Operation Manual

Português
72
2. Conecte o cabo elétrico do recarregador ao
receptáculo
Ao conectar o cabo elétrico, o recarregador liga (a
lâmpada piloto se acende).
CUIDADO
Se a lâmpada piloto não se acender, desconecte o
cabo elétrico da tomada e verifi que a condição de
montagem da bateria.
Requer-se cerca de 60 minutos para
recarregar
completamente a bateria na temperatura de
aproximadamente 20° C. A lâmpada piloto se apaga para
indicar que a bateria está completamente recarregada.
O tempo de recarga da bateria torna-se maior quando
a temperatura for mais baixa ou a voltagem da fonte for
muito baixa.
Quando a lâmpada piloto não
se apagar mesmo se
se passar mais de 120 minutos depois do início da
recarga, suspenda a operação e contate a OFICINA
AUTORIZADA HITACHI mais próxima.
CUIDADO
Se a bateria estiver aquecida devido, entre outras
coisas, à exposição direta à luz do sollogo depois
da operação, a lâmpada piloto do recarregador
pode
não se acender. Então, espere a bateria se esfriar
primeiro e depois volte a recarregá-la.
3. Desconecte da tomada o cabo de energia do
recarregador
4. Segure fi rmemente o recarregador e puxe a bateria
para fora
NOTA
Depois da operação, puxe para fora primeiro as baterias
do recarregador e depois guarde
as baterias de forma
correta.
Quanto à descarga elétrica no caso de novas baterias,
etc.
Como a substância química interna das novas baterias
e daquelas que não foram usadas por um prolongado
período não está ativada, pode haver uma pequena
descarga elétrica ao usá-las pela primeira e segunda
vez. Este fenômeno é temporário e o tempo
normal
requerido para a recarga será restabelecido depois da
recarregar a bateria umas duas ou três vezes.
Como prolongar a vida útil das baterias.
(1) Recarregue as baterias antes que elas se descarreguem
completamente.
Quando sentir que a potência da ferramenta enfraquece,
pare de usá-la e recarregue a bateria. Se continuar a
usar a ferramenta e descarregar a corrente elétrica, a
bateria pode se danifi car e sua
vida útil fi cará menor.
(2) Evite fazer a recarga em altas temperaturas.
Um bateria recarregável se aquece imediatamente
depois do uso. Se ela for recarregada imediatamente
depois de ter sido usada, sua substância química interna
pode deteriorar e sua vida útil pode diminuir. Deixe a
bateria descansar e recarregue-a somente depois
que
ela tiver esfriado por algum tempo.
<UC18YG/UC18YK>
Antes de usar o berbequim aparafusadora, recarregue a
bateria da seguinte maneira.
1. Conecte o cabo elétrico do recarregador ao
receptáculo
Ao conectar o cabo elétrico, o recarregador liga.
2. Insira a bateria no recarregador
Insira a bateria fi rmemente, observando a direção
correta até que
ela entre em contato com a parte inferior
do recarregador (Veja Fig. 4) (a lâmpada piloto se
acende).
CUIDADO
Se a lâmpada piloto não se acender, desconecte o
cabo elétrico da tomada e verifi que a condição de
montagem da bateria.
(1) Quanto a temperaturas da bateria recarregável
As temperaturas das
baterias descarregáveis são
apresentadas na Tabela 1.
Tabela 1 Limites para recarga de baterias
Baterias recarregáveis
Temperaturas nas
quais a bateria pode ser
recarregada
EB912S, EB914S, BCC915,
EB9B, EB1212S, EB1214S,
BCC1215, EB1220BL,
EB1412S, EB1414S,
BCC1415, EB14B,
EB1814SL, BCC1815,
EB1820L
0°C – 45°C
(2) Quanto ao tempo de recarga
Conforme a combinação do recarregador e das baterias,
o tempo de recarga será o que mostra o Tabela 2
.
Tabela 2 Tempo de recarga (a 20° C)
Recarregador
Bateria
UC18YG UC18YK
EB912S, EB914S, BCC915,
EB1212S, EB1214S,
BCC1215, EB1412S,
EB1414S, BCC1415,
EB1814SL, BCC1815
Aprox.
30 min.
Aprox.
50 min.
EB9B, EB1220BL, EB14B,
EB1820L
Aprox.
50 min.
Aprox.
80 min.
A lâmpada piloto se apaga para indicar que a bateria
está completamente recarregada.
O tempo de recarga da bateria torna-se maior quando
a temperatura for mais baixa
ou a voltagem da fonte for
muito baixa.
<UC18YG>
Quando a lâmpada piloto não se apagar mesmo se
se passar mais de 120 minutos depois do início da
recarga, suspenda a operação e contate a OFICINA
AUTORIZADA HITACHI mais próxima.
CUIDADO
Se a bateria estiver aquecida devido, entre outras
coisas,
à exposição direta à luz do sollogo depois
da operação, a lâmpada piloto do recarregador pode
não se acender. Então, espere a bateria se esfriar
primeiro e depois volte a recarregá-la.
3. Desconecte da tomada o cabo de energia do
recarregador
4. Segure o recarregador fi rmemente e puxe a bateria
para
fora
NOTA
Após o carregamento, retire primeiro as baterias do
carregador e conserve-as adequadamente.
Quanto à descarga elétrica no caso de novas baterias,
etc.
Como a substância química interna das novas baterias
e daquelas que não foram usadas por um prolongado
período não está ativada, pode haver uma pequena
descarga elétrica ao usá-las pela primeira e segunda
vez. Este fenômeno é temporário e o tempo
normal
requerido para a recarga será restabelecido depois da
recarregar a bateria umas duas ou três vezes.
000Book_DS9DVF3_WETha.indb 72000Book_DS9DVF3_WETha.indb 72 2012/06/06 8:46:322012/06/06 8:46:32