Operation Manual

122
Betrachten auf anderen Geräten
122
z Verwenden der FINALIZE-
Taste zum Finalisieren einer
Disc
Drücken Sie FINALIZE bei der
Aufnahmepause oder zur Anzeige der
Discnavigationsanzeige. Eine
Bestätigungsanzeige für die
Finalisierung erscheint. Wählen Sie
“JA”, und drücken Sie danach die
Bestätigungstaste zum Start der
Finalisierung.
3
Wählen Sie "Disc Setting"
"Disc finalisieren", und drücken
Sie die Bestätigungstaste.
Eine Bestätigungsanzeige für die
Finalisierung erscheint.
4
Wählen Sie "JA", und drücken Sie
danach die Bestätigungstaste.
Eine Meldung erscheint, die darauf
hinweist, dass die Disc finalisiert
wird, und die Disc wird dann
finalisiert.
Wenn die Finalisierung beendet ist,
erscheint die Discnavigationsanzeige.
• “ ” erscheint für eine
finalisierte Disc in der
Discnavigationsanzeige.
ENTER
ZURÜCK
JA
NEIN
Disc Finalisieren
Weitere Aufnahmen auf der
Disc werden unmöglich sein.
Finalisieren? (ca. 8Min.)
WÄHLEN
SEL
Disc-Navigation
Alle Szenen
PLAY
1/ 10/2007
0010/0027
10:10:10 HX
1h 3Min30Sek
BEENDEN
*2
*1
*1 Nur bei Verwendung einer
BD-R/DVD-R angezeigt.
*2 Variiert in Abhängigkeit
von der Aufnahmedauer.
Finalisierte BD/DVD
• Kein Menü erscheint bei
Wiedergabe einer BD.
Das Anzeigebild unten ist ein
Beispiel, wo eine DVD-RW (VF-
Modus)/DVD-R/+RW auf einem
DVD-Player betrachtet wird
HOCH ZUR. VOR ENDE
1/ 10/2007
001/008
10:10:10
1/ 10/2007
10:20:10
1/ 10/2007
10:30:10
1/ 10/2007
10:40:10
7/ 10/2007
10:29:17
7/ 10/2007
10:40:18
7/ 10/2007
10:50:20
7/ 10/2007
10:55:25
Hinweise
• Wenn die Disc im Camcorder
bereits finalisiert ist, erscheint
"Disc finalisieren" nicht im
Menü.
• Die für das Finalisieren auf der
Anzeige “Disc finalisieren”
erscheinende Zeitspanne dient
nur als Bezugswert.
• Im Fall einer DVD-R dauert die
Finalisierung umso länger, je
kürzer die Aufnahmedauer ist.
• Für eine DVD-RW/+RW, die
vorher finalisiert wurden, läuft
die nächste Finalisierung
schneller.