Operation Manual

Dansk - 29 -
Relativ lydstyrke
Ved at bruge denne indstilling, kan lydstyrken
for Lydbeskrivelse hæves eller sænkes i forhold
til den almindelige lydstyrke.
Standby search (*)
(*) Denne indstilling er kun synlig når landevalg
er Danmark, Sverige, Norge eller Finland.
Benyt “
” eller “ ” til valg af ”Scan Encrypted”
(”Skan kodet kanal”) og tryk derefter på “
” eller
“
” for at deaktivere / aktivere denne indstilling.
Hvis du stiller Standby-søgning på FRA, vil
denne funktion ikke være til rådighed.
For at bruge Standbysøgning skal du kontrollere,
at du har aktiveret Standbysøgning.
Sprog
I denne menu kan brugeren indstille det
foretrukne sprog. Sproget ændres ved at trykke
på knappen OK
Menu: Viser systemets sprog
Foretrukket
Disse indstillinger vil blive brugt, hvis de er
tilgængelige. Ellers vil de aktive indstillinger
blive brugt.
• Audio: ved at trykke på tasterne “
” eller “ ”
kan man ændre sprog for audio.
• Undertekst: Man kan skifte sprog for
undertekster ved tryk på tasterne “
” eller “
”. Underteksterne vil blive vist i det valgte
sprog.
• Guide: ved at trykke på tasterne “
” eller “ ”
kan man ændre sprog for guide.
Nuværende
• Audio: Hvis sprog for audio er understøttet,
kan man ændre dette ved at trykke på
knapperne “
” eller “ ”
• Undertekst: Hvis underteksterne er gemt, kan
man ændre dem ved at trykke på knapperne
“
” eller “ ”. Underteksterne vil blive vist i det
valgte sprog..
NB: Hvis landevalg er indstillet til Danmark, Sverige,
Norge eller Finland, vil sprogvalgsindstillingerne være
som vist herunder :
Sprogindstillinger
I konfi gurationsmenuen (Confi guration Menu)
kan du markere Sprogindstillinger (Language
settings) ved at trykke på “
” eller “ ”. Tryk på
OK, hvorefter undermenuen Sprogindstillinger
(Language Settings) vises på skærmen:
Brug “
” eller “ ” til at markere det menupunkt
der skal justeres og tryk “
” eller “ ” for at
indstille det.
Bemærk:
• Systemsprog (System Language) bestemmer
sproget på skærmmenuer.
• Audiosprog (Audio language) anvendes til valg
af lydspor på udsendelser.
• Primære indstillinger er førsteprioritet, når der
er fl ere valgmuligheder ved en udsendelse.
Sekundære indstillinger er de alternative, når
førsteprioriteter ikke er tilgængelige.
Installation
Installationsmenuen (Installation Menu) er
hovedsageligt beregnet til at hjælpe dig med
at opbygge en Kanaloversigt (Channel Table)
på den mest effektive måde. Gå derefter
ind i konfi gurationsmenuen ved at trykke på
knapperne “
” eller “ ”.
Denne menu indeholder følgende punkter:
• Automatisk kanalscanning