Operation Manual

Nederlands
131
Cannot combine.
Deselect PHOTO
scenes.
Selecteer alleen video’s om te combineren.
81
Cannot combine. Select
multiple scenes.
Selecteer tenminste 2 scènes om te samen te voegen en
combineer deze vervolgens.
81
Cannot delete scenes. Dit kan gebeuren wanneer een scène die bewerkt is, bijvoorbeeld
gesplitst, verwijderd moet worden.
Combineer de gesplitste scènes en wis ze daarna.
79, 81
Cannot divide scene. Deze melding zal verschijnen wanneer de scène te kort is,
bijvoorbeeld na verschillende keren gesplitst te zijn.
80
Cannot execute.
Change display
category to ALL.
Deze melding verschijnt wanneer u scènes probeert te
combineren of verplaatsen met Category: VIDEO of PHOTO”
ingesteld.
104
Cannot execute.
Unselect multiple
scenes.
Er is opdracht gegeven te splitsen of een indexplaatje aan te
maken, maar er waren meerdere scènes geselecteerd. 75
Cannot read disc.
Check dirt/crack/both-
sides contrary/inserted
correctly.
Er is iets fout gegaan terwijl het toestel de disc nog aan het
herkennen was. Zorg ervoor dat er geen kras of vuil zit op de
disc, dat de disc niet verkeerd om zit en dat de disc goed tegen
de spindel gedrukt is. Zie *3 en *4 op bladzijde 136.
10, 38
CANNOT RECORD
PHOTOS
• Deze melding zal verschijnen wanneer de PHOTO toets wordt
ingedrukt terwijl de hoofdschakelaar op “!” staat.
• U kunt geen foto's opnemen op een DVD-RW/DVD-R/+RW
(behalve bij gebruik als opslagmedium voor beeldbestanden door
een PC). Gebruik een DVD-RAM disc om foto’s op te nemen.
23, 148
CANNOT RECORD
VIDEO
Deze melding zal verschijnen wanneer de REC toets wordt
ingedrukt terwijl de hoofdschakelaar op “ ” of “"” staat.
42
Cannot replace
thumbnail on PHOTO
scenes.
Een indexplaatje van een foto kan natuurlijk niet worden
veranderd.
Selecteer een video.
84
Cannot select any more
scenes.
U kunt maximaal 999 scènes selecteren.
87
CANNOT SLEEP
MODE
De DVD videocamera/recorder kan alleen in de slaap/herstart
stand gaan vanuit de opname-pauzestand. De volgende
voorwaarden zijn van toepassing:
• Er zit geen disc of kaart in het toestel.
• Er is geen ruimte vrij op de disc of kaart in het toestel.
• De hoofdschakelaar staat op “ ” en er wordt een DVD-RW
(VF-functie)/DVD-R/+RW gebruikt.
43
CARD ALMOST FULL Er is nog maar ruimte voor minder dan 10 foto’s.
Wis foto’s die u niet meer nodig heeft en probeer het opnieuw, of
neem een andere kaart.
79, 100, 148
Card error has
occurred.
• De contactjes voor de kaart zijn mogelijk vuil: Maak ze schoon
en probeer het opnieuw, of neem een andere kaart.
• Er staan mogelijk andere gegevens dan foto’s op de kaart:
Neem een andere kaart.
25
Card error has
occurred.
Format the card now?
Is de kaart op een PC geformatteerd? Werd het formatteren
onderbroken? Wanneer u deze kaart op deze DVD videocamera/
recorder wilt gebruiken, moet u “YES” kiezen en de kaart formatteren.
99
Melding Oorzaak & Oplossing Bladzijde