Operation Manual

20
Opération
1.
Appuyez sur la touche KEYSTONE de la
télécommande. Une boîte de dialogue apparaîtra
à l’écran pour vous aider à corriger la distorsion.
Corriger les distorsions trapézoïdales
2.
Ɣ La plage de réglage de cette fonction variera en fonction des entrées. Il arrive que
cette fonction ne fonctionne pas de manière satisfaisante pour certaines entrées.
Ɣ Lorsque INVERS. V ou INVERS H&V est sélectionné dans la rubrique MIROIR
du menu INSTLLAT°, il arrive que la correction automatique de la distorsion
trapézoïdale ne fonctionne pas de manière satisfaisante lorsque le projecteur est
incliné ou orienté vers le bas.
Ɣ
Cette fonction peut être excessive lorsque le réglage du zoom est confi guré sur
TELE (focale téléphoto). Cette fonction doit être utilisée autant que possible avec le
zoom réglé sur LARGE (focale grand angle).
Ɣ Il arrive que la distortion trapézoïdale automatique ne fonctionne pas lorsque le
projecteur est à l’horizontale (environ ±3°).
Ɣ Il arrive que cette fonction ne fonctionne pas correctement lorsque le projecteur
est incliné aux alentours de ±30 degrés.
Ɣ
Cette fonction n’est pas disponible quand le Détecteur de transition est activé (

50).
Pour fermer la boîte de dialogue et terminer cette opération, appuyez à nouveau
sur la touche KEYSTONE. Même si vous ne faites rien, la boîte de dialogue
disparaîtra automatiquement au bout de quelques secondes.
Utilisez les touches Ÿ/ź du curseur pour sélectionner l’opération
en mode AUTO ou MANUEL, et appuyez sur la touche Ź (ou
ENTER) pour l’exécution suivante.
(1) AUTO exécute la correction automatique de la distorsion
trapézoïdale verticale.
(2) MANUEL affi che un dialogue pour la correction de la
distorsion trapézoïdale.
Utilisez les touches Ż/Ź pour le réglage.
• Le niveau de zoom peut être ajusté avec précision. Le niveau souhaité
peut être déterminé en regardant l’écran attentivement.
REMARQUE
1.
Appuyer sur la touche ON de la partie MAGNIFY de la télécommande.
Le message “MAGNIFIEZ” apparaîtra sur l’écran, et le projecteur passera
en mode MAGNIFIEZ. Lorsqu’on appuie sur la touche ON de la partie
MAGNIFY après avoir démarré le projecteur, l’image est agrandie 2 fois.
L’indication disparaîtra au bout de quelques secondes sans opération.
Utiliser la fonction de grossissement
2.
Utilisez les touches Ÿ/ź du curseur pour régler le niveau de zoom.
Pour déplacer la zone de zoom, appuyez sur la touche POSITION en mode
MAGNIFIEZ, puis utilisez les touches Ÿ/ź/Ż/Ź du curseur pour déplacer
la zone. Pour confi rmer la zone de zoom, appuyez à nouveau sur la touche POSITION.
Pour quitter le mode MAGNIFIEZ et revenir à l’écran normal, appuyez sur la touche OFF de
la partie MAGNIFY de la télécommande.
Ɣ Le projecteur quitte automatiquement le mode MAGNIFIEZ quand le signal
d’entrée est changé ou quand les conditions d’affi chage sont modifi ées.
Ɣ En mode MAGNIFIEZ, l’état de distorsion trapézoïdale peut varier, mais il sera
rétabli quand le projecteur quittera le mode MAGNIFIEZ.
Touche KEYSTONE
VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
12
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE
Touches ON/OFF
de MAGNIFY
VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
12
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE