Operation Manual

141
Nederlands
Zelf een DVD Video maken op uw PC vanaf een
DVD-RAM Disc opgenomen met uw DVD
videocamera/recorder
Met DVD-MovieAlbumSE en MyDVD kunt u als volgt een DVD video (DVD-R disc) maken van de beelden
die u heeft opgenomen met uw DVD videocamera/recorder:
1Doe een DVD-RAM disc met uw opnamen in de
DVD videocamera/recorder en sluit de DVD
videocamera/recorder aan op de USB
aansluiting van uw PC.
2Start DVD-MovieAlbumSE op en bewerk indien
gewenst de beelden op de DVD-RAM disc.
3Klik met de rechter muisknop op het
indexplaatje waarvan u een DVD video wilt
laten maken op het DVD-MovieAlbumSE
scherm en voer het commando “Export” uit.
4Het “Program Export” scherm, hieronder
afgebeeld, zal nu verschijnen: Kies “Same
Resolution” en kruis “Use DVD-Video” aan in
het “Export Mode” instellingenvenster. Kies
“704 × 480 (recommended)” bij “Resolution”.
Opmerking:
• Kies “Divide by Marker” in het “Option” venster: Zo zal
elke scène in een programma dat is opgenomen door
de DVD videocamera/recorder opgeslagen worden
als een apart videobestand, hetgeen de snelheid van
het exporteren zeer ten goede komt. Als u niet “Divide
by Marker” instelt, worden de videobestanden
samengevoegd en moeten ze opnieuw gecodeerd
worden, hetgeen niet alleen zeer tijdrovend is, maar
ook de beeldkwaliteit iets kan doen verslechteren.
Ongeacht de “Divide by Marker” instelling kan DVD-
MovieAlbumSE toch automatisch een videobestand
met veel beweging in beeld (8 Mbps of hoger)
opnieuw coderen.
• Kies in geen geval “Simple Export” in het “Export
Mode” instellingenvenster: Bij deze instelling kan het
exporteren ineens halverwege stoppen.
5Klik op de Start knop om het exporteren te laten
beginnen.
6Wanneer het exporteren klaar is, zal de melding
“The file exporting was completed successfully.
Wilt u een ‘DVD-Video’ disc of een ‘MPEG
bestanden’ disc maken?” zal verschijnen. Kruis
het kleine vakje bij “Eject the disc being used”
aan en klik vervolgens op “Yes”.
Doe een nieuwe DVD-R disc in de DVD
videocamera/recorder.
7DVD-MovieAlbumSE zal automatisch stoppen
en het “Export to Disc” scherm zal verschijnen:
Klik op de “Start” knop.
“Program Export” scherm