Operation Manual

Nederlands
11
Over deze handleiding
●Schermafbeeldingen in deze handleiding
De schermen kunnen er anders uitzien dan het beeld zoals u dat in de zoeker of op de LCD-monitor
zult zien.
●Notatie annuleertoets
Druk op de STOP/EXIT toets om de handeling halverwege te onderbreken of om terug te keren naar
het vorige menuscherm. In de tekst zal de uitdrukking “druk op de C toets” worden gebruikt.
●1, <, >, 2, / en r tekens naast kopjes
Sommige functies van deze DVD videocamera/recorder kunnen niet worden gebruikt met bepaalde
soorten discs of kaarten. Raadpleeg de logo’s rechts boven de functie om te controleren of deze
functie geschikt is voor de gebruikte disc of kaart. Deze tekens geven aan welke functies en
handelingen bedoeld zijn voor welke soort disc of kaart.
●Illustraties in deze handleiding
Alhoewel de DZ-GX3300E/GX3200E/GX3100E/BX37E/BX35E modellen uiterlijk van elkaar
verschillen, moeten ze op dezelfde manier worden bediend.
Voor de illustraties in deze handleiding wordt de DZ-GX3300E als voorbeeld gebruikt.
Microsoft
®
, Windows
®
, Windows
®
Me, Windows
®
2000 Professional, en Windows
®
XP zijn
gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
Intel
®
, Pentium
®
Processor, en Celeron
®
Processor zijn gedeponeerde handelsmerken van Intel
Corporation.
Macintosh is een handelsmerk van Apple Computer, Inc.
IBM
®
en PC/AT
®
zijn gedeponeerde handelsmerken van International Business Machines
Corporation.
Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
“Dolby” en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Andere bedrijfs- en productnamen in deze documentatie zijn handelsmerken of merknamen van hun
betreffende rechthebbenden.
Het SD logo is een handelsmerk.
●
Deze handleiding geldt voor negen DVD videocamera/recorder modellen - DZ-GX3300E, DZ-
GX3200E, DZ-GX3100E, DZ-BX37E, DZ-BX35E, DZ-GX3300E (UK), DZ-GX3200E (UK), DZ-
GX3100E (UK) en DZ-BX35E (UK).
Functies en gegevens voor de DZ-GX3300E en DZ-GX3300E (UK) worden aangeduid met “DZ-
GX3300E”.
Functies en gegevens voor de DZ-GX3200E en DZ-GX3200E (UK) worden aangeduid met “DZ-
GX3200E”.
Functies en gegevens voor de DZ-GX3100E en DZ-GX3100E (UK) worden aangeduid met “DZ-
GX3100E”.
Functies en gegevens voor de DZ-BX35E en DZ-BX35E (UK) worden aangeduid met “DZ-BX35E”.
Er worden geen aparte modellen vermeld voor functies en gegevens die alle modellen met elkaar
gemeen hebben; als er verschillen bestaan tussen modellen, dan worden de betreffende modellen
vermeld.