Operation Manual

Nederlands
13
Set-up camerafuncties .....................................57
SELECTEREN VAN EEN VOOR HET
ONDERWERP GESCHIKTE OPNAMEFUNCTIE
(OMSCHAKELEN VAN DE
GEPROGRAMMEERDE AUTOMATISCHE
BELICHTINGSFUNCTIE)................................. 57
OPNEMEN VAN DONKERE ONDERWERPEN
MET LICHT VAN DE LCD-MONITOR .............. 58
KLEUREN INSTELLEN (WITBALANS)...............58
GEBRUIKEN VAN DE ELEKTRONISCHE
BEELDSTABILISATIE (EIS).............................60
OPNEMEN VAN ONDERWERPEN BIJ EEN
GROTE VERGROTINGSFACTOR (DIGITALE
ZOOM).............................................................. 60
VERMINDEREN VAN WINDRUIS TIJDENS DE
OPNAME (MIC.FILTER)...................................60
Set-up opnamefuncties ....................................61
OMSCHAKELEN VAN DE VIDEOKWALITEIT
(VIDEO MODE) ................................................61
INSTELLEN OP BREEDBEELD (16:9
BEELDVERHOUDING) ....................................62
OMSCHAKELEN VAN DE FOTOKWALITEIT
(QUALITY)........................................................64
ZELFONTSPANNER........................................... 64
AAN OF UIT ZETTEN VAN DE WEERGAVE VAN
HET IN-BEELD DISPLAY (OSD)...................... 65
Gebruik van een externe microfoon.................65
Disc Navigation
Gebruiken van de Disc Navigation...................66
OPSTARTEN OF AFSLUITEN VAN DE DISC
NAVIGATION.................................................... 66
WEERGAVE VIA HET DISC NAVIGATION
SCHERM ..........................................................68
WEERGEVEN VAN DE LAATST OPGENOMEN
SCENE ............................................................. 69
WISSEN VAN DE LAATST OPGENOMEN
SCENE ............................................................. 69
FOTO 'CAPTURE' ...............................................70
WEERGAVE VANAF HET BEGIN VAN EEN DISC
OF KAART........................................................ 70
SNELZOEKEN IN EEN VIDEO ........................... 70
BEELD-VOOR-BEELD VOORUIT/TERUG/
VERTRAAGDE WEERGAVE VIDEO............... 70
VIDEO WEERGAVE; OVERSLAAN.................... 71
WEERGAVE VAN FOTO’S .................................71
NAAR HET OPGEGEVEN PUNT SPRINGEN
(GO TO)............................................................ 72
INFORMATIE-DISPLAY TIJDENS DE OPNAME 73
SELECTEREN VAN MEERDERE SCÈNES .......74
SAMEN SELECTEREN VAN NAAST ELKAAR
GELEGEN SCÈNES......................................... 74
BESCHIKBARE FUNCTIES ONDER DISC
NAVIGATION.................................................... 75
DOORGRONDEN VAN HET DISC NAVIGATION
MENU ...............................................................76
Scène...............................................................78
WISSEN VAN SCÈNES (EDIT – DELETE)......... 78
SPLITSEN VAN VIDEO (EDIT – DIVIDE) ...........79
COMBINEREN VAN MEERDERE SCÈNES
(EDIT – COMBINE)...........................................80
BEPALEN VAN DE VOLGORDE VAN SCÈNES
(EDIT – MOVE).................................................80
EFFECTEN TOEVOEGEN AAN SCÈNES
(EFFECT – FADE)............................................81
SCÈNES OVERSLAAN BIJ WEERGAVE
(EFFECT – SKIP) .............................................82
VERANDEREN VAN INDEXPLAATJES
(EFFECT – THUMBNAIL).................................83
FOTO’S VAN DVD-RAM DISC NAAR KAART
KOPIEREN (COPY)..........................................84
BEVEILIGEN VAN SCÈNES OP EEN KAART
(LOCK)..............................................................85
SELECTEREN VAN SCÈNES VIA HET
MENUSCHERM (SELECT) ..............................86
BEKIJKEN VAN INFORMATIE VIA HET
MENUSCHERM (DETAIL)................................87
Programma...................................................... 88
WAT IS EEN “PROGRAMMA”?...........................88
OVERSCHAKELEN NAAR EEN DISPLAY MET
DE INDEXPLAATJES VOOR EEN BEPAALDE
DATUM (SELECT)............................................88
WEERGEVEN VAN EEN PROGRAMMA
(PLAY) ..............................................................89
VERANDEREN VAN DE TITEL VAN EEN
PROGRAMMA (TITLE).....................................89
Speellijst.......................................................... 91
WAT IS EEN “SPEELLIJST”?..............................91
AANMAKEN VAN EEN NIEUWE SPEELLIJST
(CREATE).........................................................91
OVERSCHAKELEN NAAR HET DISPLAY VAN
EEN SPEELLIJST (SELECT) ...........................92
WEERGEVEN VAN EEN SPEELLIJST (PLAY) ..92
SCÈNES TOEVOEGEN AAN EEN SPEELLIJST
(EDITING PLAY LIST) ......................................93
SCÈNES WISSEN VAN EEN SPEELLIJST
(EDITING PLAY LIST) ......................................94
TOEVOEGEN VAN SCÈNES VIA HET SUBMENU
VOOR BEWERKEN (EDITING PLAY LIST).....94
WISSEN VAN SCÈNES VIA HET SUBMENU
VOOR BEWERKEN (EDITING PLAY LIST).....95
SELECTEREN VAN SCÈNES VIA HET
SUBMENU VOOR BEWERKEN (EDITING PLAY
LIST) .................................................................95
BEPALEN VAN DE VOLGORDE VAN SCÈNES
(MOVE).............................................................96
VERANDEREN VAN DE TITEL VAN EEN
SPEELLIJST (TITLE)........................................97
WISSEN VAN EEN SPEELLIJST (DELETE) ......97
Ga naar ........................................................... 98
TOP (END) ..........................................................98
Beheren van een disc of kaart......................... 98
INITIALISEREN VAN EEN DISC OF KAART
(FORMAT DISC. FORMAT CARD) ..................98
BEVEILIGEN VAN EEN DISC
(PROTECT DISC).............................................99
BEKIJKEN VAN DE RESTERENDE
OPSLAGRUIMTE OP DE DISC OF DE KAART
(CAPACITY)......................................................99