Operation Manual

)4
0ROCEDIMENTODIMONTAGGIO
!44%.:)/.%
.ONCERCAREMAIDIAVVIAREILMOTORESENZAILCARTERLATERALE
SERRATOSALDAMENTE
2IMUOVEREILDADODIBLOCCODELLABARRACATENA
2IMUOVERELACASSALATERALESCHIACCIANDOLAPARTEPOSTERIORE
DELLACASSALATERALE&IG
)STALLAREILRAMPONEDENTATO3ELAMACCHINANEġ
EQUIPAGGIATAALLlUNIT÷CONILDADODELMORSETTODELLABARRA
CATENA&IG
)NSTALLARELABARRACATENASUIBULLONIQUINDISPINGERLA
NELLADIREZIONEDELPIGNONEILPIÚPOSSIBILE!SSICURARSICHEIL
REGOLATOREDITENSIONEDELLACATENASIINSERISCANELFORODELLA
BARRA&IG
./4!
3POSTARELEGGERMENTELALAMAINDIETROEAVANTIEACCERTARSICHEIL
PERNOTENDICATENASIAINSERITACORRETTAMENTENELFORONELLA
BARRA&IG
6ERIüCARECHELACATENADELLASEGASIAORIENTATACORRETTAMENTE
COMEMOSTRATONELLAüGURAEALLINEARELACATENASULLARUOTA
DENTATA&IG
)NSERIRELEMAGLIEMOTRICIDELLACATENANELLASCANALATURADELLA
BARRAPERTUTTALALUNGHEZZADELLABARRASTESSA
)NSTALLAREILCARTERLATERALESUIBULLONIDIüSSAGGIODELLABARRA
GUIDADOPOAVERLOINSERITOSULLALINGUETTADIALLINEAMENTO
BLOCCOSULCARTERDELMOTORE&IG1UINDIüSSARE
TEMPORANEAMENTEILDADODIüSSAGGIO
3OLLEVARELESTREMIT÷DELLALAMAETENDERELACATENAGIRANDO
ILBULLONEDIREGOLAZIONEDELTENDICATENAINSENSOORARIO
0ERVERIüCARECHELACATENASIAADEGUATAMENTETESASOLLEVARE
LEGGERMENTEILCENTRODELLACATENAFRALALAMAEILBORDODELLA
MAGLIAMOTRICEDOVREBBERIMANEREUNGIOCOCOMPRESOTRA
EMMCIRCA&IG
)-0/24!.4%
5.!4%.3)/.%!$%'5!4!Ĝ%342%-!-%.4%)-0/24!.4%
3OLLEVARELESTREMIT÷DELLABARRAESERRAREAFONDOILDADODI
üSSAGGIODELLABARRADELLACATENACONLACHIAVEATUBO&IG
5NACATENANUOVATENDECONLUSOADALLUNGARSIPERTANTO
REGOLARELATENSIONEDELLACATENADOPOAVERESEGUITOALCUNE
OPERAZIONIDITAGLIOEMANTENERLASOTTOCONTROLLOPERLAPRIMA
MEZZORADITAGLIO
./4!
o#ONTROLLAREFREQUENTEMENTELATENSIONEDELLACATENAINMODODA
OTTENEREPRESTAZIONIOTTIMALIELAMASSIMADURATA
)-0/24!.4%
o#ONTROLLAREFREQUENTEMENTELATENSIONEDELLACATENAINMODODA
OTTENEREPRESTAZIONIOTTIMALIELAMASSIMADURATA)-0/24!.4%
1UANDOLATENSIONEDELLACATENAġECCESSIVALALAMAELACATENA
SARANNOSOGGETTEADUNARAPIDAUSURA3EINVECELACATENAġ
ECCESSIVAMENTEALLENTATAPUĠFUORIUSCIREDALLASCANALATURASULLA
BARRA
o)NDOSSARESEMPREGUANTIDALAVOROQUANDOSIMANIPOLALACATENA
!44%.:)/.%
$URANTELUSOAFFERRARESEMPRESALDAMENTELAMOTOSEGACON
ENTRAMBELEMANIĜESTREMAMENTEPERICOLOSOMANOVRARELA
MOTOSEGACONUNAMANOSOLA
&UNZIONAMENTO
#ARBURANTE&IG
!44%.:)/.%
o,AMOTOSEGAġEQUIPAGGIATACONUNMOTOREADUETEMPI
&ARFUNZIONARESEMPREILMOTORECONCARBURANTECHEVIENE
MESCOLATOCONOLIO
 5TILIZZARESEMPRECARBURANTEMESCOLATOCONOLIO%FFETTUAREIL
RIFORNIMENTODELCARBURANTEINLUOGHIVENTILATI
o)LCARBURANTEġESTREMAMENTEINüAMMABILEEPUĠPROVOCARE
GRAVILESIONIINCASODIINALAZIONEOCONTATTOCONILCORPO
0RESTARESEMPRELAMASSIMAATTENZIONEDURANTELA
MOVIMENTAZIONEDELCARBURANTE!SSICURARESEMPREUNA
VENTILAZIONESUFüCIENTEINCASODIMOVIMENTAZIONEDEL
CARBURANTEININTERNI
#ARBURANTE
o5TILIZZARESEMPREBENZINASENZAPIOMBOTIPO 
o3IDEVEUSAREOLIOPUROPERMOTORIADUETEMPIOPPUREUNA
 MISCELADAAPERISTRUZIONISULCORRETTORAPPORTODI
 MISCELAZIONESIPREGADIVEDERELlETICHETTASULRECIPIENTEODI
 RIVOLGERSIAL#ENTRODI!SSISTENZA!UTORIZZATO()4!#()
o3ENONġDISPONIBILEUNOLIOAPPROPRIATOUSAREUNOLIODIQUALIT÷
ADDIZIONATOCONDELLlANTIOSSIDANTEESPRESSAMENTESVILUPPATOPER
MOTORITEMPIRAFFREDDATIADARIA/,)/*!3/&#'2!$%OPPURE
)3/%'#'2!$%.ONUTILIZZATEOLIOMISCELATO")!OR4#7PER
MOTORIATEMPIRAFFREDDATIADACQUA
o.ONUSAREMAIOLIOMULTIGRADO7OOLIODISCARTO
o-ESCOLARESEMPRECARBURANTEEDOLIOINUNRECIPIENTESEPARATO
PULITO
o)NIZIARESEMPRECOLVERSARELAMET÷DELCARBURANTECHEDEVE
ESSEREUSATO3UCCESSIVAMENTEVERSARELINTERAQUANTIT÷DIOLIO
-ESCOLAREAGITARELAMISCELA!GGIUNGERELARESTANTEMET÷DEL
CARBURANTE
 -ESCOLAREAGITARELAMISCELAPRIMADIVERSARLANELSERBATOIO
2IFORNIMENTO
!44%.:)/.%&IG
o3PEGNERESEMPREILMOTOREPRIMADELRIFORNIMENTO
o1UANDOSIEFFETTUAILRIFORNIMENTODICARBURANTEAPRIRE
LENTAMENTEILSERBATOIODELCARBURANTEINMODODA
ELIMINAREUNEVENTUALEECCESSODIPRESSIONE
o3TRINGEREBENEILTAPPODELSERBATOIODOPOILRIFORNIMENTO
o0RIMADIMETTERLOINFUNZIONELATTREZZOALLONTANARESEMPRE
LATTREZZODIALMENOMETRIDALLAZONADOVEġAVVENUTOIL
RIFORNIMENTO
o2IMUOVEREIMMEDIATAMENTEDAGLIINDUMENTILlEVENTUALE
CARBURANTEFUORIUSCITOCONACQUAESAPONE
o6ERIüCARECHENONVISIANOPERDITEDICARBURANTEDOPOIL
RIFORNIMENTO
0RIMADELRIFORNIMENTOPULIRELAZONAINTORNOALTAPPOCONCAUTELA
PEREVITARELAPENETRAZIONEDISPORCONELSERBATOIO#ONTROLLARE
CHELAMISCELASIABENMESCOLATAAGITANDOILRECIPIENTEPRIMADEL
RIFORNIMENTO
/LIOPERCATENA&IG
2IEMPIRECONOLIOPERCATENA5SARESEMPREUNOLIOPERCATENA
DIBUONAQUALIT÷1UANDOILMOTOREġINFUNZIONELOLIOPERLACATENA
VIENEPOMPATOAUTOMATICAMENTE
./4!
1UANDOSIVERSAILCARBURANTEOLOLIOPERLACATENANEL
SERBATOIOCOLLOCARELATTREZZOCONILLATOCONILTAPPORIVOLTOVERSO
LALTO&IG
2%'/,!:)/.%$%,,!&/2.)452!$)/,)/0%2,!#!4%.!
,AQUANTIT÷DIOLIOPERLACATENAPOMPATAATTRAVERSOILSISTEMADI
LUBRIüCAZIONEġSTATAREGOLATAINFABBRICASULMASSIMO2EGOLARELA
QUANTIT÷SECONDOLECONDIZIONIDIIMPIEGO
2UOTARELAVITEDIREGOLAZIONEINSENSOANTIORARIOPER
INCREMENTARELAQUANTIT÷RUOTARLAINSENSOORARIOPERDIMINUIRELA
QUANTIT÷&IG
LAREGOLAZIONESTANDARDġDIRUOTATAINSENSOANTIORARIOpGIRO
DALLAPOSIZIONEDIGGERMENTESERRATO
!VVIAMENTO&IG
!44%.:)/.%
1UANDOILMOTORESIAVVIACONILPULSANTEDIBLOCCODELGAS
PREMUTOLAVELOCIT÷DELMOTOREġSUFüCIENTEMENTEELEVATADA
FARGIRARELACATENA
)-0/24!.4%
0RIMADIMETTEREINMOTOASSICURARSICHEILFRENOCATENANONSIA
INSERITOSEPRESENTEECHELABARRACATENANONTOCCHINIENTE
3POSTARELINTERRUTTOREDIACCENSIONESU/.
0REMERERIPETUTAMENTEILBULBODELLAPOMPADIADESCAMENTO
PERFARAFČUIRELAMISCELAALCARBURATOREATTRAVERSOILBULBOSELA
MACCHINANEġFORNITA&IG
4IRARECOMPLETAMENTEILPOMELLODICONTROLLODELLAVALVOLA
DELLARIANELLAPOSIZIONEDICHIUSURA1UESTAOPERAZIONE
FABLOCCAREAUTOMATICAMENTELAFARFALLANELLAPOSIZIONEDI
AWIAMENTO&IG