Operation Manual

13
ITALIANO
ALTA TENSIONE
HIGH TEMPERATURE HIGH PRESSURE
AVVERTENZA Ź Il proiettore è dotato di una lampada di vetro con mercurio ad alta
SUHVVLRQH6HVRWWRSRVWDDVFRVVRQLJUDI¿DWDWRFFDWDTXDQGRqFDOGDRVHQRQYLHQHVRVWLWXLWD
quando è usurata, la lampada può rompersi con un forte scoppio oppure può fulminarsi. Ogni
lampada ha una durata diversa e alcune lampade potrebbero scoppiare o fulminarsi subito
dopo che si è iniziato ad usarle. Inoltre, quando la lampadina scoppia, è possibile che nel vano
della lampada si diffondano frammenti di vetro e che dai fori per la ventilazione del proiettore
IXRULHVFDJDVFRQWHQHQWHPHUFXULRHSROYHUHFRQWHQHQWLSDUWLFHOOH¿QLGLYHWUR
ŹSmaltimento della lampada: Questo prodotto contiene una lampada
DOPHUFXULRQRQVPDOWLUHFRQLQRUPDOLUL¿XWLGRPHVWLFL3HUORVPDOWLPHQWR
ULVSHWWDUHOHGLVSRVL]LRQLORFDOLLQWHPDGLWXWHODGHOODPELHQWH

3HULOULFLFORGHOODODPSDGDIDUHULIHULPHQWRDwww.lamprecycle.org (negli USA).
3HUORVPDOWLPHQWRGHOSURGRWWRFRQWDWWDUHO¶XI¿FLRJRYHUQDWLYRORFDOHRSSXUH
www.eiae.org (negli USA) oppure www.epsc.caLQ&DQDGD
Rivolgersi al proprio rivenditore per ottenere maggiori informazioni.
 Se la lampadina dovesse rompersi (in questo caso si ode un forte
scoppio), disinserire il cavo di alimentazione dalla presa elettrica e
richiedere una lampada di ricambio al rivenditore locale. Frammenti di
vetro possono danneggiare le parti interne del proiettore oppure ferire
OXWHQWH1RQSXOLUHSHUWDQWRLOSURLHWWRUHHQRQVRVWLWXLUHGDVROLODODPSDGD
 Se la lampadina dovesse rompersi (in questo caso si ode un forte scoppio), ventilare
bene la stanza e non respirare il gas o le particelle fini che fuoriescono dai fori di
ventilazione del proiettore. Non portare il gas a contatto con gli occhi o con la bocca.
3ULPDGLVRVWLWXLUHODODPSDGDVSHJQHUHLOSURLHWWRUHHVFROOHJDUHLO
cavo di alimentazione, quindi attendere almeno 45 minuti per permettere
alla lampada di raffreddarsi. Se si tocca la lampada quando è calda si
corre il rischio di scottarsi e di danneggiare la lampada stessa.
1RQDOOHQWDUHPDLOHYLWLGHOSURLHWWRUHWUDQQHTXHOOHFRQWUDVVHJQDWH
(segnate da una freccia).
 Non aprire il coperchio della lampada mentre il proiettore è appeso a un
soffitto. Infatti, se la lampadina della lampada si rompe, quando si apre il
coperchio i frammenti cadrebbero a terra e questo potrebbe rappresentare un
pericolo. Inoltre, utilizzare il proiettore in luoghi alti è pericoloso, per cui anche se
la lampadina non è rotta, chiedere sempre al rivenditore di sostituire la lampada.
1RQXWLOL]]DUHLOSURLHWWRUHVHQ]DLOFRSHUFKLRGHOODODPSDGD'RSROD
sostituzione della lampada, riavvitare saldamente le viti. Viti allentate
possono causare danni o ferite.
8WLOL]]DUHVRORODPSDGHGHOWLSRVSHFL¿FDWR/XWLOL]]RGLXQDODPSDGD
QRQFRQIRUPHDOOHVSHFL¿FKHGLTXHVWRPRGHOORSRWUHEEHGDQQHJJLDUHR
ridurre la durata del prodotto.
6HODODPSDGDVLJXDVWDVXELWRGRSRLOSULPRXWLOL]]RqSRVVLELOH
che sussistano ulteriori problemi alla rete elettrica. Se ciò si verifica,
contattare il rivenditore locale o un responsabile dell’assistenza.
$WWHQ]LRQHVHODODPSDGDVXELVFHXUWLRVFRVVRQLRSSXUHqJUDI¿DWDOD
ODPSDGLQDSRWUHEEHVFRSSLDUHGXUDQWHOXVR

Non utillizzare la lampada quando è già usurata: potrebbe annerirsi, non illuminarsi
più oppure scoppiare. Sostituire la lampada nel più breve tempo possibile se le
immagini appaiono troppo scure oppure se le tonalità dei colori sembrano di scarsa
TXDOLWj1RQXWLOL]]DUHODPSDGHYHFFKLHJLjXVDWHSHUFKpTXHVWHSRWUHEEHURURPSHUVL
Staccare la
spina dalla
presa di
corrente
Sostituzione della lampada (continua)