Operation Manual


$&&(6625,(6
 )OH[LEOHFUXVKSURRIKRVH
 ([WHQVLRQSLSHV
 7HOHVFRSLFH[WHQVLRQSLSHIRU&96+9RQO\
 2UGANDFLOORNOZZLE
 &UHYLFHQR]]OH
 'XVWLQJEUXVK
 -RLQWSLSH
 &XUYHGMRLQWSLSH
 %UXVK
ª«£¨¦¡¨©¬£
 üÅÃÄÓƻȾÎÌÍÉÄÒýÖÄÅÌÇÚÍÃÙ
 ®¿ÆÃÈÃÍÀÆ×ÈÖÀÍËμÅÃ
 ÀÆÀÌÅÉÊÃÒÀÌÅ»ÚοÆÃÈÃÍÀÆ×È»ÚÍËμŻ
ÍÉÆ×ÅÉ¿ÆÚÇÉ¿ÀÆÃ#63(6
 ¨»Ì»¿Å»¿ÆÚÅɽËɽÃÊÉÆ»
 ´ÀÆÀ½»ÚȻ̻¿Å»
 ´ÀÍÅ»¿ÆÚο»ÆÀÈÃÚÊÖÆÃ
 ¬ÉÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×È»ÚÍËμŻ
 £ÂɾÈÎÍ»ÚÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×È»ÚÍËμŻ
 ´ÀÍÅ»
+2:7223(5$7(
72$66(0%/(+26()LJ
7KHKRVHDQGMRLQWSLSHVDUHSDFNHGLQGLYLGXDOO\
7RSXWWKHPWRJHWKHULQVHUWWKHFXUYHGMRLQWSLSHDQGMRLQWSLSHLQWRHDFKHQGRIWKHKRVHXQWLOWKH
FODZV"RIWKHVWRSSHUULQJFOLFNLQWRWKHKROHV#RIWKHFXUYHGMRLQWSLSHDQGMRLQWSLSH
¥¥¶ª©¦¨º·
¬¼/0+®³¦¨«ÃÌ
³Æ»È¾ÃÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×ÈÖÀÍËμÅÃÎÊ»Åɽ»ÈÖÉÍ¿ÀÆ×ÈÉ
ÆÚÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÚÃÐ½ÇÀÌÍÀ½ÌÍ»½×ÍÀÃÂɾÈÎÍÎÙÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×ÈÎÙÍËμÅÎÃÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×ÈÎÙÍËμÅÎ
½Å»Á¿ÖÄÅÉÈÀÑÓƻȾ»¿ÉÍÀÐÊÉËÊÉÅ»½ÖÌÍÎÊÖ"ÌÍÉÊÉËÈɾÉÅÉÆ×Ñ»»ÔÀÆÅÈÎÍÌÚ½
ÉͽÀËÌÍÃÚÐ#ÃÂɾÈÎÍÉÄÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×ÈÉÄÍËμÅÃÃÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×ÈÉÄÍËμÅÃ
72$77$&++26()LJ
,QVHUWWKHMRLQWSLSHLQWRWKHLQWDNHSRUW$:KHQ\RXUHPRYHWKHKRVHIURPWKHFOHDQHUSXOOWKHMRLQWSLSH
ZKLOHSUHVVLQJWKHEXWWRQ%
ª«£¥«ª¦¨£³¦¨«ÃÌ
ÌÍ»½×ÍÀÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×ÈÎÙÍËμÅÎ½É½ÊÎÌÅÈÉÀÉͽÀËÌÍÃÀ$¥É¾¿»ÖÌÈÃÇ»ÀÍÀÓƻȾÌ
ÊÖÆÀÌÉÌ»½ÖÈÃÇ»ÄÍÀÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×ÈÎÙÍËμÅÎÌÉ¿ÈɽËÀÇÀÈÈÖÇÈ»Á»ÍÃÀÇÅÈÉÊÅÃ%
72$77$&+(;7(16,213,3(6)LJ
$WWDFKWKHH[WHQVLRQSLSHVWRJHWKHUE\MRLQLQJWKHWZRHQGVDQGWZLVWDOLWWOHWRPDNHLWWLJKW
ª«£¬©£¨¨£®¦£¨£¦·¨¶°«®©¥«ÃÌ
¬ÉÀ¿ÃÈÃÍÀοÆÃÈÃÍÀÆ×ÈÖÀÍËμÅÃ½ÇÀÌÍÀÌÉÀ¿ÃÈÚÚ¿½»ÅÉÈÑ»ÃÌÆÀ¾Å»ÊɽÉË»Òý»ÚÃÐ¿ÆÚ
È»¿ÀÁÈɾÉÌÅËÀÊÆÀÈÃÚ
7223(5$7(7+(7(/(6&23,&)RU&96+9RQO\
(;7(16,213,3()LJ
+ROGWKHJULS&LQRQHKDQGDQGWKHFXUYHGMRLQWSLSHLQDQRWKHUKDQG([WHQG5HWUDFWWKHWHOHVFRSLF
H[WHQVLRQSLSHE\SXOOLQJSXVKLQJWKHFXUYHGMRLQWSLSH
ª«£§¨¨£¦¬¥©ª£²¬¥©¤ÍÉÆ×ÅÉ¿ÆÚÇÉ¿ÀÆÃ#63(6
®¦£¨£¦·¨©¤«®¥£«ÃÌ
ÉÂ×ÇÃÍÀÉ¿ÈÉÄËÎÅÉÄ»ÁÃÇ&Ã¿ËξÉÄËÎÅÉÄÃÂɾÈÎÍÎÙÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×ÈÎÙÍËμÅÎÖ¿½ÃÈ×ÍÀ
½¿½ÃÈ×ÍÀÍÀÆÀÌÅÉÊÃÒÀÌÅÎÙοÆÃÈÃÍÀÆ×ÈÎÙÍËμÅÎ½ÖÍھý»Ú½¿½Ã¾»ÚÃÂɾÈÎÍÎÙÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×ÈÎÙ
ÍËμÅÎ
212))6:,7&+)LJ
7XUQFOHDQHURQRURIIE\SXVKLQJGRZQZDUGRQWKHSRZHUVZLWFK'
¶¥¦¹²¦·ª£¨£º«ÃÌ
ÅÆÙÒ»ÄÍÀÃÆÃ½ÖÅÆÙÒ»ÄÍÀÊÖÆÀÌÉÌÈ»ÁÃÇ»ÚÈ»ÌÃÆɽÉÄ½ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆ×'
(/(&7521,&32:(5&21752/IRU&96+9)LJ
6XFWLRQSRZHUPD\EHUHJXODWHGHOHFWURQLFDOO\XVLQJWKHGLDORQWKHXQLW()RUVWURQJHUVXFWLRQWKLFN
FDUSHWVRUKDUGÁRRUV URWDWH WKH GLDO WR WKH ULJKW 5RWDWH LW WR WKH OHIW IRU UHGXFHG VXFWLRQ FXUWDLQV GHOLFDWH
IDEULFV
¸¦¥«©¨¨©«®¦£«©¨£§©´¨©¬£¿ÆÚ#63(6«ÃÌ
®ÌÃÆÃÀ½Ì»ÌÖ½»ÈÃÚÇÉÁÈÉËÀ¾ÎÆÃËɽ»Í×ÊËÃÊÉÇÉÔÃØÆÀÅÍËÉÈÃÅÃÃÌÊÉÆ×ÂÎÚËÀ¾ÎÆÚÍÉËÈ»¼ÆÉÅÀ
(ÆÚÎÌÃÆÀÈÃÚ½Ì»ÌÖ½»ÈÃÚÍÉÆÌÍÖÀÅɽËÖÃÆÃͽÀË¿ÖÀÊÉÆÖÊɽÉË»Òý»ÄÍÀËÎÅÉÚÍÅÎ½ÊË»½É
ªÉ½ÉË»Òý»ÄÍÀÀÀ½ÆÀ½É¿ÆÚÉÌÆ»¼ÆÀÈÃÚÎÌÃÆÃÚ½Ì»ÌÖ½»ÈÃÚ»Ȼ½ÀÌÅÃÍÉÈÅÃÀÍÅ»ÈÃ
)LJ+LWDFKL9DFXXP&OHDQHUDQGLWVDFFHVVRULHV
«ÃÌªÖÆÀÌÉÌ(ITACHIÃÀ¾ÉÊËÃÈ»¿ÆÀÁÈÉÌÍÃ













"
#

)LJ7RDVVHPEOHKRVH
«ÃÌ¬¼ÉËÅ»ÓƻȾ»
&


%
$
'
(
)LJ
«ÃÌ
)LJ
«ÃÌ
)LJ
«ÃÌ
)LJ
«ÃÌ
)LJ
«ÃÌ