00CP-S210W Basic1 03.6.17 3:15 PM ページ 2 Projector CPS210 CPS210W User’s Manual – Operating Guide Please read this user’s manual thoroughly to ensure correct usage understanding. ENGLISH FRANÇAIS Manuel d’utilisation – Guide d'utilisation Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l’appareil.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 1 Projector CPS210 CPS210W User's Manual - Operating Guide Thank you for purchasing this projector. WARNING Before using, read the "User's Manual - Safety Guide" and these manuals to ensure correct usage through understanding. After reading, store them in a safe place for future reference. NOTE • The information in this manual is subject to change without notice. • The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 2 Projector Features This multimedia projector is used to project various computer signals as well as NTSC / PAL / SECAM video signals onto a screen. Little space is required for installation and large images can easily be realized. ●Ultra High Brightness Crisp, ultra-bright presentations is achieved by using a UHB (ultra high brightness) lamp and a highly efficient optical system.
01CP-S210En 03.6.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 4 Part Names Indicates the corresponding reference page The Projector Zoom ring 15 34 Focus ring 15 Air filter cover (An air filter is inside.) Lens (The picture is projected from here.) 13 Remote sensor 8 Elevator button 8 Elevator feet Lens cap 14 Projector (Front/Right) Fastening The Lens Cap To avoid losing, please fasten the lens cap to the projector using the strap. 1 Fix the strap to the strap ring of lens cap, as the right drawing.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 5 Part Names (continued) The Projector (continued) INPUT button 15 POWER indicator 14 39 TEMP indicator toggles between the signal ports. tells the state of power supply. Refer to the section “Power ON/OFF”. lights or blinks when any problem about internal temperature has happened. RGB VIDEO S-VIDEO 39 LAMP indicator COMPONENT VIDEO STANDBY/ON 14 button prepares for turning the power on/off. Refer to the section “Power ON/OFF”.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 6 Part Names (continued) The Remote Control RGB button 21 15 selects the input signal of RGB port. VIDEO button 15 toggles between the signal ports of VIDEO, S-VIDEO and COMPONENT VIDEO. ASPECT button SEARCH button searches for an input signal between the following signal ports of RGB, VIDEO, S-VIDEO and COMPONENT VIDEO. 21 prepares for turning the power on/off.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 7 Setting Up Arrangement WARNING • Install the projector in a suitable environment according to instructions of the “User’s Manual – Safety Guide” and this manual. • The power outlet should be close to the projector and easily accessible. Refer to the illustrations and tables below to determine the screen size and projection distance.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 8 Setting Up (continued) Adjusting The Projector's Elevator CAUTION • If you press the elevator buttons without holding the projector, the projector might crash down, overturn, smash your fingers and possibly result in malfunction. To prevent damaging the projector and injuring yourself, ALWAYS HOLD THE PROJECTOR whenever using the elevator buttons to adjust the elevator feet.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 9 Setting Up (continued) Connecting Your Devices WARNING • Incorrect connecting could result in fire or electrical shock. Whenever attempting to connect other devices to the projector, please thoroughly read the "User's Manual - Safety Guide", this manual and the manual of each device to be connected. CAUTION • TURN OFF ALL DEVICES prior to connecting them to the projector.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 10 Setting Up (continued) Please refer to the following for connecting your devices. See the rear of the projector. You can see the ports.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 11 Setting Up (continued) Connecting Power Supply WARNING • Please use extra caution when connecting the power cord as incorrect or faulty connections may result in FIRE and/or ELECTRICAL SHOCK. Please adhere to the “User’s manual – Safety Guide” and the following. • Only plug the power cord into outlets rated for use with the power cord’s specified voltage range. • Only use the power cord that came with the projector.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 12 Remote Control Putting Batteries CAUTION Always handle the batteries with care and use them only as directed. Improper use may result in battery cracking or leakage, which could result in fire, injury and/or pollution of the surrounding environment. • Keep the battery away from children and pets. • Be sure to use only the batteries specified for use with the remote control. Do not mix new batteries with used ones.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 13 Remote Control (continued) Operating The Remote Control ATTENTION • Do not drop or otherwise expose the remote control to physical impact. • Do not get the remote control wet or place it on wet objects. Doing so may result in malfunction. • Remove the batteries from the remote control and store them in a safe place if you won’t be using the remote control for an extended period. • Replace the batteries whenever the remote control starts to malfunction.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 14 Power ON/OFF Turning On The Power WARNING • When the power is ON, a strong light is emitted. Do not look into the lens or vents of the projector. NOTE • Turn the power on/off in right order. Please power on the projector before the connected devices. Power off the projector after the connected devices. 1 Make sure that the power cord is firmly and correctly connected to the projector and outlet.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 15 Power ON/OFF (continued) Selecting An Input Signal TEMP POWER 1 Using the projector’s control button STANDBY/ON Press the INPUT button. VIDEO INPUT MENU INPUT button As illustrated below, each time you press the INPUT button, the projector switches between its input signal ports. Select the signal you wish to project. RGB LAMP S-VIDEO AC IN COMPONENT VIDEO Selecting a RGB signal, using the remote control RGB button Press the RGB button.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 16 Power ON/OFF (continued) Turning Off The Power NOTE • Turn the power on/off in right order. Please power on the projector before the connected devices. Power off the projector after the connected devices. 1 Press the STANDBY/ON button of the projector or the button of the remote control. The message “Power off?” will appear on the screen for approximately 5 seconds. POWER indicator 2 Press the STANDBY/ON button again while “Power off?” the message is visible.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 17 Operating Adjusting The Volume 1 VIDEO RGB ASPECT SEARCH AUTO BLANK Press the VOLUME button. VOLUME As illustrated on the right, a dialog will appear on the screen to aid you in adjusting the volume. VOLUME VOLUME MAGNIFY ON MUTE 16 OFF FREEZE KEYSTONE POSITION MENU 2 / buttons to adjust the Press the VOLUME button again to close the dialog and complete this operation.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 18 Operating (continued) Adjusting The Position 1 RGB VIDEO SEARCH AUTO ASPECT Press the POSITION button. As illustrated on the right, a dialog will appear on the screen to aid you in adjusting the position. BLANK VOLUME MAGNIFY ON MUTE POSITION OFF FREEZE KEYSTONE POSITION POSITION MENU ENTER ESC RESET 2 , Use the the position. , , buttons to adjust When you want to initialize the position, press the RESET button during adjustment.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 19 Operating (continued) Using The Automatic Adjustment Feature 1 VIDEO RGB ASPECT Press the AUTO button. AUTO SEARCH AUTO BLANK Automatic Adjustment for RGB Input VOLUME MAGNIFY Horizontal position (H POSITION), vertical position (V POSITION), clock phase (H PHASE) and horizontal size (H SIZE) are automatically adjusted. Make sure that the application window is set to its maximum size prior to attempting to use this feature.
01CP-S210En 03.6.19 9:27 AM ページ 20 Operating (continued) Using The Magnify Feature RGB VIDEO Press the MAGNIFY (ON) button. 2 Press the POSITION button, then use the , , , buttons to select the area to zoom. Press the POSITION button again to finalize the zoom area. MAGNIFY ON The projector enters MAGNIFY mode. SEARCH AUTO ASPECT 1 BLANK VOLUME MAGNIFY ON MUTE OFF FREEZE KEYSTONE POSITION MENU POSITION POSITION ENTER ESC RESET 3 Use the level.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 21 Operating (continued) Signal Searching 1 VIDEO RGB ASPECT SEARCH AUTO BLANK Press the SEARCH button. Cycle through input signals, displaying the images of retrieved signals. If no signal is found, returns to the signal that was selected before the search was begun. RGB VIDEO S-VIDEO SEARCH VOLUME MAGNIFY ON MUTE OFF COMPONENT VIDEO FREEZE KEYSTONE NOTE • May not function properly with some input signals.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 22 Multifunctional Settings Using The Menu Functions This projector has the following menus: MAIN, PICTURE-1, PICTURE-2, INPUT, AUTO, SCREEN, OPTION. Each of these menus is operated using the same methods. The basic operations of these menus are as follows. 1 VIDEO RGB ASPECT SEARCH AUTO Press the MENU button. The menu display appears on the screen. BLANK [ex. Adjusting VOLUME] 1. Press the MENU button.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 23 Multifunctional Settings (continued) MAIN Menu With the MAIN menu, the items shown in the table below can be performed. Perform each operation in accordance with the instructions in the table below.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 24 Multifunctional Settings (continued) PICTURE - 1 Menu With the PICTURE 1 menu, the items shown in the Table below can be performed. Perform each operation in accordance with the instructions in the table below.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 25 Multifunctional Settings (continued) PICTURE - 1 Menu (continued) Item Description MY MEMORY Load/Save a Setting: Selecting one from the following and then pressing the or the ENTER button performs each function. LOAD1 ⇔ LOAD2 ⇔ LOAD3 ⇔ LOAD4 ⇒ SAVE1 ⇔ SAVE2 ⇔ SAVE3 ⇔ SAVE4 • This projector has 4 memories called M1, M2, M3 and M4 for settings. Performing the SAVE1, SAVE2, SAVE3 or SAVE4 puts the current setting data on the memory whose number corresponds.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 26 Multifunctional Settings (continued) PICTURE - 2 Menu With the PICTURE 2 menu, the items shown in the table below can be performed. Perform each operation in accordance with the instructions in the table below. Item V POSITION H POSITION H PHASE H SIZE OVER SCAN RESET 20 142 31 1344 95 : SELECT Description V POSITION Adjust the Vertical Position: Up ⇔ Down • This item can be selected only at a RGB input.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 27 Multifunctional Settings (continued) INPUT Menu With the INPUT menu, the items shown in the table below can be performed. Perform each operation in accordance with the instructions in the table below.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 28 Multifunctional Settings (continued) INPUT Menu (continued) Description VIDEO NR Select a Noise Reduction Mode: HIGH ⇔ MIDDLE ⇔ LOW • This function performs only at a VIDEO input or a S-VIDEO input. At a VIDEO input of NTSC 3.58, this function performs only when the TURN OFF is selected under the 3D-YCS. • When the HIGH, the MIDDLE or the LOW is selected, the noise on screen is reduced according to each mode.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 29 Multifunctional Settings (continued) AUTO Menu With the AUTO menu, the items shown in the table below can be performed. Perform each operation in accordance with the instructions in the table below. MENU MAIN PICTURE-1 PICTURE-2 INPUT AUTO SCREEN OPTION ADJUST POWER OFF SEARCH RESET 0 min TURN ON : SELECT Item Description ADJUST Automatically Adjust the Picture: Pressing the or the ENTER button performs this function.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 30 Multifunctional Settings (continued) SCREEN Menu With the SCREEN menu, the items shown in the table below can be performed. Perform each operation in accordance with the instructions in the table below.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 31 Multifunctional Settings (continued) OPTION Menu With the OPTION menu, the items shown in the table below can be performed. Perform each operation in accordance with the instructions in the table below.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 32 Lamp WARNING HIGH VOLTAGE HIGH TEMPERATURE HIGH PRESSURE The projector uses a high-pressure mercury glass lamp. The lamp can break with a loud bang, or burn out, if jolted or scratched, handled while hot, or worn over time. Note that each lamp has a different lifetime, and some may burst or burn out soon after you start using them.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 33 Lamp (continued) Replacing The Lamp WARNING • Please carefully read the “User’s Manual - Safety Guide”. CAUTION • Do not reset the lamp timer without replacing the lamp. • When you replace the lamp, please replace also the air filter. The air filter may be attached when you buy a replacement lamp for this projector. Please ask your dealer. If the indicators or a message prompts you to replace the lamp, replace the lamp as soon as possible.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 34 Air Filter WARNING • Please carefully read the “User’s Manual - Safety Guide”. • Before replacing the air filter, make sure the power switch is off and the power cable is not plugged in. • Use the air filter of the specified type only. Type number: NJ08292 (sold separately) • Do not use the projector with the air filter and filter cover removed. The use without the air filter could result in damage.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 35 Air Filter (continued) Replacing The Air Filter If the soiling will not come off the air filter, or it becomes damaged, then it needs to be replaced. Please replace the air filter as soon as possible. 1 Turn off the projector, and unplug the power cord. 2 Contact your local dealer to prepare a new air filter cover. Tell the dealer your air filter type number. 3 After making sure that the projector has cooled adequately, remove the filter.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 36 Other Care WARNING • Please carefully read the “User’s Manual - Safety Guide”. • Before replacing the air filter, make sure the power switch is off and the power cable is not plugged in. ATTENTION • Do not use cleaners or chemicals other than those listed above, including benzene and paint thinner. • Do not use aerosols or sprays. • Do not polish or wipe with hard objects.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 37 Troubleshooting Related Messages When the unit's power is ON, messages such as those shown below may be displayed. When any such message is displayed on the screen, please respond as described below. If the same message is displayed after the treatment, or if a message other than the following appears, please contact your dealer or service company. Message CHANGE THE LAMP AFTER REPLACING LAMP, RESET THE LAMP TIMER.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 38 Troubleshooting (continued) Related Messages (continued) Message Description CLEAN THE AIR FILTER POWER OFF FIRST, THEN CLEAN THE AIR FILTER. AFTER CLEANING THE AIR FILTER, RESET THE FILTER TIMER. A note of precaution when cleaning the air filter. Please immediately turn the power OFF, and clean or change the air filter by referring to the “Air Filter” section of this manual. After you have cleaned or changed the air filter, please be sure to reset the filter timer.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 39 Troubleshooting (continued) Regarding The Indicator Lamps ATTENTION • When the interior portion has become overheated, for safety purposes, the power source is automatically turned off, and the indicator lamps may also be turned off. In such a case, press the “○” (power OFF) side of the main power switch, and wait at least 45 minutes.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 40 Troubleshooting (continued) Regarding The Indicator Lamps (continued) POWER indicator Lighting or blinking in red LAMP indicator TEMP indicator Turned off The cooling fan is not operating. Turn the power OFF and wait at least 20 minutes. After the unit has sufficiently cooled down, Blinking in please make confirmation of the following item, and then red resent the power to ON.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 41 Troubleshooting (continued) Phenomena That May Easily Be Mistaken For Machine Defects WARNING • Please carefully read the “User’s Manual - Safety Guide”. Never use the projector if abnormal operations such as smoke, strange odor, excessive sound, damaged casing or elements or cables, penetration of liquids or foreign matter, etc. should occur.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 42 Troubleshooting (continued) Phenomena That May Easily Be Mistaken For Machine Defects (continued) Phenomenon Pictures appear dark. Pictures appear blurry. Cases not involving a machine defect, and Items to be confirmed Reference pages The brightness setting and/or contrast setting has not been properly adjusted. Perform picture adjustments by changing the BRIGHT and/or CONTRAST settings, etc. 23 The WHISPER mode is the current setting.
01CP-S210En 03.6.19 9:28 AM ページ 43 Specifications Item Specification Product name Liquid crystal panel Liquid crystal projector Panel size 1.4 cm (0.55 type) Drive system TFT active matrix Pixels 480,000 pixels (800 horizontal x 600 vertical) Lens Zoom lens F=1.6 ~ 1.8 f=16.8 ~ 20.1 mm Lamp 130W UHB Speaker 1.0W Power supply AC100 ~ 120V, 2.4A / AC220 ~ 240V, 1.
16CP-S210 TECHNICAl 03.6.19 9:32 AM ページ 1 TECHNICAL Signal Connectors VIDEO L -AU D I O-R 2 10 4 5 6 7 8 9 AUDIO S-VIDEO Y CB/PB COMPONENT 1 RGB 3 CONTROL CR/PR VIDEO Port Specification 1 RGB Video signal: RGB separate, Analog, 0.7 Vp-p, 75 Ω terminator (positive) H/V. sync. signal:TTL level (positive/negative) Composite sync. signal: TTL level D-sub 15-pin shrink jack 11 12 13 14 15 6 7 1 8 2 9 10 3 4 5 2 AUDIO (interlocked 1 port) 5 8 4 7 3 6 2 1 No.
16CP-S210 TECHNICAl 03.6.19 9:32 AM ページ 2 Example Of Computer Signal Resolution H×V fH (kHz) fV (Hz) Rating 720 × 400 37.9 85.0 640 × 480 31.5 59.9 640 × 480 35.0 66.7 640 × 480 37.9 72.8 640 × 480 37.5 75.0 640 × 480 43.3 85.0 800 × 600 35.2 56.3 800 × 600 37.9 800 × 600 800 × 600 Signal mode Display mode VESA TEXT Zoom in VESA VGA (60Hz) Zoom in Mac13"mode Zoom in VESA VGA (72Hz) Zoom in VESA VGA (75Hz) Zoom in VESA VGA (85Hz) Zoom in VESA SVGA (56Hz) 60.
16CP-S210 TECHNICAl 03.6.19 9:32 AM ページ 3 Initial Set Signals The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some computer models may be different. In such case, refer to adjust the V.POSIT and H.POSIT of the menu. Back porch b Front porch d Display interval c Back porch b Front porch d Display interval c DATA DATA HSYNC VSYNC Sync a Computer / Signal Sync a Horizontal signal timing (µs) TEXT a 2.0 b 3.0 c 20.3 d 1.
16CP-S210 TECHNICAl 03.6.19 9:32 AM ページ 4 RS-232C Communication Connecting The Cable (1) Turn off the projector and the computer power supplies. (2) Connect the CONTROL port of the projector with a RS-232C port of the computer by a RS232C cable. Use the cable that fulfills the specification shown in the following figure. (3) Turn on the computer power supply and after the computer has started up, turn on the projector power supply.
16CP-S210 TECHNICAl 03.6.19 9:32 AM ページ 5 RS-232C Communication (continued) Requesting projector status (Get command) (1) Send the request code Header + Command data (‘02H’+‘00H’+ type (2 bytes)+‘00H’+‘00H’) from the computer to the projector. (2) The projector returns the response code ‘1DH’+ data (2 bytes) to the computer.
16CP-S210 TECHNICAl 03.6.
16CP-S210 TECHNICAl 03.6.
16CP-S210 TECHNICAl 03.6.
16CP-S210 TECHNICAl 03.6.
16CP-S210 TECHNICAl 03.6.
16CP-S210 TECHNICAl 03.6.
00CP-S210W Basic1 03.6.17 3:15 PM ページ 1 Hitachi America, Ltd., Digital Media Division Hitachi Europe AB. (Finnish branch) 2000 Sierra Point Parkway, MS760 Brisbane, CA 94005-1835 USA Tel: +1-800-225-1741 Fax: +1-650-244-7776 www. hitachi. com / digitalmedia Askonkatu 9 C, FIN-15100 Lahti FINLAND Tel: +358-3885-8266 Fax: +358-3885-8272 Hitachi Canada, Ltd.
Projector CPS210 CPS210W ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALANO NORSK NEDERLANDS PORTUGUÊS 中文 ( )
Projector CPS210 CPS210W User ’s Manual – Quick Guide Thank you for purchasing this projector. WARNING Before using, read the "User's Manual - Safety Guide" and these manuals to ensure correct usage through understanding. After reading, store them in a safe place for future reference. NOTE • The information in this manual is subject to change without notice. • The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.
Connecting Devices Please refer to the following for connecting your devices. See the rear of the projector. You can see the ports.
Connecting Power Supply WARNING • Please use extra caution when connecting the power cord as incorrect or faulty connections may result in FIRE and/or ELECTRICAL SHOCK. Please adhere to the “User’s manual – Safety Guide” and the following. • Only plug the power cord into outlets rated for use with the power cord’s specified voltage range. • Only use the power cord that came with the projector. If it is damaged, contact your dealer to newly get correct one. • Never modify the power cord.
Pr ojecting The Pictur e Selecting An Input Signal 1 Press the INPUT button. STANDBY/ON As illustrated below, each time you press the INPUT button, the projector switches between its input signal ports. Select the signal you wish to project. RGB VIDEO INPUT MENU INPUT button S-VIDEO COMPONENT VIDEO 2 Use the zoom ring to adjust the screen size. 3 Use the focus ring to focus the picture.
Contr ol Buttons See the top of the projector. You can see the control buttons. AC IN POWER indicator TEMP indicator LAMP indicator tells the state of power supply. Refer to the section “Turning On/Off Power”. lights or blinks when any problem about internal temperature has happened. lights or blinks when any problem about the lamp has happened. TEMP POWER INPUT button toggles between the signal ports. RGB STANDBY/ON INPUT LAMP MENU VIDEO MENU buttons operate the menu function.
Remote Contr ol See the remote control. RGB button SEARCH button selects the input signal of RGB port. searches for an input signal between the following signal ports of RGB, VIDEO, S-VIDEO and COMPONENT VIDEO. VIDEO button toggles between the signal ports of VIDEO, S-VIDEO and COMPONENT VIDEO. AUTO button BLANK button toggles between the modes for aspect ratio. blanks the screen temporarily. VIDEO turns on/off the MAGNIFY mode.
Lamp WARNING The projector uses a high-pressure mercury glass lamp made of glass. The lamp can break with a loud bang, or burn out, if jolted or scratched, handled while hot, or worn over time. Note that each lamp has a different lifetime, and some may burst or burn out soon after you start using them. In addition, when the bulb bursts, it is possible for shards of glass to fly into the lamp housing, and for gas containing mercury to escape from the projector’s vent holes.
Air Filter WARNING • Please carefully read the “User’s Manual - Safety Guide. • Before replacing the air filter, make sure the power switch is off and the power cable is not plugged in, and then wait for the projector to cool sufficiently. • Use the air filter of the specified type only. Type number: NJ08292 (sold separately) • Do not use the projector with the air filter and filter cover removed. The use without the air filter could result in damage.
About “User ’s Manual – Operating Guide” The “User’s Manual - Operation Guide” of this projector is written into the CD-ROM. Before using, please read the following and use the CD-ROM correctly. CAUTION • Only use the CD-ROM in a computer CD drive. The CD-ROM is designed for PC use only.
Hitachi, Ltd. Tokyo, Japan International Sales Division THE HITACHI ATAGO BUILDING, No. 15 –12 Nishi Shinbashi, 2 – Chome, Minato – Ku, Tokyo 105-8430, Japan. Tel: 03 35022111 HITACHI EUROPE LTD, Whitebrook Park Lower Cookham Road Maidenhead Berkshire SL6 8YA UNITED KINGDOM Tel: 01628 643000 Fax: 01628 643400 Email: consumer -service@hitachi-eu.com HITACHI EUROPE S.A. 364 Kifissias Ave. & 1, Delfon Str. 152 33 Chalandri Athens GREECE Tel: 1-6837200 Fax: 1-6835964 Email: service.hellas@hitachi-eu.
