Operation Manual
Nederlands - 15
Nederlands
Toebehoren
Controleer of alle onderstaande accessoires inderdaad
zijn meegeleverd.
•Audio/videokabel
• RF kabel voor de tv
• Afstandsbediening
• Batterijen voor de afstandsbediening (AAA formaat)
• Handleiding
Gooi batterijen weg in overeenstemming met de
plaatselijke milieuregelgeving. Doe ze nooit bij het
gewone huishoudelijke afval.
Stap 1: Uitpakken
Stap 2: Aansluiten
SCART kabel
Er zijn verschillende manieren waarop u uw DVD-
recorder met behulp van scart-kabels kunt aansluiten.
De AV1 aansluiting produceert zowel video-
(composiet, RGB) als audiosignalen (stereo analoog).
De AV2 aansluiting accepteert video- (composiet,
RGB) en audiosignalen (stereo analoog).
De AV1 aansluiting accepteert composiet video- en
conventionele audiosignalen.
De AV2 aansluiting kan composiet video- en
conventionele audiosignalen produceren.
Kies uit de volgende aansluitingsmethode de voor uw
installatie meest geschikte.
• Methode 1: Antenne + DVD-recorder + TV
• Methode 2: Antenne + Videorecorder/satellietontvanger/
kabelontvanger + DVD-recorder + TV
• Methode 3: Antenne + DVD-recorder + externe decoder
+ TV
■ Als er een SCART kabel wordt aangesloten op
de AV1 (TV) SCART uitgangsaansluiting, zal
eventuele apparatuur die verbonden is met de
AV3 IN (AUDIO/VIDEO) aansluitingen niet
gebruikt kunnen worden: Gebruik de AV4 IN
aansluitingen op het voorpaneel.
■ Als u een dakantenne gebruikt met een 300 Ohm
dubbel, plat snoer, dan dient u een externe
antenne-aansluiting (300-75 Ohm adapter; niet
meegeleverd) te gebruiken om de antenne aan te
sluiten op de DVD-recorder.
■ Als u twee aparte antennes heeft (één voor VHF
en één voor UHF), dan dient u een UHF A/HF
combinatieadapter (verkrijgbaar bij de meeste
elektronicazaken) te gebruiken om de antennes
aan te sluiten op uw DVD-recorder.
OPMERKING
■ De VHF/UHF RF OUT aansluiting van dit toestel
geeft alleen de signalen door die via de antenne-
aansluitingen worden ontvangen. Deze aansluit-
ing produceert dus geen audio/videosignalen. U
moet audio/videokabels aansluiten om de door
het toestel geproduceerde beelden te kunnen
bekijken. (bijv. DVD weergave)
Methode 1: Antenne + DVD-recorder
+ TV
U kunt uw DVD-recorder aansluiten op de tv met een
SCART kabel als uw tv van eenzelfde aansluiting is
voorzien. Op deze manier:
•Krijgt u beter beeld en geluid dan normaal
•Vereenvoudigt u de instelprocedure van uw DVD-
recorder.
1. Sluit de coaxkabel aan zoals op de afbeelding te
zien is.
2. Doe het ene uiteinde van de SCART kabel in de
AV1 aansluiting aan de achterkant van de DVD-
recorder.
3. Steek het andere uiteinde in de juiste aansluiting
van uw tv.
■ Onafhankelijk van de gekozen aansluitingsmeth-
ode, moet u in ieder geval de meegeleverde
coaxkabel aansluiten. Doet u dit niet, dan zal er
geen beeld op het scherm verschijnen wanneer
de DVD-recorder uit staat.
■ Schakel zowel de tv als de DVD-recorder uit voor
u de kabels gaat aansluiten.
■ Druk op de TV/DVD toets als u het ene kanaal
wilt opnemen terwijl u op het tv-scherm naar iets
anders kijkt.
OPMERKING
Naar RF IN
Naar RF OUT
RF kabel
TV
Naar ANT INPUT
2
3