Owner's Manual
79
Français
QR34962
●Ogranigramme de menu
Se référer à la page indiquée pour obtenir tous les détails sur chacune des fonctions.
Configuration fonctions caméra
Program AE (p. 80)
Balance des blancs (p. 81)
EIS (p. 83)
Zoom numérique (p. 84)
Filtre de microphone (p. 85)
* Non affiché quand une
carte est utilisée.
Configuration des fonctions d'enregistrement
Qualité film (p. 86)
[Le mode de qualité
apparaîtra lors de
l'utilisation d'une carte
(p. 87)]
Sélection d'entrée (p. 88)
Entrée d'image fixe externe
(p. 88)
Retardateur (p. 89)
Affichage d'informations sur
l'écran (p. 90)
Configuration de la date
Format de l'affichage (p. 49)
Paramétrage de la date
(p. 48)
Configuration de l'écran d'affichage à cristaux
liquides
Lumineux (p. 91)
Densité des couleurs (p. 91)
Configuration Initiale
Bip (p. 92)
Économie d'énergie (p. 92)
Diode électroluminescente
d'enregistrement (p. 93)
Sélection de langue (p. 93)
Mode Demo (p. 146)
Remise à zéro (p. 94)
Il est possible d'utiliser le bouton de réglage tous azimuts du caméscope DVD pour sélectionner les divers
paramétrages dans le menu et les spécifier.
Remarque:
• Le fait d'appuyer sur le bouton MENU pendant l'enregistrement ne produira aucun effet.
• L'écran de menu disparaîtra s'il est laissé inactif pendant approximativement une minute.
• Avec le DZ-MV380A, les limites de l'écran dans lesquelles l'enregistrement d'images fixes est possible seront
différentes selon qu'il s'agisse du disque ou d'une carte.
RAM
Régl ages Fonc t ions Caméra
Progra
m
AE : Auto
B
.Balance : Auto
Dig. Z
oom
: 40x
M
IC. F i l tre :
O
ff
EIS :
O
n
ENTRER RETOUR
RAM
V I DEO Mo de : F I NE
Source Entrée : CAMERA
Sel f T imer : Of f
So r t i e OSD : On
PHOTO En t r é e : F i e l d
Régl ages Fonc t ions Enregist.
ENTRER RETOUR
RAM
Réglage Date
M
ode Dat e
ENTRER RETOUR
D
ate
R
ég l
: M/J/A
Réglage LCD
RAM
Niv
Couleur
Lumi neux
ENTRER RETOUR
Con f i g u r a t i on I n i t i a l e
RAM
Mod e Dé
m
o:Auto
Rég l Déf aut
Langue : Français
Beep : O n
Po
w
er Save : Of f
LED En r g. : On
ENTRER RETOUR
RAM
Régl ages Fonc t ions Caméra
Progra
m
AE : A u t o
B
.Balance : Auto
Dig. Z
oom
: 40x
M
IC. F i l tre :
O
ff
EIS :
O
n
ENTRER RETOUR
RAM
V I DEO Mo de : F I NE
Source Entrée : CAMERA
Sel f T imer : Of f
So r t i e OSD : On
PHOTO En t r é e : F i e l d
Régl ages Fonc t ions Enregist.
ENTRER RETOUR
RAM
ENTRER RETOUR
Régl ages Fonc t ions Caméra
Spo r ts
Por t r a i t
Spo t l i ght
Sand&Snow
Low L i ght
Auto
Progra
m
AE
B
.Balance
Dig. Z
oom
M
IC. F i l tre
EIS
ou
ou
Appuyer directement sur le bouton pour sélectionner une
option à partir du menu.
Pour retourner d'un écran en arrière, appuyer sur le bouton
.
Le fait d'appuyer encore une fois sur le bouton MENU obligera
l'écran de menu à disparaître.
Presser le bouton MENU.