Operation Manual

100
NEDERLANDS
Er is een fout opgetreden. Probeer de DVD
videocamera/recorder opnieuw op te starten op één
van de volgende manieren:
(1) Schakel de stroom uit, verwijder de accu of de
netstroomadapter, sluit deze vervolgens weer aan en
schakel dan de stroom weer in.
(2) Schakel de stroom uit en doe de disc opnieuw in
het toestel. Schakel vervolgens de stroom weer in.
(3) Er kan zich condens gevormd hebben: Gebruik de DVD
videocamera/recorder alleen nadat dit is opgedroogd.
(4) Probeer te herstellen met de methoden (1) en (2)
zoals hierboven beschreven. Als de melding nog steeds
verschijnt, maak dan een notitie van het nummer (xxxx)
en raadpleeg uw dealer.
Het opgenomen beeld en de informatie voor de
scène komen niet overeen.
Laat de bedieningsinformatie bijwerken.
De disc is misschien vuil.
Haal de disc uit het toestel en verwijder
vingerafdrukken, stof enz. voor u de disc opnieuw
gebruikt of neem een andere disc.
De disc is misschien vuil.
Haal de disc uit het toestel en verwijder
vingerafdrukken, stof enz. voor u de disc opnieuw
gebruikt of neem een andere disc.
Informatie die niet klopt kan worden veroorzaakt
door bewerking op andere apparatuur dan deze
DVD videocamera/recorder.
Initialiseer de disc of neem een andere.
Alle scènes worden verwijderd uit de speellijst.
Hef de wisbeveiliging van de cartridge op. Als de melding
dan nog verschijnt, is het mogelijk dat de disc voorzien is
van een softwarematige beveiliging door een ander
apparaat dan deze DVD videocamera/recorder. Om een
dergelijke beveiliging op te heffen dient u het apparaat
dat voor de beveiliging gezorgd heeft te gebruiken.
Vervang de accu door een volledig opgeladen
exemplaar, of gebruik de netstroomadapter om de
DVD videocamera/recorder van stroom te voorzien.
Selecteer tenminste 2 scènes om te samen te voegen
en combineer deze vervolgens.
Selecteer alleen video’s om te combineren.
Het maximale aantal scènes is ingevoerd. Wis enkele
scènes.
Het maximale aantal scènes voor de speellijst is bereikt.
Wis enkele scènes.
Foutmeldingen
Terwijl u bezig bent met de DVD videocamera/recorder kan er een melding op het scherm verschijnen.
Wanneer een dergelijke melding verschijnt, dient u de volgende tabel te raadplegen en de
bijbehorende aanwijzingen op te volgen.
30, 34,
37
23
23
25
31, 34
Melding Oorzaak & Oplossing Bladzijde
(1) Error has occurred.
Please restart.
(2) Error has occurred.
Please reinsert a disc.
(3) Error has occurred.
Error code No. xxxx.
Please read the
manual.
(4) ERROR xxxx.
Control Information Er-
ror.
Disc error.
No more scenes. Play
List was deleted.
Write protected.
Check disc cartridge.
Battery is almost
empty. Replace it.
Cannot combine. Se-
lect multiple scenes.
Cannot combine.
Deselect PHOTO
scenes.
Scenes over limit. Can-
not divide scenes.
Scenes over limit. Can-
not add scenes.
20
89
88
79
84
84
78, 79
78, 79