Operation Manual

Nederlands - 31
Nederlands
Gebruik de 34 toetsen om het
gewenste submenu te kiezen en druk
vervolgens op de 1 toets of op OK.
• Audio Language: Voor de geluidsweergave via
de luidsprekers.
• Subtitle Language: Voor de ondertiteling van
de beelden.
• Disc Menu Language: Voor de taal van het
menu dat op de disc zelf staat.
• On-Screen Menu: Voor het in-beeld
menusysteem van uw DVD-recorder.
Selecteer de gewenste taal met de 34
richtingstoetsen en druk vervolgens op
de 1 of OK toets.
■ Druk op RETURN of op de 2 toets om terug te
keren naar het vorige menuscherm.
Druk op de MENU toets om het menu te sluiten.
■ De geselecteerde taal kan alleen worden gebruikt
wanneer deze op de disc in kwestie voorkomt.
OPMERKING
5
4
Via dit menu kunt u instellingen verrichten om de
geluidsweergave aan te passen aan uw apparatuur.
Druk op de MENU toets op de
afstandsbediening terwijl het toestel
gestopt is.
Selecteer “Setup” met de 34
richtingstoetsen en druk vervolgens op
de 1 of OK toets.
Selecteer “Audio” met de 34
richtingstoetsen en druk vervolgens op
de 1 of OK toets.
Het audio-instelmenu zal nu verschijnen.
Gebruik de 34 toetsen om het
gewenste item te kiezen en druk
vervolgens op de 1 toets of op OK.
Gebruik de 34 toetsen om het
gewenste item te selecteren. Druk
vervolgens op de 1 of op de OK toets.
■ Druk op RETURN of op de 2 toets om terug te
keren naar het vorige menuscherm. Druk op de
MENU toets om het menu te sluiten.
OPMERKING
5
4
3
2
1
Instellen van de audio-
mogelijkheden
RETURNOKMOVE EXIT
Language
DVD-RAM(VR)
Audio : Original
Subtitle : Automatic
Disc Menu : English
On-Screen Menu : English
Original
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Korean
RETURNOKMO
VE
EXIT
Setup
DVD-RAM(VR)
System
Language
Audio
Video
Parental Control
RETURNOKMOVE EXIT
Audio
DVD-RAM(VR)
Digital Output : PCM
DTS : Off
Dynamic Compression :On
PCM
Bitstream