Operation Manual

6 - Nederlands
Inhoud
Van start
Waarschuwing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Voorzorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Belangrijke veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Waarschuwingen bij het omgaan met het toestel . . . . 3
Onderhoud van de behuizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Omgaan met uw discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Bewaren van uw discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Specificaties van de discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Algemene kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Voor u de handleiding gaat lezen . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gebruiken van de DVD-recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Omschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Display voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Overzicht afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Aansluiten & Instellen
Kort overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Stap 1: Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Stap 2: Aansluiten SCART kabel . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Methode 1: Antenne + DVD-recorder + TV . . . . . . . . 15
Methode 2: Antenne + Videorecorder/satellietontvanger/
kabelontvanger + DVD-recorder + TV . . . 16
Methode 3: Antenne + DVD-recorder + externe
decoder + TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Stap 3: Andere manier om de video-uitgangskabel
aan te sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Methode 1: Aansluiten op een composiet video
uitgangsaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Methode 2: Aansluiten op een S-video
uitgangsaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Stap 4: Andere manier om de audio-uitgangskabel
aan te sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Methode 1: Aansluiten op uw TV . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Methode 2: Aansluiten op een stereoversterker met
analoge uitgangsaansluitingen . . . . . . . . 18
Methode 3: Aansluiten op een AV versterker via een
digitale uitgangsaansluiting . . . . . . . . . . . 19
Stap 5: Aansluiten op een AV3, AV4, DV
ingangsaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Methode 1: Aansluiten van een videorecorder, Set-Top
Box of DVD-speler op de AV3
ingangsaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . 19
Methode 2: Aansluiten van een camcorder op de AV4
ingangsaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . 20
Methode 3: Aansluiten van een camcorder op de
DV IN ingangsaansluiting . . . . . . . . . . . . 20
Stap 6: Aansluiten van het netsnoer . . . . . . . . . . . . . 20
Stap 7: Gebruiksklaar maken van de
afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Instellen van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . 21
Systeeminstellingen
Wegwijs in het in-beeld menusysteem . . . . . . . . . . . 23
Stekkeraansluitingen & automatische instelling . . . 24
Instellen van de klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Automatische instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Handmatige instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tijdsinstelling reclame overslaan . . . . . . . . . . . . . . . 28
Instellen van de NICAM mogelijkheden . . . . . . . . . . 29
Instellen van de SCART aansluiting
mogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Instellen van de taalmogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . 30
Instellen van de audio-mogelijkheden . . . . . . . . . . . 31
Digitale uitgangssignalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dynamische Compressie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Instellen van de display (video) mogelijkheden . . . . 32
Display (video) mogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Instellen van het kinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Over het veranderen van het wachtwoord . . . . . . . . . 34
Opname
Voor u gaat opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Discs waarop opgenomen kan worden . . . . . . . . . . 35
Opnameformaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Opnamefunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Beelden die niet opgenomen kunnen worden . . . . . . 36
Over de INFO. toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Controleren van de beschikbare discruimte
(discgegevens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Opnemen van het tv-programma waar
u naar kijkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37