Operation Manual

25
Nederlands
HANTEREN VAN DE DISC
●Gebruiken van discs
DVD-RAM en DVD-R discs zijn zeer gevoelige
opnamemedia. Lees de volgende voorzorgen en
neem deze in acht:
• Wanneer u op deze DVD videocamera/recorder
een disc gebruikt, moet u deze in de ronde DVD-
houder doen.
• Neem altijd een nieuwe disc wanneer u
belangrijke opnamen moet maken.
• Raak het blootliggende deel
van de disc niet aan en pas op
dat dit niet vuil wordt.
• Als er stof, krassen of vuil op
de disc zitten of als de disc
vervormd is, kunnen zich de
volgende verschijnselen
voordoen:
− Blokvormige ruis bij
weergave
− Horten bij weergave
− Wegvallen van de
geluidsweergave, of
abnormale geluidsweergave
− Blauwe indexplaatjes *
(Afb. 1)
− De disc wordt niet
herkend
− Video en audio lopen
niet synchroon
Ook bij een op het oog
normale disc kunnen deze
verschijnselen zich soms voordoen. Terwijl de
ACCESS/PC indicator brandt mag de disc niet
worden blootgesteld aan trillingen of schokken
en mag de DVD videocamera/recorder niet bij
extreem hoge of lage temperaturen worden
gebruikt, of in een omgeving waar gemakkelijk
condensvorming optreedt.
• Bij het maken van
opnamen kan de DVD
videocamera/recorder
die delen van de disc
overslaan waar het
opslaan van de gegevens
niet mogelijk is vanwege
stof, krassen enz. [Bij zo’n
stukje van de disc zal
worden gepauzeerd
en daarna zal de opname
automatisch worden hervat (
).]
Hierdoor kan de opname enkele seconden tot
enkele minuten worden onderbroken en voor
een enkele opname kunnen meerdere
indexplaatjes worden aangemaakt, zoals u
hierboven kunt zien. In een dergelijk geval zal de
totale opnametijd op de disc afnemen.
• Wees voorzichtig wanneer u de disc uit het
toestel haalt, want de metalen onderdelen
binnenin de DVD videocamera/recorder en de
disc zelf kunnen flink heet worden.
●Bewaren van uw disc
• Bewaar de disc in de ronde DVD-houder en in
zijn plastic doosje.
• Pas voor condensvorming op de disc.
• Bewaar uw disc niet op deze plekken:
− Langere tijd in direct zonlicht
− Op zeer vochtige of stoffige plekken
− Dichtbij een kachel of verwarming
Opmerking:
• Zie bladzijde 75 wanneer u de verwijderde disc wilt
schoonmaken.
• Zie bladzijde 74 voor hoe u moet omgaan met de uit de
ronde DVD-houder verwijderde disc.
• Zie bladzijde 74 voor hoe u de eerder daaruit verwijderde
of een andere disc in de ronde DVD-houder moet zetten.
Niet aanraken
Blokvormige ruis
001/ 006All Progra m s
PLAY
RAM
(Afb. 1)
*
001/ 002All Progra m s
PLAY
RAM
(Opnemen van een
enkele scene kan
resulteren in meerdere
indexplaatjes.)