Operation Manual

3
Svenska
Suomi English
Ladattava paristo Rechargeable battery
Salpa Latch
Pariston ohjainraide Guide rail of battery
Työnnä Push
Kahva Handle
Ottaa ulos Pull out
Paina sisään Insert
Rungon ohjainraide Guide rail of body
Markkivalo
Pilot lamp
Rangas Ring
Holkki Sleeve
Kiristää Tighten
Irrottaa Loosen
Painonappi Push button
Paina
R
puolta. Push the
R
side
Pyöriminen eteenpäin Forward rotation
Paina
L
puolta Push the
L
side
Pyöriminen taaksepäin Reverse rotation
Keskiasento Center position
Ei pyöri Does not rotate
Kaavakuvio katsottuna kahvan Diagram seen from the handle
puolelta side
Sivukahva Side handle
Kahvaliitos Handle joint
Kiristää Tighten
Irrottaa Loosen
Lukkoruuvi Locking screw
Irrottaa Loosen
Kuusiotankoavain Hex. bar wrench
Kulmayksikkö Angle unit
Liitos Coupling
Liitosholkki Joint sleeve
Kiinnityspultti Clamping bolt
Hidas Low speed
Nopea High speed
Isku Impact
Pyörintä Rotation
Vaihtovipu Change lever
Vaihtolukko (paina ja siirrä) Shift lock (Push and slide)
Kulutusraja Wear limit
Hiiliharjan kynsi Nail of carbon brush
Hiiliharjan ulkonema Protrusion of carbon brush
Harjaputken ulkokontaktiosa Contact portion outside brush
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
[
\
]
_
a
b