Operation Manual

38 - Nederlands
Om de huidige status van de disc en de voortgang
van de opname te bekijken: Druk op de INFO. toets
om de discgegevens te laten verschijnen.
Druk nog eens op de INFO. toets.
U kunt nu de gegevens voor de titel die nu wordt
opgenomen controleren.
Pauzeren van de opname
Druk op de REC PAUSE toets om de opname te
pauzeren.
•Druk nog eens op de REC PAUSE toets om de opname
te hervatten.
•U kunt overschakelen naar een ander kanaal met de
PROG ( / ) toetsen terwijl de opname gepauzeerd
is.
Stoppen van de opname
Druk op de STOP ( ) toets om een opname te
stoppen of af te sluiten.
• Bij gebruik van een DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R zal de
melding ‘Updating the information of disc. Please wait for
a moment’ (Updaten discgegevens. Even geduld aub.)
verschijnen.
■ U kunt tijdens de opname niet de opnamefunctie
of het PROG (programma) veranderen.
■ De opname stopt automatisch wanneer er geen
vrije ruimte meer over is op de schijf.
■ Op een disc kunnen maximaal 99 titels worden
opgenomen.
■ De opname stopt automatisch wanneer er beeld-
materiaal met een kopieerbeveiliging wordt gese-
lecteerd.
■ DVD-RAM/DVD-RW discs moeten eerst worden
geformatteerd voor u kunt gaan opnemen. De
meeste nieuwe discs worden ongeformatteerd
verkocht.
■ Gebruik geen zg. DVD-R Authoring discs in dit
toestel.
OPMERKING
Als er een nog ongebruikte DVD-RW in het toestel
gedaan wordt, zal er eerst gevraagd worden of u
de disc wilt initialiseren of niet. Maak uw keuze en
druk vervolgens op OK. (Zie bladzijde 36.)
Gebruik de PROG ( / ) of
cijfertoetsen ( ) om het
programma te kiezen dat u wilt
opnemen.
Druk net zo vaak op de REC MODE toets
(of druk op REC MODE en dan op de
34 toets) om de gewenste
opnamesnelheid (kwaliteit/opnameduur)
te selecteren.
A. SP > LP > EP > XP B
a===========b
Druk op de REC toets.
Informatie over het kanaal zal op het scherm
verschijnen, waarna de opname zal beginnen.
5
4
3
Uninitialized Disc
Do you want to initialize this disc?
Yes No
Record Mode
SP
DVD-RAM(VR) Recording Info
Name 24/APR/2004 12:00 PR
7
Recording Title 15
Created Time 24/APR/2004 12:00
Recording Time 00:02:05
24 APR 2004 SAT 12:02
DVD-RAM(VR) Disc Info
Disc Name
T
otal Title
Not Protected
15
T
otal Playlist 2
Recordable Time 03:00 SP
Protection
Main Screen Recording: PR 1 [Mono]
PIP Screen - -
24 APR 2004 SAT 12:00
Recording : PR 1 [Mono]