Operation Manual

19
Betrieb
'HU9HUJU|HUXQJVJUDGNDQQIHLQHLQJHVWHOOWZHUGHQ%HREDFKWHQ6LH
GLH3URMHNWLRQVÀlFKHJHQDXXPGHQJHZQVFKWHQ3HJHO]X¿QGHQ
HINWEIS

'UFNHQ6LHGLH217DVWHYRQ0$*1,)<DXIGHU)HUQEHGLHQXQJ
'LH$Q]HLJH9(5*5g(51HUVFKHLQWDXIGHU3URMHNWLRQVÀlFKHXQG
GHU3URMHNWRUJHKWLQGHQ9HUJU|HUXQJVPRGXV:LUGGLH7DVWH21
YRQ0$*1,)<]XHUVWQDFKGHP(LQVFKDOWHQGHV3URMHNWRUVJHGUFNW
VRZLUGGDV%LOG]ZHLPDOYHUJU|HUW'LH$Q]HLJHYHUVFKZLQGHWQDFK
HLQLJHQ6HNXQGHQZHQQNHLQ%HGLHQXQJVYRUJDQJDXVJHIKUWZLUG
Verwenden der Vergrößerungsfunktion

6WHOOHQ6LHGHQ9HUJU|HUXQJVJUDGPLWGHQ&XUVRUWDVWHQŸźHLQ'DV
%LOGGHV9LGHR69LGHRRGHU&RPSRQHQW9LGHRVLJQDOVNDQQELV]XIDFK
YHUJU|HUWZHUGHQXQGGDVHLQHV&RPSXWHUVLJQDOVNDQQELV]XIDFKYHUJU|HUWZHUGHQ

=XP9HUVFKLHEHQGHV=RRPEHUHLFKVGUFNHQ6LHGLH326,7,217DVWHLP9(5*5g(51
0RGXVXQGEHWlWLJHQ6LHGDQQGLH&XUVRUWDVWHQŸźŻŹ]XP9HUVFKLHEHQGHV%HUHLFKV
=XP)HVWOHJHQGHV=RRPEHUHLFKVGUFNHQ6LHGLH326,7,217DVWHHUQHXW
8PGHQ9(5*5g(510RGXV]XEHHQGHQXQGGHQ%LOGVFKLUPDXI1RUPDOELOG
]XUFN]XVFKDOWHQGUFNHQ6LHGLH2))7DVWHXQWHU0$*1,)<DQGHU)HUQEHGLHQXQJ
Ɣ
'HU3URMHNWRUEHHQGHWDXWRPDWLVFKGHQ9(5*5g(510RGXVZHQQGDV(LQJDQJVVLJQDOZHFKVHOWRGHU
ZHQQHLQ9RUJDQJ]XUbQGHUXQJGHV$Q]HLJH]XVWDQGVDXWRPDWLVFKH(LQVWHOOXQJXVZDXVJHIKUWZLUG
Ɣ$XFKLP9(5*5g(510RGXVYDULLHUWGLH7UDSH]YHU]HUUXQJVLHZLUGZLHGHU
KHUJHVWHOOWZHQQGHU3URMHNWRUGHQ9(5*5g(510RGXVYHUOlVVW

'UFNHQ6LHGLH.(<6721(7DVWHDQGHU
)HUQEHGLHQXQJ(LQ'LDORJHUVFKHLQWLP%LOG
XPEHLGHU.RUUHNWXUGHU9HU]HUUXQJ]XKHOIHQ
Korrektur der Trapezverzerrung

9HUZHQGHQ6LHGLHŸź&XUVRUWDVWHQXPGHQ%HWULHE
$8720$7,6&+RU0$18(//]XZlKOHQXQGZlKOHQ6LH
GLH7DVWHŹXPGDV)ROJHQGHDXV]XIKUHQ
Ɣ
'HU(LQVWHOOEHUHLFKGLHVHU)XQNWLRQLVWMHQDFK$UWGHU(LQJDQJVVLJQDOHXQWHUVFKLHGOLFK%HLPDQFKHQ(LQJDQJVVLJQDOHQNDQQGLHVH)XQNWLRQQLFKWRUGQXQJVJHPlDUEHLWHQ
Ɣ :HQQ9,19(56RGHU+9,19(56XQWHU63,(*(/LP6(7830HQJHZlKOWLVWZHQQGHU3URMHNWLRQVELOGVFKLUP
JHQHLJWLVWRGHUGHU3URMHNWRUQDFKXQWHQJHULFKWHWLVWNDQQHVVHLQGDVVGLHVH)XQNWLRQQLFKWULFKWLJDUEHLWHW
Ɣ :HQQVLFKGLH=RRP$QSDVVXQJLQGHU6WHOOXQJ7(/(7HOHIRWR)RNXVVLHUXQJEH¿QGHWNDQQGLH
DXWRPDWLVFKH.RUUHNWXUGHU7UDSH]YHU]HUUXQJEHUPlLJVWDUNZLUNHQ'LHVH)XQNWLRQVROOWHQDFK
0|JOLFKNHLWYHUZHQGHWZHUGHQZHQQGLH=RRPHLQVWHOOXQJYROODXI:(,7:HLWZLQNHOJHVWHOOWLVW
Ɣ :HQQGHU3URMHNWRUHEHQDXIJHVWHOOWLVWHWZDNDQQHVVHLQGDVVGLHDXWRPDWLVFKH.RUUHNWXUGHU7UDSH]YHU]HUUXQJQLFKWIXQNWLRQLHUW
Ɣ :HQQGHU3URMHNWRUXPIDVW*UDGRGHUQRFKPHKUJHQHLJWLVWNDQQHVVHLQGDVVGLHVH)XQNWLRQQLFKWJXWDUEHLWHW
Ɣ 'LHVH)XQNWLRQVWHKWQLFKW]XU9HUIJXQJZHQQGHU%HZHJXQJVGHWHNWRUHLQJHVFKDOWHWLVW 49
$8720$7,6&+IKUWGLHDXWRPDWLVFKHVHQNUHFKWH
7UDSH]NRUUHNWXUGXUFK
0$18(//]HLJWHLQHQ'LDORJIUGLH7UDSH]NRUUHNWXUDQ

9HUZHQGHQ6LH]XP(LQVWHOOHQGLH7DVWHQŸź
'UFNHQ6LHGLH.(<6721(7DVWHHUQHXW]XP6FKOLHHQGHV'LDORJVXQG%HHQGHQ
GLHVHV9RUJDQJV$XFKZHQQ6LHQLFKWVWXQZLUGGHU'LDORJQDFKHLQLJHQ6HNXQGHQ
DXWRPDWLVFKJHVFKORVVHQ
7DVWH0$*1,)<
212))
.(<6721(7DVWH
VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
12
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE
KEYSTONE
MUTE
MY BUTTON
12
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE