Operation Manual

Nederlands
81
1<
EFFECTEN TOEVOEGEN AAN SCÈNES (EFFECT – FADE)
U kunt het begin en/of het eind van een scène laten vervagen.
Er zijn drie verschillende speciale effecten:
1 Druk op de DISC NAVIGATION toets.
2 Selecteer de scène waaraan u een speciaal
effect wilt toevoegen.
3 Druk op de MENU toets.
4 Kies “Scene", “Effect", “Fade” en druk
vervolgens op de A toets.
5 Het “Fade” scherm zal verschijnen: Als u
zeker weet dat u het fade-effect wilt
toevoegen aan de geselecteerde scène, drukt u
op de A toets.
Als u toch een andere scène van een effect
wilt voorzien, kunt u dit via dit scherm
wijzigen.
6 Selecteer de speciale effecten voor “IN” en/of
“OUT", kies “Enter", en druk vervolgens op
de A toets.
U kunt f/e gebruiken om de cursor naar
“IN”, “OUT”, “Enter” of “Cancel” te
verplaatsen.
Gebruik d/c om het gewenste effect te
kiezen en druk vervolgens op A om het
effect toe te passen.
Kies “Cancel” om de instelling te annuleren.
Als u “Enter” kiest en op A drukt, zal het
“Fade” scherm terugkomen nadat er een
melding is verschenen.
Herhaal de stappen 5 en 6 om het fade-effect
aan andere scènes toe te voegen.
7 Druk op de C toets om te stoppen.
De “[” en/of “]” pictogram(men) zullen
verschijnen op de scènes waarvoor fade-in
en/of fade-out effecten zijn ingesteld.
Opmerking:
Als een disc waarop met deze DVD videocamera/
recorder voor een scène een fade-effect is ingesteld
wordt afgespeeld op een DVD-recorder/speler, of
wanneer de scène wordt overgebracht naar een PC, zal
het ingestelde fade-effect niet weergegeven kunnen
worden (zie Opmerking op bladzijde 75).
Fade Out Fade Out Fade Out
Wit:
Fade-in vanaf een wit
scherm
Fade-out naar een wit
scherm
Veeg:
Verticale fade-in vanaf een
zwart scherm
Verticale fade-out naar een
zwart scherm
Zw/w:
Fade-in vanaf een zwart-wit
scherm naar een
kleurenscherm
Fade-out van een
kleurenscherm naar een
zwart-wit scherm
Fade InFade InFade In
PLAY
"In” effect
"Out” effect