Operation Manual

&)
F
I
(5/-)/
6ARMISTAENNENK»YNNIST»MIST»ETT»MAHDOLLINENKETJUJARRUPIT»»
KETJUNPAIKALLAANJAETT»TER»LAIPPATAIKETJUEIKOSKETAMIT»»N
+»»NN»VIRTAKYTKINASENTOON/.
0AINAPOLTTOAINEPUMPPUAUSEITAKERTOJAKUNNESKAASUTTIMEN
L»PIVIRTAAPOLTTOAINETTA*OSASENNETTU+UVA
0AINAVARMISTINVIPUAVED»KAASULIIPAISINTAJAPAINA
SALPANAPPIAJASITTENVAPAUTAHITAASTIENSINKAASULIIPAISINJA
SITTENVARMISTINVIPUA+AASUTINLUKKIUTUUK»YNNISTYSASENTOON
 KUVA
6ED»RIKASTINNUPPIT»YSINULOSKUVA
4ARTULUJASTIK»YNNISTYSNARUNKAHVAANJAVED»REIPPAASTI0»»ST»
NARUPALAUTUMAANHITAASTIKUVA
+UNMOOTTORIONK»YNNISTYSM»ISILL»»NAVAARIKASTIN25.6ED»
K»YNNISTYSNARUARIVAKASTI
+UNMOOTTORIK»YNNISTYYVAPAUTAKETJUJARRU
(5/-
*OSMOOTTORIEIK»YNNISTYTOISTAVAIHEET
+UNMOOTTORIONK»YNNISTYNYTVAPAUTAKAASUTINVET»M»LL»
KAASUVIPUA!NNAMOOTTORINSITTENL»MMIT»MINUUTTIAENNEN
KUORMITTAMISTA
(5/-
)MUILMANESIL»MMITYSKUVA
+UNK»YT»TSAHAATALVELLATAIKYLM»LL»S»»LL»VALITSEIMUILMAN
ESIL»MMITYSSIIRT»M»LL»VIPUETEENP»INJAMUUTENJ»T»VIPU
NORMAALIINASENTOON
+ETJUJARRUTOIMINTAKUVA
-AHDOLLINENKETJUJARRUJOSASENNETTUTOIMIIH»T»TILANTEISSA
ESIMERKIKSISAHANPOTKAISTESSATAKAISIN4ARKASTASENTOIMINTA
ENNENSAHANK»YTTÍ»*ARRUTOIMIIKUNETUKAHVAATYÍNNET»»NKOHTI
LAIPPAA+UNKETJUJARRUONKIINNIMOOTTORIEIKIIHDYEIK»KETJULIIKU
VAIKKAKAASUVIPUAVEDET»»N6APAUTAJARRUVET»M»LL»KETJUJARRUN
VIPUYLÍS
4ARKASTAMINEN
3AMMUTAMOOTTORI
0ID»REUNALEIKKURIVAAKASUORASSAIRROTAK»SIETUKAHVASTA
 KOSKETATER»LAIPANK»RJELL»KANTOATAIPUUNPALAAJAVARMISTA
 ETT»JARRUTOIMII,AIPANKOKOVAIKUTTAAJARRUNLAUKEAMISEEN
*OSJARRUEITOIMITOIMITALAITETARKASTETTAVAKSIJAKORJATTAVAKSI*OS
MOOTTORIK»YNOPEASTIKUNJARRUONKIINNIKYTKINKUUMENEEMIST»
SEURAAONGELMIA
*OSJARRUTOIMIISAHATESSAPYS»YT»MOOTTORIV»LITTÍM»STI
VAPAUTTAMALLAKAASUVIPU
6!2/)453
L»KANNAKONETTAMOOTTORINK»YDESS»
0YS»YTT»MINENKUVA
6»HENN»MOOTTORINNOPEUTTAJATYÍNN»VIRTAKYTKIN
PYS»YTYSASENTOON
6!2/)453
4!+!0/4+5.6!!2!KUVA
4AKAPOTKUONYKSISUURIMMISTAVAAROISTATYÍSKENNELT»ESS»
REUNALEIKKURILLA4AKAPOTKUONMAHDOLLINENKUNTER»LAIPANYL»K»RKI
OSUUESTEESEENTAIKUNPUUPURISTAAKETJUNKIINNI+»RKISAATTAA
SAADATER»LAIPANLIIKKUMAANSALAMANNOPEASTIYLÍSJATAAKSEP»IN
4ER»KETJUNJUUTTUMINENTER»LAIPANYL»OSAANSAATTAAMYÍSSAADA
TER»LAIPANLIIKKUMAANNOPEASTITAAKSEP»IN4»LLÍINSAATATMENETT»»
SAHANHALLINNANMIST»SAATTAASEURATAVAKAVIAVAMMOJA
6AIKKASAHAONSUUNNITELTUTURVALLISEKSI»L»LUOTAYKSINOMAAN
TURVALAITTEISIIN4ARKKAILEKOKOAJANTER»LAIPANK»RKE»4ER»LAIPPA
POTKAISEETAKAISINJOSSENPOTKAISUALUEP»»SEEKOSKETTAMAAN
ESINETT»L»K»YT»T»T»ALUETTA3ULKEUTUVASAHAUSKOHTAPURISTAA
TER»LAIPANYL»OSAAJASAASAHANPOTKAISEMAANTAKAISIN6ARMISTA
ETT»RAKOAVAUTUUKUNSAHAATL»PI+UNMOOTTORIK»YTARTUOIKEALLA
K»DELL»TUKEVASTITAKAKAHVAANJAVASEMMALLAK»DELL»ETUKAHVAAN
JAKIERR»PEUKALOTJASORMETKAHVOJENYMP»RILLE0ID»SAHASTAKIINNI
KUMMALLAKINK»DELL»JASAHAASUURELLAMOOTTORINNOPEUDELLA
6!2/)453
L»KURKOTTELETAILEIKKAAOLKAP»»NYL»PUOLELTA
6!2/)453
/LEERITT»INVAROVAINENKAATAESSASIPUUTA»L»K»PID»SAHAA
PYSTYSS»TAIOLKAP»»NYL»PUOLELLA
+%4*53)%00/
+ETJUSIEPPOONMOOTTORIOSASSAJUURIKETJUNALAPUOLELLA3EEST»»
KATKENNUTTAKETJUAOSUMASTAK»YTT»J»»N
6!2/)453
L»SEISOSUORAANKETJUNTAKANAKUNSAHAAT
+!!4!-)3%.+!23)-)3%.*!+!4+/-)3%.
0%2534%+.))+/)4!
4»ST»OSIOSTASAATPERUSTIETOJASAHAUSTEKNIIKOISTA
6!2/)453
/HJEETEIV»TKATAKAIKKIATILANTEITAJOIHINVAIKUTTAVATMAASTO
KASVILLISUUSPUUNLAATUMUOTOJAKOKOJNE+»»NNYMYYJ»N
PAIKALLISENMETS»NHOITOYHDISTYKSENTAIVASTAAVANPUOLEEN
JAPYYD»TARKEMPIAOHJEITA4YÍSUJUUSILLOINTEHOKKAASTIJA
TURVALLISESTI
6!2/)453
6»LT»SAHAAMASTAHUONOLLAS»»LL»SUMURANKKASADEKYLMYYS
KOVATUULIJNE
(UONOS»»RASITTAAJAESIMERKIKSILIUKKAUSVAARANTAA
TURVALLISUUDEN
+OVATUULISAATTAAKAATAAPUUNODOTTAMATTOMAANSUUNTAANJA
AIHEUTTAAOMAISUUSVAURIOITATAIVAMMOJA
(5/-)/
L»K»YT»REUNALEIKKURIAV»»NT»MISEENTAIMUUHUNTARKOITUKSEEN
JOHONSIT»EIOLESUUNNITELTU
6!2/)453
6AROKOMPASTUMISTAKANTOIHINJUURIINKIVIINOKSIINJA
KAATUNEISIINPUIHIN6AROKUOPPIAJAOJIA/LEERITT»INVAROVAINEN
KUNTYÍSKENTELETRINTEISS»TAIEP»TASAISELLAALUSTALLA
0YS»YT»SAHAENNENSIIRTYMIST»KOHTEESTATOISEEN
+»YT»T»YTT»KAASUASAHATESSA(ITAASTILIIKKUVAKETJUSAATTAA
JUUTTUAJOLLOINSAHANYK»ISEE