Operation Manual
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
Italiano Nederlands Español
Coperchio anteriore Kap Protector superior
Manopola Greep Mango
Sede Omhulsel Alojamiento
Camera Magazijn Cámara
Pistone Zuiger Pistón
Lama Aandrijfblad Cuchilla impulsora
Grilletto Trekker Gatillo
Leva di spinta Veiligheidshendel Palanca de empuje
Testata di sparo (uscita) Afvuurkop (uitlaat) Cabezal de disparo (salida)
Contenitore Magazijn Cargador
Pulsante alimentatore Toevoerknop Botón del alimentador
Alimentatore chiodi (B) Spijkertoevoer (B) Alimentador de clavos (B)
Coperchio cella Gaspatroonafdekking Protector de la célula
Nottolino Klink Cierre
Adattatore Adapter Adaptador
Batteria Batterij Batería
Bloccaggio (batteria) Klink (Batterij) Cierre (Batería)
Luce di indicazione Indicatielampje Luz indicadora
Caricatore Oplader Cargador
Luce pilota Controlelampje Luz del piloto
Cella carburante Gaspatroon Celda de combustible
Valvola di misurazione Meetklep Válvula de medición
Supporto Steel Vástago
Tappo Kap Tapa
Ferma chiodi Spijkerstopper Tapón de clavo
Tappo del naso Neuskap Tapa para el morro
Pomello Knop Botón
00Table_NC40G_WE_6L 6/15/07, 12:015