortsättn.) 3.2.2 Installation av mjukvaran 1) Sätt på datorn. 2) Stäng alla program. 6lWW L GHQ PHGI|OMDQGH &' 520 VNLYDQ NOTERA (IWHU VHNYHQV NRPPHU GLDORJHQ .RQWUROO DY DQYlQGDUNRQWR DWW YLVDV RP GX DQYlQGHU :LGRZV 9LVWD 7U\FN Sn >7LOOnW@ I|U DWW IRUWVlWWD installationen. 4) Efter en liten stund kommer dialogen Choose 6HWXS /DQJXDJH DWW YLVDV VRP YLVDV WLOO K|JHU Välj i listan och tryck på [OK].
3. Använda Live Mode 3.2 Installera “Live Viewer 3” (fortsättn.) 8) Bekräfta namn på programmappen. Om “Projector Tools” känns bra, tryck på [Next] för att fortsätta. Annars, skriv in det önskade mappnamnet och tryck på [Next]. 'LDORJUXWDQ +DUGZDUH ,QVWDOODWLRQ YLVDV 7U\FN på Continue Anyway. NOTERA (IWHU VHNYHQV NRPPHU GLDORJHQ :LQGRZV VlNHUKHW DWW YLVDV RP GX DQYlQGHU :LQGRZV 9LVWD .
3. Använda Live Mode 3.3 Snabb anslutning till nätverket 'HQ /LYH 0RGH I|UEHUHGHU HQ GHO DOWHUQDWLYH I|U QlWYHUNVDQVOXWQLQJHQ 9lOM GHQ som passar ditt system. )|UNODULQJHQ KlU EDVHUDV Sn I|UKnOODQGHW DWW :LQGRZV ;3 lU LQVWDOOHUDW Sn GLQ dator. 3.3.1 Starta “Live Viewer 3” 6WDUWD ³/LYH 9LHZHU ´ L GLQ GDWRUQ RFK YlOM QnJRQ DY I|OMDQGH 'XEEHONOLFND Sn ³/LYH 9LHZHU ´ LNRQHQ Sn GDWRUQV VNULYERUG 9lOM ³6WDUW´ ĺ ³3URJUDP´ ĺ ³3URMHFWRU 7RROV´ ĺ ³/LYH 9LHZHU ´ Sn :LQGRZV ;3 PHQ\Q Fortsätt till 3.3.
3. Använda Live Mode 3.3 Snabb anslutning till nätverket (fortsättn.) 3.3.2 Välja anslutningssätt 1lU GX KDU VWDUWDW ³/LYH 9LHZHU ´ YLVDV VNlUPHQ ³6HOHFW WKH 1HWZRUN &RQQHFWLRQ´ (Visa nätverksanslutningar). Välj den nätverksanslutning du vill använda. 'HW ¿QQV DOWHUQDWLY Sn PHQ\Q :LUHOHVV /$1 7UnGO|VW /$1 :LUHG /$1 .DEHO /$1 0\ &RQQHFWLRQ 0LQ DQVOXWQLQJ 2P GX YlOMHU DQWLQJHQ ZLUHOHVV /$1 HOOHU NDEHO /$1 IRUWVlWWHU GX WLOO Välj antingen wireless LAN eller kabel-LAN ( nedan).
3. Använda Live Mode 3.3 Snabb anslutning till nätverket (fortsättn.) A network connection was not established. (Ingen nätverksförbindelse har upprättats.) Denna bild visas om inte projektorn är DQVOXWHQ WLOO GLQ 3& YLD HQ /$1 NDEHO QlU WUnGEXQGHW /$1 KDU YDOWV Säkerställ att projektorn är ansluten till din 3& YLD HQ /$1 NDEHO Tryck på [OK], så kommer du tillbaka till bilden där du väljer anslutningssätt.
3. Använda Live Mode 3.3 Snabb anslutning till nätverket (fortsättn.) Om du väljer My Connection 9lOM >My Connection] (Min anslutning) och klicka på [Connect]. Om du väljer My Connection, ansluts datorn till projektorn via nätverket genom att DQYlQGD GH SUR¿OGDWD VRP I|UWLOOGHODWV WLOO 0\ Connection. ( 62) Om du väljer My Connection, startar datorn omedelbart anslutningen till projektorn. Fortsätt till punkt 3.6 Kontrollera anslutningen till din valda enhet.
3. Använda Live Mode 3.3 Snabb anslutning till nätverket (fortsättn.) $UH \RX VXUH \RX ZDQW WR FRQQHFW WKH VHOHFWHG SURMHFWRU" bU GX VlNHU Sn DWW GX vill ansluta vald projektor?) Meddelandet visas när den wireless adapter du har valt redan används för en annan nätverksanslutning. )|U DWW DQVOXWD NOLFND Sn [Yes]. Fortsätt till punkt 3.6 Kontrollera anslutningen till din valda enhet. ( 50) )|U DWW LQWH DQVOXWD WU\FN Sn [No] för att återvända till bilden där du väljer anslutningssätt.
3. Använda Live Mode 3.3 Snabb anslutning till nätverket (fortsättn.) 3.3.3 Ansluta till nätverket 'HW ¿QQV ÀHUD VlWW DWW DQVOXWD WLOO QlWYHUNHW (QWHU 3DVVFRGH $QJH 3DVVFRGH &RQ¿JXUH PDQXDOO\ NRQ¿JXUHUD PDQXHOOW 6HOHFW IURP /LVW 9lOM IUnQ OLVWDQ Välj den som passar dig bäst. Enter PassCode (Ange Passcode) Om du vill använda Passcode för nätverksanslutning, välj [Enter PassCode] och klicka på [Next]. Din Passcode visas av projektorn på skärmen.
3. Använda Live Mode 3.4 Anslutning med Passcode Med Passcode-systemet går det både snabbt och enkelt att ansluta till nätverket. Passcode är en kod för nätverksinställningarna i projektorn. Om du anger koden L ³/LYH 9LHZHU ´ L GDWRUQ NDQ QlWYHUNVLQVWlOOQLQJDUQD L SURMHNWRUQ RFK GDWRUQ RFK anslutningen etableras omedelbart. Denna del förklarar hur man använder Passcode. 3.4.1 Att få tag på Passcode Passcode är en 12-ställig alfanumerisk kod (“1-9” and “A-Z”).
3. Använda Live Mode 3.4 Anslutning med Passcode (fortsättn.) Metod 2 1) Sätt på projektorn och säkerställ att bilden visas på skärmen. 2) Tryck på 0(18 NQDSSHQ Sn IMlUUNRQWUROODQ HOOHU Sn NQDSSDUQD Ÿ ź Ż Ź Sn projektorn om du vill visa menyn på skärmen. $QYlQG PDUN|UNQDSSDUQD Ÿ ź QlU GX YLOO YlOMD $GYDQFHG 0HQX RFK DQYlQG PDUN|UNQDSSHQ Ź QlU GX YLOO DQJH REMHNW $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW YlOMD 0,8 RFK DQYlQG Ź NQDSSHQ I|U DWW bekräfta.
3. Använda Live Mode 3.4 Anslutning med Passcode (fortsättn.) 3.4.2 Knappa in Passcode Om du väljer [Enter PassCode] vid punkt 3.3.3, visas bilden “Please enter the PassCode”. Knappa in Passcode delad i tre 4-siffriga delar (totalt 12 tecken). ([HPSHO 3$66&2'( $%& Efter att ha knappat in Passcode, tryck på [Connect] för att upprätta anslutningen med projektorn. Fortsätt till punkt 3.6 Kontrollera anslutningen till din valda enhet. ( 50) Om du trycker på >%DFN@, kommer du tillbaka till 3.
3. Använda Live Mode 3.4 Anslutning med Passcode (fortsättn.) A network connection could not be established. (En nätverksförbindelse kunde inte skapats.) :LQGRZV KLQGUDGH lQGULQJ DY QlWYHUNVNRQ¿JXUHULQJ 'X NDQ ORJJD LQ Sn :LQGRZV XQGHU Användarbehörighet. Tryck på [OK] VHGDQ ³/LYH 9LHZHU ´ huvudmeny även om nätverket ännu inte har skapats. Tryck på och gå tillbaka till punkt 3.3.3 Ansluta till nätverket.
3. Använda Live Mode 3.4 Anslutning med Passcode (fortsättn.) $ 1HWZRUN &RQ¿JXUDWLRQ &RQÀLFW H[LVWV (Q NRQÀLNW ¿QQV L QlWYHUNVLQVWlOOQLQJDUQD Meddelandet visas då det anslutningsläge du valt till din PC inte stämmer med det läge projektorn har. .RQWUROOHUD QlWYHUNVNRQ¿JXUDWLRQHQ Sn projektorn och din PC. Tryck på [Exit] VHGDQ ³/LYH 9LHZHU ´ huvudmeny även om nätverket ännu inte på huvudmenyn för att har skapats. Tryck komma tillbaka till punkt 3.3.3 Ansluta till nätverket.
3. Använda Live Mode 3.4 Anslutning med Passcode (fortsättn.) 0DQXHOO NRQÀJXUDWLRQ Efter att du knappat in Passcode ( 34), måste du manuellt ange nätverksinställningar om du använder någon krypteringsnyckel eller ditt unika SSID eller Subnet mask utom Klass A/B/C. ( 32) 2P GX DQYlQGHU WUnGEXQGHW /$1 Jn WLOO 40) 7UnGO|VW /$1 Den nödvändiga informationen är beroende på hur du ansluter projektorn och PCn.
3. Använda Live Mode 3.4 Anslutning med Passcode (fortsättn.) Projektorn ansluten via kabel-LAN till en access point 1) Inställningar för access point. *1 Knappa in följande information. 66,' :LUHOHVV$FFHVV3RLQW H[HPSHO (QFU\SWLRQ .U\SWHULQJ :(3 ELW H[HPSHO Encryption key (Krypteringsnyckel) *2: ********** H[HPSHO 2) Projektorns inställning. *3 Knappa in följande information. 6XEQHW PDVN 1lWPDVN *4: 255.255.255.128 H[HPSHO 3) Klicka [Connect]. 4) wireless anslutningen kommer att skapas.
3. Använda Live Mode 3.4 Anslutning med Passcode (fortsättn.) 3URMHNWRUQ lU DQVOXWHQ WLOO HQ nWNRPVWSXQNW YLD ZLUHOHVV /$1 .QDSSD LQ I|OMDQGH LQIRUPDWLRQ VRP ¿QQV L projektorn. *1 SSID *2 ZLUHOHVV H[HPSHO (QFU\SWLRQ .U\SWHULQJ :(3 ELW H[HPSHO Encryption key (Krypteringsnyckel) *3: H[HPSHO 6XEQHW PDVN 1lWPDVN *4: 255.255.255.128 H[HPSHO 2) Klicka på [Connect]. 3) Den wireless anslutningen upprättas. Fortsätt till punkt 3.6 Kontrollera anslutningen till din valda enhet.
3. Använda Live Mode 3.4 Anslutning med Passcode (fortsättn.) 7UnGEXQGHW /$1 1) Knappa in följande information för projektorn. Subnet mask *1: 255.255.255.128 H[HPSHO 2) Klicka [Connect]. 3) Den trådlösa anslutningen upprättas. Fortsätt till punkt 3.6 Kontrollera anslutningen till din valda enhet. ( 50) *1 Om du använder Subnet mask utom Klass A/B/C, visas skärmen. Ange Subnet mask. NOTERA 2P GX EHK|YHU QlWYHUNVLQVWlOOQLQJDUQD IUnQ SURMHNWRUQ Vn DQYlQG följande procedur för att få fram dem.
3. Använda Live Mode 0DQXHOO NRQÀJXUDWLRQ 'HW ¿QQV DOWHUQDWLY I|U PDQXHOO NRQ¿JXUDWLRQ 3UR¿OH 3UR¿O nedan) +LVWRU\ +LVWRULN 42) &RQ¿JXUH 1HWZRUN 6HWWLQJ 0DQXDOO\ .RQ¿JXUHUD QlWYHUNVLQVWlOOQLQJDU PDQXHOOW ( 43) 3URÀOH DQVOXWQLQJ 9lOM HQ GDWDSUR¿O I|U DQVOXWQLQJ DY SURMHNWRUQ WLOO nätverket. 'DWDSUR¿OHQ PnVWH ¿QQDV VSDUDG LQQDQ anslutningen görs. ( 60) 1) Välj >3UR¿OH@. 9lOM HQ GDWDSUR¿O IUnQ OLVWDQ 3) Klicka [Connect]. 4) Den trådlösa anslutningen upprättas.
3. Använda Live Mode 0DQXHOO NRQ¿JXUDWLRQ IRUWVlWWQ 3.5.2 History anslutning ³/LYH 9LHZHU ´ NDQ PHPRUHUD nätverksinställningarna när projektorns ansluts som en historikpost. En sparad anslutning ger en snabb anslutning till projektorn. 1) Välj [History]. 2) Välj en sparad anslutning från listan. 3) Klicka på [Connect]. 4) Den trådlösa anslutningen upprättas. Fortsätt till punkt 3.6 Kontrollera anslutningen till din valda enhet.
3. Använda Live Mode 0DQXHOO NRQ¿JXUDWLRQ IRUWVlWWQ 0DQXHOO NRQÀJXUDWLRQ All inställning för nätverksanslutning mellan projektor och PC måste göras manuellt. Välj >&RQ¿JXUH 1HWZRUN 6HWWLQJ 0DQXDOO\@ .RQ¿JXUHUD QlWYHUNVLQVWlOOQLQJDU PDQXHOOW Informationen för manuell inställning är olika beroende på hur du vill ansluta projektor och PC. 7UnGO|VW /$1 Den nödvändiga informationen är beroende på hur du ansluter projektorn och PC.
3. Använda Live Mode 0DQXHOO NRQ¿JXUDWLRQ IRUWVlWWQ Direkt anslutning mellan projektorn och datorn (AdHoc-läge) .QDSSD LQ I|OMDQGH LQIRUPDWLRQ VRP ¿QQV L SURMHNWRUQ *1 66,' ZLUHOHVV H[HPSHO (QFU\SWLRQ .U\SWHULQJ :(3 ELW H[HPSHO Encryption key (Krypteringsnyckel) *2: ********** H[HPSHO 0RGH /lJH $' +2& 2) Klicka på [Next]. .QDSSD LQ I|OMDQGH LQIRUPDWLRQ VRP ¿QQV L projektorn. *1 IP address (IP-adress): 192.168.1.
3. Använda Live Mode 0DQXHOO NRQ¿JXUDWLRQ IRUWVlWWQ Projektorn ansluten via kabel-LAN till en access point 1) Inställningar för access point. *1 Knappa in följande information. 66,' :LUHOHVV$FFHVV3RLQW H[HPSHO (QFU\SWLRQ .U\SWHULQJ :(3 ELW H[HPSHO Encryption key (Krypteringsnyckel) *2: H[HPSHO 0RGH /lJH ,1)5$6758&785( 2) Klicka på [Next]. .QDSSD LQ I|OMDQGH LQIRUPDWLRQ VRP ¿QQV L projektorn. *3 IP address (IP-adress): 192.168.1.
3. Använda Live Mode 0DQXHOO NRQ¿JXUDWLRQ IRUWVlWWQ 3URMHNWRUQ lU DQVOXWHQ WLOO HQ nWNRPVWSXQNW YLD ZLUHOHVV /$1 1) Inställningar för åtkomstpunkt. *1 Knappa in följande information. 66,' :LUHOHVV$FFHVV3RLQW H[HPSHO (QFU\SWLRQ .U\SWHULQJ :(3 ELW H[HPSHO Encryption key (Krypteringsnyckel) *2: ********** H[HPSHO 0RGH /lJH ,1)5$6758&785( 2) Klicka på [Next]. 3) Ange följande information på projektorn. *3 IP address (IP-adress): 192.168.1.
3. Använda Live Mode 0DQXHOO NRQ¿JXUDWLRQ IRUWVlWWQ 7UnGEXQGHW /$1 1) Knappa in följande information för projektorn. *1 IP address (IP-adress): 192.168.1.10 H[HPSHO 6XEQHW PDVN 1lWPDVN H[HPSHO 2) Klicka på [Connect]. 3) Den trådlösa anslutningen upprättas. Fortsätt till punkt 3.6 Kontrollera anslutningen till din valda enhet.
3. Använda Live Mode 0DQXHOO NRQ¿JXUDWLRQ IRUWVlWWQ Automatic connection failed. (Automatisk anslutning misslyckades.) Anledningen är att IP-adressen i projektorn är en global adress. Enligt instruktionerna från nätverksadministratören anger du IP-adress RFK 6XEQHW PDVN L ³/LYH 9LHZHU ´ Efter att du ställt in adresserna, klicka på [Connect]. Om du vill radera den information du knappat in, tryck på [Reset].
3. Använda Live Mode 0DQXHOO NRQ¿JXUDWLRQ IRUWVlWWQ $UH \RX VXUH \RX ZDQW WR FRQQHFW WKH VHOHFWHG SURMHFWRU" bU GX VlNHU Sn DWW GX vill ansluta till vald projektor?) Meddelandet visas när den wireless adapter du har valt redan används för en annan nätverksanslutning. )|U DWW DQVOXWD NOLFND Sn [Yes]. Fortsätt till 3.6 Kontrollera anslutningen till din valda enhet.
3. Använda Live Mode 3.6 Kontrollera anslutningen till din valda enhet 3.6.1 Anslutning och överföring Då nätverksanslutningen är upprättad, visas “Connection to Projector successful” (Anslutning till projektorn lyckades) på skärmen. Säkerställ att den projektor du vill skicka dina bilder till är vald genom att kontrollera projektorns namn och IP-adress som visas på skärmen. )|U DWW VNLFND ELOGHU WLOO SURMHNWRUQ WU\FN Sn [Yes]. Överföring startar.
3. Använda Live Mode 3.6 Kontrollera anslutningen till din valda enhet (fortsättn.) A Slideshow is currently running on the projector that you are trying to display to. (Ett bildspel visas för tillfället på den projektor du vill skicka dina bilder till.) Projektorn du vill skicka bildern till är i %LOGVSHOVOlJH L 3UHVHQWDWLRQ 87$1 3& .OLFND Sn [Yes] om du vill att projektorn VND Yl[OD IUnQ OlJHW %LOGVSHO WLOO /LYH 0RGH .
3. Använda Live Mode 3.6 Kontrollera anslutningen till din valda enhet (fortsättn.) 3.6.2 Fel på anslutningen Då anslutningen till projektorn inte kan upprättas, YLVDV IHOPHGGHODQGHW ³1HWZRUN &RQQHFWLRQ QRW HVWDEOLVKHG´ 1lWYHUNVDQVOXWQLQJ O\FNDGHV HM Tryck på [OK] VHGDQ ³/LYH 9LHZHU ´ huvudmeny även om nätverket ännu inte har skapats. Tryck på huvudmenyn för att komma tillbaka till punkt 3.3.3 Ansluta till nätverket.
3. Använda Live Mode 3.6 Kontrollera anslutningen till din valda enhet (fortsättn.) 3.6.3 Ställa in Live Mode 'HW KlU DYVQLWWHW I|UNODUDU KXU PDQ VWlOOHU LQ /LYH 0RGH L 0,8 Sn SURMHNWRUQ JHQRP att använda fjärrkontrollern eller ett program för webbläsare. )UnQ :HEE IMlUUNRQWUROOHQ L HQ ZHEEURZVHU 1) Klicka på [LIVE MODE] knappen. (Se punkt 4.1.
3. Använda Live Mode 3.7 Starta “Live Viewer 3” 1lU GX KDU DQVOXWQLQJHQ PDOODQ SURMHNWRUQ RFK GDWRUQ NRPPHU ³/LYH 9LHZHU ´ huvudmeny att visas på datorskärmen. 3n KXYXGPHQ\Q NDQ GX NRQ¿JXUHUD LQVWlOOQLQJDUQD RFK KDQJHUD IXQNWLRQHUQD I|U DWW VNLFND GLQD ELOGHU WLOO SURMHNWRUQ L /LYH 0RGH 3.7.1 Huvudmeny och manöverknappar 1) Menytyper 'HW ¿QQV WYn ROLND W\SHU DY PHQ\HU Sn KXYXGPHQ\Q (DV\ RFK $GYDQFHG YLOND kan bytas på skärmen.
3. Använda Live Mode 3.7 Starta “Live Viewer 3” (fortsättn.) $ Hold (paus) knapp Bilden på skärmen ligger stilla. Senaste bilden innan knappen trycktes är kvar på skärmen. Du kan alltså redigera din bild på PCn utan att det syns på projektorns skärm. / Display mode (displayläge) knapp ( 57) Knappen skiftar läge mellan Single PC och Multi PC. 1 Connect (anslutnings) knapp Bilden för att välja anslutningssätt visas. Fortsätt till punkt 3.3.3 ( 31) 4 Option knapp Bilden för options visas.
3. Använda Live Mode 3.7 Starta “Live Viewer 3” (fortsättn.) 3.7.2 Visa status 1) Indikator Indikatorn visar följande status. Indikator Status 2%6 Inte ansluten 1lWYHUNVDQVOXWQLQJHQ WLOO SURMHNWRUQ lU lQQX inte upprättad. +ROG 1lWYHUNVDQVOXWQLQJHQ KDU XSSUlWWDWV PHQ bildöverföringen har inte börjat. Ansluten 1lWYHUNVDQVOXWQLQJHQ KDU XSSUlWWDWV RFK bilderna på PC:n skickas till projektorn. Inte ansluten 1lWYHUNVDQVOXWQLQJHQ WLOO SURMHNWRUQ KDU kopplats från.
3. Använda Live Mode 3.7 Starta “Live Viewer 3” (fortsättn.) 3.7.3 Växla visningsläge ³/LYH 9LHZHU ´ KDU 6LQJOH 3& OlJH RFK 0XOWL 3& OlJH 'HW JnU DWW Yl[OD PHOODQ lägena i huvudmenyn. 1) Klicka på -knappen på huvudmenyn. Knapparna nedan visas. . 3 $ / 1 2) Välj från . till 1 knapparna och klicka på den. . 9l[OD WLOO HQNHO 3& OlJH %LOGHQ YLVDV Sn KHOD VNlUPHQ 3-1 9l[OD WLOO PXOWL 3& OlJH %LOGHQ YLVDV Sn HQ IMlUGHGHO DY VNlUPHQ HQOLJW knappen.
3. Använda Live Mode 3.7 Starta “Live Viewer 3” (fortsättn.) 3.7.4 Option-menyn Om du klickar på Option-knappen visas Option-menyn på skärmen. . $ / 3 . Optimera prestanda ³/LYH 9LHZHU ´ InQJDU 3& VNlUPHQ VRP -3(* GDWD RFK VNLFNDU GHVVD -3(* GDWD WLOO SURMHNWRUQ ³/LYH 9LHZHU ´ KDU WYn DOWHUQDWLY VRP KDU ROLND NRPSULPHULQJVQLYn I|U -3(* GDWD Överföringshastighet +DVWLJKHW SULRULWHUDV IUDPI|U ELOGNYDOLWHW 'HW J|U -3(* komprimeringsnivån högre.
3. Använda Live Mode 3.7 Starta “Live Viewer 3” (fortsättn.) $ Presenterarläge I enkel-PC-läge kan projektorn vara upptagen med en PC och blockera nWNRPVWHQ IUnQ HQ DQQDQ 3& RP SUHVHQWHUDUOlJHW KDU DNWLYHUDWV L ³/LYH Viewer 3”. 1lU SUHVHQWDWLRQHQ J|UV EHK|YHU GX DOOWVn LQWH EHN\PUD GLJ I|U DWW ELOGHU IUnQ någon annan PC ska dyka upp på skärmen. Om du vill aktivera den markerar du kryssrutan. NOTERA 2P PXOWL 3& OlJHW KDU YDOWV lU LQVWlOOQLQJHQ I|U SUHVHQWHUDUOlJHW ogiltigt.
3. Använda Live Mode 3URÀOH 3URÀO GDWD gYHUVLNW |YHU 3URÀOH 3URÀO GDWD 1lWYHUNVLQVWlOOQLQJHQ I|U DWW DQVOXWD SURMHNWRUQ RFK 3& Q NDQ ODJUDV VRP SUR¿OGDWD 1lU GDWD KDU ODJUDWV EHK|YHU GX EDUD YlOMD GHP I|U DWW DQVOXWD WLOO nätverket. Det rekommenderas när du ofta använder samma nätverksanslutning. 6NDSD 3URÀOH 3URÀO GDWD 3UR¿OGDWD VNDSDV Sn VNlUPHQ 0DQXDO &RQ¿JXUDWLRQ 0DQXHOO NRQ¿JXUDWLRQ 41) 8SS WLOO SUR¿OGDWD NDQ ODJUDV I|U YDUMH nätverkskort.
3. Använda Live Mode 3UR¿OH 3UR¿O GDWD IRUWVlWWQ 5HGLJHUD 3URÀOH 3URÀO GDWD 9LG EHKRY NDQ SUR¿OGDWD UHGLJHUDV Sn VNlUPHQ 0DQXDO &RQ¿JXUDWLRQ 0DQXHOO NRQ¿JXUDWLRQ ( 41) 1) Välj >3UR¿OH@ RFK YlOM VHGDQ HQ DY GH SUR¿OHU som visas i fönstret. 2) Klicka på [Edit]. 6NlUPHQ ³(GLW SUR¿OH´ 5HGLJHUD SUR¿O visas. 5HGLJHUD LQIRUPDWLRQHQ VRP EHK|YHU ändras. Om du vill avmarkera all information i fönstret klickar du på [Clear]. 5) Klicka på [OK] när du är färdig med ändringarna.
3. Använda Live Mode 3UR¿OH 3UR¿O GDWD IRUWVlWWQ 3.8.4 Registrera My Connection (Min anslutning ) 'X NDQ UHJLVWUHUD SUR¿OGDWD VRP RIWD DQYlQGV VRP 0\ &RQQHFWLRQ 0LQ DQVOXWQLQJ 1lU GDWD KDU UHJLVWUHUDWV EHK|YHU GX EDUD YlOMD 0\ &RQQHFWLRQ 0LQ anslutning ) för att ansluta till nätverket. ( 29) 1) Klicka på [My Connection]. 'LDORJUXWDQ ³$GG 0\ &RQQHFWLRQ /lJJ WLOO min anslutning )” visas. 'H SUR¿OGDWD VRP KDU YDOWV I|U 0\ Connection ( Min anslutning ) visas med en bock i listan.
3. Använda Live Mode 3UR¿OH 3UR¿O GDWD IRUWVlWWQ 'X NDQ RFNVn UHJLVWUHUD SUR¿OGDWD I|U My Connection(Min anslutning) när nätverksanslutningen har upprättats. Då visas skärmen “Connection to Projector successful” (”Anslutning till projektorn har upprättats”). ( 50) Om du vill använda den aktuella anslutningsinställningen för My Connection(Min anslutning) markerar du rutan för [Register this setting to My Connection (Registrera den här inställningen för Min anslutning)].
4. Hantering med webbläsarprogram +DQWHULQJ PHG ZHEEOlVDUSURJUDP Projektorn är utrustad med följande nätverksfunktioner genom att använda ett webbläsarprogram. .RQÀJXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH Du kan ändra inställningarna på eller styra projektorn via ett nätverk med en webbläsare från en PC som är ansluten till samma nätverk. ( 67) E-postvarningar Projektorn kan automatiskt skicka ett meddelande till angivna e-postadresser när projektorn kräver underhåll eller om ett fel uppstår.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQÀJXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ webbläsare Du kan ändra inställningarna på eller styra projektorn via ett nätverk med en webbläsare från en PC som är ansluten till samma nätverk. NOTERA ,QWHUQHW ([SORUHU HOOHU VHQDUH NUlYV 2P -DYD6FULSW lU DYDNWLYHUDW L GLQ ZHEEOlVDUNRQ¿JXUDWLRQ PnVWH GX DNWLYHUD det för att kunna använda webbsidorna för projektorn.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 1lU GX NRQ¿JXUHUDU HOOHU VW\U SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH NUlYV HWW ,' RFK O|VHQRUG 'HW ¿QQV WYn W\SHU DY ,' DGPLQLVWUDW|UV ,' RFK DQYlQGDU ,' , I|OMDQGH diagram beskrivs skillnaderna mellan administratörs- och användar-ID:n.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 4.1.1 Inloggning 1HGDQ I|OMHU LQIRUPDWLRQ RP KXU GX NRQ¿JXUHUDU HOOHU VW\U SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH Exempel: Om IP-adressen för projektorn är inställd på 192.168.1.10: 1) Ange “http://192.168.1.10/” i adressfältet i webbläsaren och tryck på tangenten “Enter” eller klicka på knappen “ ”. Skärmen i Fig. 4.1.1a visas. 2) Ange ditt ID och lösenord och klicka på [Logon]. Fig. 4.1.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 4.1.2 Network Information (Nätverksinformation) De skärmbilder som visas i den här manualen är de skärmbilder som visas när du loggar in med ett administratörs-ID. De funktioner som enbart är tillgängliga för administratörer visas inte om du loggar in med ett användar-ID. Se tabellen.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 4.1.3 Network Settings (Nätverksinställningar) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU QlWYHUNVLQVWlOOQLQJDU %HVNULYQLQJ Objekt Network Mode 9lOM QlWYHUNVOlJHW ³:LUHG´ HOOHU ³:LUHOHVV´ ,3 &RQ¿JXUDWLRQ .RQ¿JXUHUDU QlWYHUNVLQVWlOOQLQJDU DHCP ON $NWLYHUDU '+&3 DHCP OFF ,QDNWLYHUDU '+&3 IP Address .RQ¿JXUHUDU ,3 DGUHVVHQ QlU '+&3 lU LQDNWLYHUDW Subnet Mask .
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ Objekt Wireless Mode %HVNULYQLQJ 9lOM ³$' +2&´ HOOHU ³,QIUDVWUXFWXUH´ Välj en kanal mellan “1” och “11”. CH (Communication channel) NOTERA %HURHQGH Sn L YLONHW ODQG GX EH¿QQHU dig kan kanalerna variera.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 4.1.4 Port Settings (Portinställningar) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU NRPPXQLNDWLRQVSRUWLQVWlOOQLQJDU Objekt Network Control Port1 (Port:23) %HVNULYQLQJ .RQ¿JXUHUDU NRPPDQGR I|U NRQWUROO DY SRUW SRUW Port open Klicka på [Enable] -kryssrutan för att använda port 23. Authentication Klicka på [Enable] -kryssrutan när autentisering krävs för porten. Network Control Port2 (Port:9715) .
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 4.1.5 Mail Settings (e-postinställningar) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU LQVWlOOQLQJDU I|U H SRVWDGUHVVHULQJ Objekt Send mail %HVNULYQLQJ Klicka på [Enable] -kryssrutan om du vill använda H SRVWIXQNWLRQHQ .RQ¿JXUHUD YLOONRUHQ I|U DWW VNLFND H SRVW under Alert Settings. .
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 4.1.6 Alert Settings (Inställningar för varningsmeddelanden) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU LQVWlOOQLQJDU I|U IHO RFK YDUQLQJDU %HVNULYQLQJ Varning Cover Error /DPSVN\GGHW lU LQWH NRUUHNW IDVWVDWW Fan Error .\OÀlNWHQ IXQJHUDU LQWH Lamp Error /DPSDQ O\VHU LQWH 2UVDNHQ NDQ YDUD DWW HQKHWHQ KDU överhettats. Temp Error Orsaken kan vara att enheten har överhettats.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ Varningarna visas nedan. Objekt %HVNULYQLQJ Alarm Time .RQ¿JXUHUDU YDUQLQJVWLG (Endast Lamp Time Alarm och Filter Time Alarm.) SNMP Trap Klicka på [Enable] NU\VVUXWDQ I|U DWW DNWLYHUD 6103 7UDS varningar. Send Mail Klicka på [Enable] -kryssrutan för att aktivera e-postvarningar. (Med undantag av Cold Start och Authentication Failure.) Mail Subject .
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 4.1.7 Schedule Settings (Schemainställningar) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU VFKHPDOlJJQLQJVLQVWlOOQLQJDU Objekt %HVNULYQLQJ Daily .RQ¿JXUHUDU GHW GDJOLJD VFKHPDW Sunday .RQ¿JXUHUDU V|QGDJVVFKHPDW Monday .RQ¿JXUHUDU PnQGDJVVFKHPDW Tuesday .RQ¿JXUHUDU WLVGDJVVFKHPDW Wednesday .RQ¿JXUHUDU RQVGDJVVFKHPDW Thursday .RQ¿JXUHUDU WRUVGDJVVFKHPDW Friday .RQ¿JXUHUDU IUHGDJVVFKHPDW Saturday .
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ Schemaläggningsinställningarna visas nedan. Objekt %HVNULYQLQJ I|U GDJOLJ RFK YHFNRYLV Schedule Klicka på [Enable] -kryssrutan för att aktivera schemat. Date (Month/Day) .RQ¿JXUHUDU PnQDG RFK GDWXP 'HWWD REMHNW YLVDV HQGDVW QlU 6SHFL¿F GDWH 1R VSHFL¿NW datum) är valt. Klicka på [Apply] -knappen för att spara inställningarna. Inställningarna för aktuell händelse visas i schemalistan.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 4.1.8 Date/Time Settings (Datum-/tidsinställningar) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU GDWXP RFK WLGVLQVWlOOQLQJDU %HVNULYQLQJ Objekt .RQ¿JXUHUDU DNWXHOOW GDWXP L nU PnQDG GDJ- format. Current Date Current Time .RQ¿JXUHUDU DNWXHOO WLG L timme:minut:sekund- format. Daylight Savings Time Klicka på [ON] -kryssrutan för att aktivera sommartid och ange följande objekt. .
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ Objekt %HVNULYQLQJ Time difference .RQ¿JXUHUDU WLGVVNLOOQDGHQ $QJH VDPPD WLGVVNLOOQDG VRP den som används på datorn. Kontakta en IT-administratör om du är osäker. SNTP Klick på [ON] -kryssrutan för att hämta datum- och WLGLQIRUPDWLRQ IUnQ 6173 VHUYHUQ RFK DQJH I|OMDQGH REMHNW SNTP Server IP Address .
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 4.1.9 Security Settings (Säkerhetsinställningar) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU O|VHQRUG RFK DQGUD VlNHUKHWVLQVWlOOQLQJDU Objekt Administrator authority %HVNULYQLQJ .RQ¿JXUHUDU ,' RFK O|VHQRUG I|U DGPLQLVWUDW|UHQ Administrator ID .RQ¿JXUHUDU DGPLQLVWUDW|UV ,' W 7H[WHQ NDQ LQQHKnOOD XSS WLOO DOIDQXPHULVND WHFNHQ Administrator Password .
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ Objekt Network Control %HVNULYQLQJ .RQ¿JXUHUDU DXWHQWLVHULQJVO|VHQRUGHW I|U NRPPDQGRNRQWUROO Authentication Password .RQ¿JXUHUDU DXWHQWLVHULQJVO|VHQRUGHW 7H[WHQ NDQ LQQHKnOOD upp till 32 alfanumeriska tecken. Re-enter Authentication Password 6NULY LQ O|VHQRUGHW LJHQ I|U YHUL¿NDWLRQ SNMP Community name FTP .RQ¿JXUHUDU QDPQHW Sn 6103 JUXSSHQ RP 6103 DQYlQGV .
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 4.1.10 Projector Control (Projektorkontroll) Objekten som visas i tabellen nedan kan ändras med hjälp av Projector Control-menyn. Välj ett objekt med upp- och nedpilarna på PC:n. 'H ÀHVWD REMHNW KDU HQ XQGHUPHQ\ 0HU LQIRUPDWLRQ ¿QQV L WDEHOOHQ QHGDQ NOTERA 'HW lU LQWH VlNHUW DWW LQVWlOOQLQJVYlUGHW PDWFKDU GHW YHUNOLJD värdet om användaren ändrar värdet manuellt.
4. Hantering med webbläsarprogram .
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ Objekt Audio Volume Treble %DVV SRS WOW Speaker $XGLR 5*% $XGLR 5*% Audio-HDMI Audio-MIU Audio-Component Audio-S-Video Audio-Video Audio Out Standby HDMI Audio Screen Language Menu Position V Menu Position H %ODQN Startup MyScreen Lock Message Template %HVNULYQLQJ Anger volyminställningen.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ Objekt Option Auto Search %HVNULYQLQJ Aktiverar/inaktiverar den automatiska signalsökarfunktionen. Aktiverar/inaktiverar den automatiska korrigeringen av Auto Keystone keystone-störningen. Auto on Aktiverar/inaktiverar funktionen Auto on. .RQ¿JXUHUDU WLPHUQ DWW VWlQJD DY SURMHNWRUQ QlU LQJHQ VLJQDO Auto off registreras.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ Objektet Service på Projector Control -menyn visas bara när du loggar in med ett administratörsID. Objekten som visas i tabellen nedan kan ändras med hjälp av Projector Control -menyn. Klicka på [Quit Presenter Mode]. Objekt %HVNULYQLQJ Service Quit Presenter Mode Tvingande avslut av presenterarläget.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 4.1.11 Remote Control (Fjärrkontroll) Du kan använda webbläsaren för att kontrollera projektorn. )|UV|N LQWH NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ PHG EnGH projektorns fjärrkontroll och webbläsaren på samma gång. Det kan leda till att projektorn inte fungerar som den ska. Funktionerna på den medföljande fjärrkontrollen visas på webb-fjärrkontrollens skärm.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ )XQNWLRQHUQD Sn 35(6(17$7,21 87$1 3& PHQ\Q YLVDV Sn ZHEE fjärrkontrollens skärm. Objekt %HVNULYQLQJ LIVE MODE 2P GX YlOMHU GHW KlU OlJHW |YHUJnU SURMHNWRUQ WLOO ³/LYH 0RGH´ 7+80%1$,/ Om du väljer det här läget övergår projektorn till “miniatyrläge”. SLIDE SHOW Om du väljer det här läget övergår projektorn till “bildspelsläge”.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 4.1.12 Projector Status (Projektorns status) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU SURMHNWRUQV VWDWXV %HVNULYQLQJ Objekt Error Status Visar aktuell felstatus Lamp Time Visar användningstid för den aktuella lampan. Filter Time 9LVDU DQYlQGQLQJVWLG I|U GHW DNWXHOOD ¿OWUHW Power Status Visar aktuell strömstatus. Input Status Visar aktuell insignalkälla. %ODQN 2Q 2II Visar aktuell Blank on/off-status.
4. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 4.1.13 Network Restart (Starta om nätverk) Startar om projektorns nätverksanslutning.
4. Hantering med webbläsarprogram 4.2 E-postvarningar Projektorn kan automatiskt skicka ett meddelande till angivna e-postadresser när SURMHNWRUQ LGHQWL¿HUDU HWW YLVVW WLOOVWnQG VRP NUlYHU XQGHUKnOO HOOHU HWW IHO NOTERA 'X NDQ DQJH XSS WLOO IHP H SRVWDGUHVVHU 'HW lU LQWH VlNHUW DWW SURMHNWRUQ NDQ VNLFND H SRVWPHGGHODQGHW RP SURMHNWRUQ plötsligt förlorar ström. E-postinställningar ( 72) 2P GX YLOO DQYlQGD SURMHNWRUQV H SRVWIXQNWLRQ NRQ¿JXUHUDU GX I|OMDQGH REMHNW PHG hjälp av en webbläsare.
4. Hantering med webbläsarprogram 4.2 E-postvarningar (fortsättn.) 8) Klicka på [Alert Settings] Sn KXYXGPHQ\Q I|U DWW NRQ¿JXUHUD LQVWlOOQLQJDUQD för e-postvarningar. 9lOM RFK NRQ¿JXUHUD YDUMH REMHNW 0HU LQIRUPDWLRQ ¿QQV L 4.1.6 Alert Settings (Inställningar för varningsmeddelanden) ( 73). 10) Klicka på [Apply] -knappen för att spara inställningarna.
4. Hantering med webbläsarprogram 4.3 Projektorhantering med SNMP 0HG 6103 6LPSOH 1HWZRUN 0DQDJHPHQW 3URWRFRO NDQ GX KDQWHUD projektorinformationen, oavsett om det gäller fel- eller varningsstatus, från datorn YLD QlWYHUNHW 3URJUDPYDUDQ I|U 6103 KDQWHULQJ PnVWH YDUD LQVWDOOHUDG Sn GDWRUQ för att du ska kunna använda den här funktionen. NOTERA 9L UHNRPPHQGHUDU DWW 6103 IXQNWLRQHU XWI|UV DY HQ nätverksadministratör.
4. Hantering med webbläsarprogram 4.4 Schemalägga händelser 0HG VFKHPDOlJJQLQJVIXQNWLRQHQ NDQ GX NRQ¿JXUHUD VFKHPDODJGD KlQGHOVHU LQNOXVLYH att slå på/av strömmen. Detta gör det möjligt för projektorn att “sköta sig själv”. NOTERA 'X NDQ VFKHPDOlJJD I|OMDQGH NRQWUROOKlQGHOVHU 3RZHU 21 2)) Input Source och Transferred Image Display.
4. Hantering med webbläsarprogram 4.4 Schemalägga händelser (fortsättn.) Schemainställningar ( 75) 6FKHPDOlJJQLQJVLQVWlOOQLQJDU NDQ NRQ¿JXUHUDV IUnQ HQ ZHEEOlVDUH Exempel: Om projektorns IP-adress anges till 192.168.1.10: 1) Ange “http://192.168.1.10/” i adressfältet i webbläsaren. 2) Ange ID och lösenord för Administratören och klicka på [Logon]. 3) Klicka på [Schedule Settings] på huvudmenyn och välj önskad schemalagd DNWLYLWHW 2P GX W H[ YLOO XWI|UD NRPPDQGRW YDUMH V|QGDJ YlOMHU GX [Sunday].
4. Hantering med webbläsarprogram 4.4 Schemalägga händelser (fortsättn.) Datum-/tidsinställningar ( 77) Datum-/tidsinställningar kan ändras via en webbläsare. Exempel: Om projektorns IP-adress anges till 192.168.1.10: 1) Ange “http://192.168.1.10/” i adressfältet i webbläsaren. 2) Ange ID och lösenord för administratören och klicka på [Logon]. 3) Klicka på [Date/Time Settings] Sn KXYXGPHQ\Q RFK NRQ¿JXUHUD YDUMH objekt. Mer information hittar du i 4.1.8 Date/Time Settings (Datum-/ tidsinställningar).
4. Hantering med webbläsarprogram 4.5 MIN BILD (stillbildsöverföring) display Projektorn kan visa en stillbild på ett SD-minneskort eller ett USB-minne, som överförs via nätverket. (Figur 4.5) gYHUI|UD ELOG¿O USB-minne eller SD-minneskort 9LVD ELOG¿O 1 - 4 ) Figur 4.
4. Hantering med webbläsarprogram 4.6 Kommandokontroll via nätverket 'X NDQ NRQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD QlWYHUNHW PHG KMlOS DY 56 232C-kommandon. Kommunikationsport Följande två portar är avsedda för kommandokontroll. 7&3 7&3 Kommandokontrollinställningar ( 71) .RQ¿JXUHUD I|OMDQGH REMHNW IUnQ HQ ZHEEOlVDUH QlU NRPPDQGRNRQWUROO DQYlQGV Exempel: Om projektorns IP-adress anges till 192.168.1.10: 1) Ange “http://192.168.1.10/” i adressfältet i webbläsaren.
4. Hantering med webbläsarprogram 4.6 Kommandokontroll via nätverket (fortsättn.) 1lU DXWHQWLVHULQJVLQVWlOOQLQJHQ lU DNWLYHUDG NUlYV I|OMDQGH LQVWlOOQLQJDU ( 79) 7) Klicka på [Security Settings] på huvudmenyn. 8) Klicka på [Network Control] och ange önskat autentiseringslösenord. 6H 127(5$ 9) Klicka på [Apply] -knappen för att spara inställningarna.
4. Hantering med webbläsarprogram 4.6 Kommandokontroll via nätverket (fortsättn.) Kommandoformat Kommandoformaten skiljer sig mellan de olika kommunikationsportarna. Ɣ 7&3 'X NDQ DQYlQGD 56 & NRPPDQGRQ XWDQ QnJUD lQGULQJDU 'DWDIRUPDWHW L VYDUHW lU GHW VDPPD VRP L 56 & NRPPDQGRQD )|OMDQGH VYDU VNLFNDV GRFN tillbaka i händelse av autentiseringsfel, när autentisering är aktiverat.
4. Hantering med webbläsarprogram 4.6 Kommandokontroll via nätverket (fortsättn.) Format för mottagna data Anslutnings-ID:t (dessa data är desamma som data för anslutnings-ID:t för VNLFNDGH GDWD ELIRJDV L VYDUVGDWD I|U 56 & NRPPDQGRQ Svar Anslutnings-ID [ 1 byte 1$.
4. Hantering med webbläsarprogram 4.6 Kommandokontroll via nätverket (fortsättn.) Automatisk anslutningsfrånkoppling TCP-anslutningen kopplas automatiskt ifrån efter 30 sekunder från det att anslutningen upprättades, om ingen kommunikation sker. Autentisering Projektorn accepterar inga kommandon utan att autentiseringen sker, när autentisering har aktiverats.
5. Presentation UTAN PC 3UHVHQWDWLRQ 87$1 3& 5.1 Översikt över Presentation UTAN PC 0HG 3UHVHQWDWLRQ 87$1 3& OlVHV ELOGGDWD IUnQ ODJULQJVPHGLD L 6' &$5' SODWVHQ eller $8; , 2-porten och bilden visas i följande lägen. 3UHVHQWDWLRQ 87$1 3& NDQ VW\UDV YLD 26' PHQ\Q Sn SURMHNWRUVNlUPHQ HOOHU YLD ett webbläsarprogram i din PC om den är ansluten till projektorn genom nätverket. Med den här funktionen kan du hålla din presentation utan en PC.
5. Presentation UTAN PC 5.1 Översikt över Presentation UTAN PC (fortsättn.
5. Presentation UTAN PC 5.2 Miniatyrläge I miniatyrläge visas bilderna på ett SD- eller USB-lagringsmedium på PLQLDW\UVNlUPHQ 0D[LPDOW ELOGHU YLVDV Sn HQ VNlUP 2P GX YLOO NDQ GX Yl[OD WLOO KHOVNlUP 0RGH OlJH HOOHU ELOGVSHOVOlJH QlU GX KDU valt några bilder i miniatyrläge. Miniatyrmeny Markerad bild Miniatyrer Figur 5.2 Miniatyr Mode (läge) 5.2.1 Starta miniatyrläget Du kan starta miniatyrläget från OSD-menyn på projektorn eller från en webbläsare ett webbläsarprogram på din PC.
5. Presentation UTAN PC 5.2 Miniatyrläge (fortsättn.) $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW YlOMD 35(6(17$7,21 87$1 3& RFK I|U DWW VNMXWD WKH Ź NQDSSHQ $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW YlOMD 0,1,$7<5 RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź NQDSSHQ I|U DWW DNWLYHUD GLWW YDO %LOGHQ L ¿JXU YLVDV Sn VNlUPHQ IUnQ HWW ZHEEOlVDUSURJUDP 103) i rotkatalogen på ett SD- eller 6SDUD -3(* RFK DQGUD ¿OHU VRP VW|GV USB-lagringsmedia.
5. Presentation UTAN PC 5.2 Miniatyrläge (fortsättn.) 5.2.2 Kontrollera med knappar Du kan kontrollera bilderna i miniatyrskärmen med fjärrkontrollen, knappsatsen eller ett webbläsarprogram. Följande funktioner stöds när miniatyrer visas. Knappfunktion Funktioner Fjärrkontrollen Knappsatsen på :HE 5HPRWH L projektorn webbläsarprogrammet.
5. Presentation UTAN PC 5.2 Miniatyrläge (fortsättn.) 5.2.3 Åtgärd på miniatyrmenyn Du hittar miniatyrmenyn till höger på miniatyrskärmen. 35(6(17$7,21 87$1 3& 0(1< )O\WWD PDUN|UHQ WLOO 35(6(17$7,21 87$1 3& PHQ\Q RFK VNMXW Ź NQDSSHQ Sn IMlUUNRQWUROOHQ HOOHU projektorn, eller [RIGHT] på webb-fjärrkontrollen. 35(6(17$7,21 87$1 3& PHQ\Q YLVDV 833'$7(5$ )O\WWD PDUN|UHQ WLOO 833'$7(5$ RFK VNMXW Ź NQDSSHQ Sn IMlUUNRQWUROOHQ HOOHU SURMHNWRUQ HOOHU [RIGHT] på webb-fjärrkontrollen.
5. Presentation UTAN PC 5.3 Helskärms Mode (läge) , +HOVNlUPV 0RGH OlJH )LJ YLVDV HQ ELOG Sn KHOD VNlUPHQ 2P GX YLOO visa hela skärmen trycker du på (17(5-knappen på fjärrkontrollen, på ,1387knappen på knappsatsen eller klickar på [ENTER] NQDSSHQ L :HE 5HPRWH &RQWURO QlU ELOG¿OHQ lU PDUNHUDG L PLQLDW\U 0RGH OlJH HOOHU .DWDORJWUlGY\ +HOVNlUP )LJXU +HOVNlUP 0RGH OlJH Följande funktioner stöds i helskärmsläge.
5. Presentation UTAN PC 5.3 Helskärms Mode (läge)(fortsättn.) 'X NDQ YLVD ELOG¿OHQ L |QVNDG VWRUOHN 9lOM 9,61,1*66725/(. L 35(6(17$7,21 87$1 3& PHQ\Q 2) Tryck på fjärrkontrollens (17(5-knapp, Sn NQDSSHQ Ź Sn NQDSSVDWVHQ HOOHU Sn NQDSSHQ 5,*+7 Sn :HE 5HPRWH &RQWURO 0HQ\Q 9,61,1*66725/(. YLVDV 9lOM |QVNDG 9,61,1*66725/(. 5((// 9LVDU ELOGHQ L XUVSUXQJOLJ VWRUOHN 9LVDU ELOGHQ L PLWWHQ DY VNlUPHQ RP den ursprungliga storleken är mindre än skärmens storlek.
5. Presentation UTAN PC 5.4 Bildspels Mode (läge) Du kan spela upp bildspelet med projektormenyn. Välj %,/'63(/ Sn 35(6(17$7,21 87$1 3& PHQ\Q RFK tryck på (17(5 Ź NQDSSHQ Sn IMlUUNRQWUROOHQ HOOHU Sn Ź NQDSSHQ Sn NQDSSVDWVHQ %LOGVSHOHW E|UMDU Du kan också visa bildspelet genom att klicka på [SLIDE SHOW] NQDSSHQ Sn :HE 5HPRWH &RQWURO %LOGVSHOV 0RGH OlJH ¿JXU YLVDU HQ KHOVNlUPVELOG RFK Yl[ODU ELOGHUQD HQOLJW de intervall som har angetts i visningstiden.
5. Presentation UTAN PC 5.4 Bildspels Mode (läge)(fortsättn.) 'X NDQ YLVD ELOGVSHOHW PHG |QVNDG NRQ¿JXUDWLRQ .RQ¿JXUHUD REMHNW L %,/'63(/ L 0,1,$7<5 67$57 $QJH VWDUWQXPUHW I|U ELOGVSHOHW 67233 $QJH VOXWQXPUHW I|U ELOGVSHOHW ,17(59$// $QJH LQWHUYDOOWLGHQ I|U ELOGVSHOHW /b*( 9lOM %LOGVSHOVOlJH (1 *c1* 6SHOD XSS ELOGVSHOHW HQ JnQJ 8335(3$ 6SHOD XSS ELOGVSHOHW kontinuerligt.
5. Presentation UTAN PC 5.5 Katalogträdvy Du kan visa katalogen med hjälp av projektormenyn. 9lOM .$7$/2* Sn 35(6(17$7,21 87$1 3& PHQ\Q Och tryck på knappen (17(5 Ź Sn IMlUUNRQWUROOHQ HOOHU Sn Ź Sn NQDSSVDWVHQ .DWDORJHQ YLVDV Du kan också visa katalogen genom att klicka på [DIRECTORY] NQDSSHQ L :HE 5HPRWH &RQWURO , .DWDORJWUlGY\ ¿JXU YLVDV DOOD PDSSDU RFK ¿OHU LQNOXVLYH ¿OHU PHG IRUPDW som inte stöds) på minneskortet i en trädvy.
5. Presentation UTAN PC 5.5 Katalogträdvy (fortsättn.) Följande åtgärder är tillgängliga när katalogen visas. Knappfunktion Funktioner Fjärrkontrollen Knappsatsen på projektorn :HE 5HPRWH L webbläsarprogrammet. Ÿ ź Ÿ ź 83 '2:1 Flyttar markerade objekt uppåt eller nedåt. Ź Ź 5,*+7 Öppnar den stängda mappen. Ż Ż /()7 Stänger mappen. 3$*( 83 3$*( '2:1 - 3$*( 83 3$*( '2:1 Byter sida om det inte går att visa hela katalogträdvyn.
5. Presentation UTAN PC 5.5 Katalogträdvy (fortsättn.
5. Presentation UTAN PC 5.6 “Presentation UTAN PC”-felmeddelande (WW IHOPHGGHODQGH YLVDV Sn HQ VSHFL¿N SODWV L ³3UHVHQWDWLRQ 87$1 3&´ OlJH 'HW visas längst ned på den grå delen av skärmen.
5. Presentation UTAN PC 5.7 Spellista 6SHOOLVWDQ lU HQ ¿O L '26 WH[WIRUPDW VRP EHVWlPPHU L YLONHQ RUGQLQJ VWLOOELOGHU YLVDV RFK ELOG¿OHU À\WWDV L PLQLDW\U RFK ELOGVSHOVOlJH 6SHOOLVWDQV ¿OQDPQ lU “imagelistdir.txt”. Filen skapas i varje mapp när 3UHVHQWDWLRQ 87$1 3& YLVDV 6SHOOLVWDQ VNDSDV QlU 3UHVHQWDWLRQ 87$1 3& YLVDV L HQ NDWDORJ GlU GHW LQWH UHGDQ ¿QQV HQ VSHOOLVW¿O 6SHOOLVWDQ VNDSDV L GHQ NDWDORJ som visas. Spellistan kan redigeras på datorn.
6. Felsökning 6. Felsökning Problem Trolig orsak Vad du bör kontrollera Projektorn är inte på. Ingen bild Referenssi dnummer Referenssi dnummer bU SURMHNWRUQV ODPSD Sn" *17 Projektorns insignalskälla bU SURMHNWRUQ LQVWlOOG Sn är inte inställd på MIU. MIU? *18 Kontrollera både datorns och projektorns nätverksinställningar.
6. Felsökning 6. Felsökning (fortsättn.) Problem Bilden som visas är långsam i jämförelse med när bilden visas på datorn /LYH 0RGH Trådlöst/trådbundet Ingen bild Vad du bör kontrollera Referenssi dnummer Projektorn kan inte skicka vidare dynamiska bilder, W H[ 3RZHU3RLQW animeringar, i full hastighet. Att ändra prioriteringen till “Transmission Speed” under menyn options kan hjälpa till att förbättra hastigheten.
6. Felsökning 6. Felsökning (fortsättn.) Problem Trolig orsak Vad du bör kontrollera 87$1 3& Ingen information visas efter att /lJHVLQVWlOOQLQJHQ masslagringsenheten uppdateras inte när är inställd på enheten har angetts. miniatyr- eller katalogläge. Trådlös Det går inte att kommunicera :LUHG /$1 7UnGEXQGHW /$1 Det går inte att kommunicera Övrigt - Information från projektorn till datorn är inte korrekt eller fullständig - Projektorn svarar inte - Bilden på skärmen har frusit.
6SHFLÀNDWLRQHU 6SHFL¿NDWLRQHU 6SHFL¿NDWLRQHU Objekt Filformat -3(* 31* %LWPDS RFK 03(* Kontrollprogram 6SHFL¿NW GDWRUSURJUDP RFK ZHEEOlVDUH Motsvarande protokoll 7&3 ,3 '+&3 NOLHQW RFK +773 VHUYHU Nätverk 7UnGO|VW /$1 ,((( E J $G +RF RFK ,QIUDVWUXFWXUH OlJH (WKHUQHW %DVH 7; %DVH 7 Säkerhet :(3 ELW :3$ 36. 36. 7.
8. Garanti och efterservice *DUDQWL RFK HIWHUVHUYLFH Om det uppstår ett problem med enheten läser du i kapitel “6. Felsökning” ( 117) först och genomför alla föreslagna kontroller. Om problemet kvarstår kontaktar du återförsäljaren eller serviceföretaget. De informerar dig om de garantivillkor som gäller.
Projector CP-X809W User's Manual – Operating Guide Technical ([DPSOH RI FRPSXWHU VLJQDO Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 1024 1280 x 1024 *1280 x 1024 *1600 x 1200 1280 x 768 1400 x 1050 1280 x800 37.9 31.5 37.9 37.5 43.3 35.2 37.9 48.1 46.9 53.7 49.7 48.4 56.5 60.0 68.7 67.5 60.0 64.0 80.0 91.1 75.
Initial set signals ,QLWLDO VHW VLJQDOV 7KH IROORZLQJ VLJQDOV DUH XVHG IRU WKH LQLWLDO VHWWLQJV 7KH VLJQDO WLPLQJ RI VRPH FRPSXWHU PRGHOV PD\ EH GLIIHUHQW ,Q VXFK FDVH DGMXVW WKH LWHPV 9 326,7,21 DQG + 326,7,21 LQ WKH ,0$*( PHQX %DFN SRUFK % )URQW SRUFK ' %DFN SRUFK E Display interval (C) 'DWD H. Sync. Display interval (c) 'DWD V. Sync. Sync (A) &RPSXWHU +RUL]RQWDO VLJQDO WLPLQJ ȝV Signal (A) % (C) ' TEXT 2.0 3.0 20.3 1.0 VGA (60Hz) 3.8 1.9 25.4 0.6 VGA (72Hz) 1.3 4.1 20.3 0.
Connection to the ports &RQQHFWLRQ WR WKH SRUWV SD CA RD D B A C LAN AUX I/O DC 5V 0.
Connection to the ports (continued) SD CA RD LAN AUX I/O DC 5V 0.
Connection to the ports (continued) SD CA RD LAN AUX I/O DC 5V 0.
Connection to the ports (continued) V U T SD CA RD LAN AUX I/O DC 5V 0.
RS-232C Communication RS-232C Communication 1 2 6 3 7 4 8 5 &21752/ SRUW RI WKH SURMHFWRU 1 2 6 9 56 & FDEOH &URVV 5' 7' *1' RTS (7) &76 3 7 4 8 5 9 56 & SRUW RI WKH FRPSXWHU &' 5' 7' '75 *1' '65 (7) RTS '76 5, Connecting the cable 7XUQ RII WKH SURMHFWRU DQG WKH FRPSXWHU 1. &RQQHFW WKH &21752/ SRUW RI WKH SURMHFWRU ZLWK D 56 & SRUW RI 2.
RS-232C Communication (continued) Requesting projector status (Get command) 6HQG WKH UHTXHVW FRGH +HDGHU &RPPDQG GDWD µ +¶ µ +¶ W\SH E\WHV µ +¶ µ +¶ IURP WKH FRPSXWHU WR WKH SURMHFWRU 7KH SURMHFWRU UHWXUQV WKH UHVSRQVH FRGH µ '+¶ GDWD E\WHV WR WKH FRPSXWHU Changing the projector settings (Set command) 6HQG WKH VHWWLQJ FRGH +HDGHU &RPPDQG GDWD µ +¶ µ +¶ W\SH E\WHV VHWWLQJ FRGH E\WHV IURP WKH FRPSXWHU WR WKH SURMHFWRU 7KH SURMHFWRU FKDQJHV WKH VHW
Command Control via the Network &RPPDQG &RQWURO YLD WKH 1HWZRUN Communication Port 7KH IROORZLQJ WZR SRUWV DUH DVVLJQHG IRU WKH FRPPDQG FRQWURO 7&3 7&3 Command Control Settings &RQ¿JXUH WKH IROORZLQJ LWHPV IRUP D ZHE EURZVHU ZKHQ FRPPDQG FRQWURO LV XVHG Port Settings 3RUW RSHQ &OLFN WKH [Enable] FKHFN ER[ WR RSHQ [Network Control Port1 (Port: 23)] WR XVH 7&3 'HIDXOW VHWWLQJ LV ³(QDEOH´ $XWKHQWLFDWLRQ &OLFN WKH [Enable] FKHFN ER[ IRU WKH [Authentication] VHWWLQJ ZKHQ DXWKHQWLFDWLRQ is
Command Control via the Network (continued) Command Format [TCP #23] 1. Protocol &RQVLVW RI KHDGHU E\WHV FRPPDQG GDWD E\WHV 2. Header %( () &5&BORZ &5&BKLJK &5&BORZ /RZHU E\WH RI &5& ÀDJ IRU FRPPDQG GDWD &5&BKLJK 8SSHU E\WH RI &5& ÀDJ IRU FRPPDQG GDWD 3.
Command Control via the Network (continued) Decreasing the projector setting value (Decrement command) 7KH 3& VHQGV WKH IROORZLQJ GHFUHPHQW FRGH WR WKH SURMHFWRU Header + Command data (‘05H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + ‘00H’ + ‘00H’) 7KH SURMHFWRU GHFUHDVHV WKH VHWWLQJ YDOXH RQ WKH DERYH VHWWLQJ FRGH 7KH SURMHFWRU UHWXUQV WKH UHVSRQVH FRGH ‘06H’ WR WKH 3& When the projector cannot understand the received command :KHQ WKH SURMHFWRU FDQQRW XQGHUVWDQG WKH UHFHLYHG FRPPDQG WKH HUURU FRGH ‘15H’ LV V
Command Control via the Network (continued) 7. Reply Data 7KH FRQQHFWLRQ ,' WKH GDWD LV VDPH DV WKH FRQQHFWLRQ ,' GDWD RQ WKH VHQGLQJ GDWD IRUPDW LV DWWDFKHG WR WKH 1HWZRUN FRQWURO FRPPDQGV UHSO\ GDWD $&. UHSO\ ‘06H’ + ‘xxH’ 1$.
RS-232C Communication / Network command table 56 & &RPPXQLFDWLRQ 1HWZRUN FRPPDQG WDEOH Names Power Input Source Operation Type Set Set Error Status BRIGHTNESS BRIGHTNESS Reset CONTRAST CONTRAST Reset PICTURE MODE Set TURN OFF TURN ON Get RGB1 RGB2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO Get Get Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute NORMAL CINEMA DYNAMIC BOARD (BLACK) BOARD (GREEN) WHITE BOARD DAY TIME Get Header CRC BE EF 03 06 00 2A D3 BE EF 03 06 00 BA D2 BE EF 03 06
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type GAMMA Set User Gamma Pattern Set User Gamma Point 1 User Gamma Point 2 User Gamma Point 3 User Gamma Point 4 User Gamma Point 5 User Gamma Point 6 User Gamma Point 7 User Gamma Point 8 #1 DEFAULT #2 DEFAULT #3 DEFAULT #4 DEFAULT #5 DEFAULT #6 DEFAULT #1 CUSTOM #2 CUSTOM #3 CUSTOM #4 CUSTOM #5 CUSTOM #6 CUSTOM Get Off 9step Gray Scale 15step Gray Scale Ramp Get Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrem
RS-232C Communication / Network command table Names COLOR TEMP Operation Type Set COLOR TEMP GAIN R COLOR TEMP GAIN G COLOR TEMP GAIN B COLOR TEMP OFFSET R COLOR TEMP OFFSET G COLOR TEMP OFFSET B COLOR COLOR Reset TINT TINT Reset SHARPNESS SHARPNESS Reset MY MEMORY Load Set #1 HIGH #2 MID #3 LOW #4 Hi-BRIGHT-1 #5 Hi-BRIGHT-2 #6 Hi-BRIGHT-3 #1 CUSTOM (HIGH) #2 CUSTOM (MID) #3 CUSTOM (LOW) #4 CUSTOM (Hi-BRIGHT-1) #5 CUSTOM (Hi-BRIGHT-2) #6 CUSTOM (Hi-BRIGHT-3) Get Get Increment Decrement Get Increme
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type MY MEMORY Save Set PROGRESSIVE Set 3D-YCS Set VIDEO NR Set ASPECT Set OVER SCAN OVER SCAN Reset V POSITION V POSITION Reset H POSITION H POSITION Reset H PHASE H SIZE H SIZE Reset AUTO ADJUST COLOR SPACE 16 Set 1 2 3 4 TURN OFF TV FILM Get TURN OFF MOVIE STILL IMAGE Get LOW MIDDLE HIGH Get NORMAL 4:3 16:9 14:9 SMALL Get Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute Get Inc
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type COMPONENT Set C-VIDEO FORMAT Set S-VIDEO FORMAT Set HDMI Set FRAME LOCK - RGB1 Set FRAME LOCK - RGB2 Set FRAME LOCK - HDMI Set RGB IN1 Set RGB IN2 Set KEYSTONE V KEYSTONE V Reset AUTO KEYSTONE V EXECUTE AUTO KEYSTONE V KEYSTONE H KEYSTONE H Reset Set Header CRC Action Command Data Type Setting Code COMPONENT SCART RGB Get AUTO NTSC PAL SECAM NTSC4.43 M-PAL N-PAL Get AUTO NTSC PAL SECAM NTSC4.
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type ACTIVE IRIS Set WHISPER Set MIRROR Set MONITOR OUT - RGB1 Set MONITOR OUT - RGB2 Set MONITOR OUT - HDMI Set MONITOR OUT - MIU Set MONITOR OUT COMPONENT Set MONITOR OUT S-VIDEO Set MONITOR OUT VIDEO Set MONITOR OUT STANDBY Set VOLUME - RGB1 VOLUME - RGB2 18 TURN OFF THEATER PRESENTATION Get NORMAL WHISPER Get NORMAL H:INVERT V:INVERT H&V:INVERT Get RGB1 TURN OFF Get RGB2 TURN OFF Get RGB1 RGB2 TURN OFF Get RGB1 RGB2 TU
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type VOLUME - HDMI Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF B
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type BASS - MIU BASS - COMPONENT BASS - S-VIDEO BASS - VIDEO BASS - AUDIO OUT STANDBY SRS WOW - RGB1 Set SRS WOW - RGB2 Set SRS WOW - HDMI Set SRS WOW - MIU Set Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement TURN OFF MID HIGH Get TURN OFF MID HIGH Get TURN OFF MID HIGH Get TURN OFF Set SRS WOW - S-VIDEO Set SRS WOW - VIDEO Set SRS WOW - AUDIO OUT Set STAN
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type AUDIO - RGB1 Set AUDIO - RGB2 Set AUDIO - HDMI Set AUDIO - MIU Set AUDIO - COMPONENT Set AUDIO - S-VIDEO Set AUDIO - VIDEO Set AUDIO OUT STANDBY Set TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 AUDIO_HDMI Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 MIU Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 Get TURN OFF AUDIO1 AUD
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type HDMI AUDIO Set REMOTE FRONT Set REMOTE REAR Set REMOTE TOP Set REMOTE FREQUENCY Set NORMAL REMOTE FREQUENCY Set HIGH LANGUAGE MENU POSITION V MENU POSITION V Reset MENU POSITION H MENU POSITION H Reset 22 Set 1 2 Header CRC Action Command Data Type Setting Code SVENSKA PYCCKNN SUOMI POLSKI TÜRKÇE Get Get Increment Decrement Execute BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type BLANK Set BLANK On/Off Set START UP Set MyScreen LOCK Set MESSAGE Set TEMPLATE Set TEMPLATE On/Off Set AUTO SEARCH Set AUTO OFF AUTO ON LAMP TIME LAMP TIME Reset FILTER TIME FILTER TIME Reset Set MyScreen ORIGINAL BLUE WHITE BLACK Get TURN OFF TURN ON Get MyScreen ORIGINAL TURN OFF Get TURN OFF TURN ON Get TURN OFF TURN ON Get TEST PATTERN DOT-LINE1 DOT-LINE2 DOT-LINE3 DOT-LINE4 Get TURN OFF TURN ON Get TURN OFF TURN ON
RS-232C Communication / Network command table Names MY BUTTON-1 MY BUTTON-2 24 Operation Type Set Set RGB1 RGB2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO INFORMATION AUTO KEYSTONE EXECUTE MY MEMORY PICTURE MODE FILTER RESET ACTIVE IRIS MY IMAGE AV MUTE TEMPLATE LIVE MODE THUMBNAIL SLIDE SHOW DIRECTORY REMOVE MEDIA Get RGB1 RGB2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO INFORMATION AUTO KEYSTONE EXECUTE MY MEMORY PICTURE MODE FILTER RESET ACTIVE IRIS MY IMAGE AV MUTE TEMPLATE LIVE MODE THUMBNAIL SLIDE SHOW DIRECTORY REMO
RS-232C Communication / Network command table Names MY SOURCE Operation Type Set MAGNIFY FREEZE Set CLOSED CAPTION DISPLAY Set CLOSED CAPTION MODE Set CLOSED CAPTION CHANNEL Set MY IMAGE Set MY IMAGE IMAGE-1 Delete MY IMAGE IMAGE-2 Delete MY IMAGE IMAGE-3 Delete MY IMAGE IMAGE-4 Delete RGB1 RGB2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO Get Get Increment Decrement NORMAL FREEZE Get TURN OFF TURN ON AUTO Get CAPTIONS TEXT Get 1 2 3 4 Get OFF IMAGE-1 IMAGE-2 IMAGE-3 IMAGE-4 Get Execute Header CRC Acti
Hitachi Home Electronics (America), Inc., Hitachi Europe S.A. Business Group 900 Hitachi way, Chula Vista CA 91914-3556 USA Tel: +1 -800-225-1741 Fax: +1 -619-591-5418 Ź http://www.hitachi.us/digitalmedia 364 Kifissias & 1 Delfon Str. 152 33 Chalandri GREECE Tel: +30 -1-6837200 Fax: +30 -1-6835694 Hitachi Home Electronics (Canada), Inc., 2495 Meadowspine Blvd. Mississauga, Ontario L5N6C3 CANADA Tel: +1 -905-821-4545 Fax: +1 -905-821-1101 Ź http://www.hitachi.