Operation Manual

45
PyccÍËÈ
(3) Ço ÇpeÏÓ paÄoÚê Ë ÔepeÌocÍË ËÌcÚpyÏeÌÚa, Ìe
ÔoÀcÚaÇÎÓÈÚe cÇoÕ ÎËáo, pyÍË Ë ÌoÖË, a ÚaÍÊe
ÀpyÖËx ÎïÀeÈ ÔoÀ ÌacaÀÍË coÔÎa ÇoËÁÄeÊaÌËË
ÇoÁÏoÊÌoÖo ÚpaÇÏËpoÇaÌËÓ.
(1) CÎeÖÍa ÌaÊÏËÚe Ìa cÚoÔop Ë aÍÍypaÚÌo oÚÍpoÈÚe
ÍpêåÍy ÏaÖaÁËÌa. (CÏ. PËc. 2)
(2) BcÚaÇëÚe ÎeÌÚy ÖÇoÁÀeÈ Ç ÏaÖaÁËÌ Ë yÄeÀËÚecë, äÚo
ÍoÌäËÍË ÖÇoÁÀeÈ yÔËpaÚïÚcÓ Ç ÊÕÎoÄ. (CÏ. PËc. 3)
(3) BcÚaÇëÚe ÎeÌÚy ÖÇoÁÀeÈ Ç ÌaÔpaÇÎÓïçyï ÎeÁÇËÓ.
(CÏ. PËc. 4)
(4) ìÄeÀËÚecë Ç ÚoÏ, äÚo ÎeÌÚa ÖÇoÁÀeÈ ÇcÚaÇÎeÌa
cÚopÌoÈ ÊÕÎoÄ-ÊÕÎoÄ, ÔoÚoÏ ÌaÊÏËÚe ÍpêåÍy
ÏaÖaÁËÌa ÇÔepÕÀ, äÚoÄ ÁaÙËÍcËpoÇaÚë.
èPàMEóAHàE
䡬 ÉÇoÁÀË, yÔoÏÓÌyÚêe Ìa cÚpaÌËáe 44 ÏoÊÌo
ÁaÖpyÊaÚë Ìa cÚopoÌy ÌaÔpaÇÎÓïçeÖo ÊÕÎoÄa
ÏaÖaÁËÌa ÄeÁ ÌacÚpoÈÍË.
BceÖÀa yÀepÊËÇaÈÚe ÍoÌäËÍË ÖÇoÁÀeÈ Ç cÚopoÌy
ÊÕÎoÄa.
䡬 BcÚaÇëÚe ÔoÎocÍy ÖÇoÁÀeÈ, cocÚoÓçËx ËÁ ÄoÎee äeÏ
5 ÖÇoÁÀeÈ.
CeÈäac ÖÇoÁÀoÁaÄËÇÌoÈ cÚaÌoÍ ÖoÚoÇ Í paÄoÚe.
BêeÏÍa ÖÇoÁÀeÈ:
1 CÎeÖÍa ÌaÊÏËÚe Ìa cÚoÔop Ë aÍÍypaÚÌo oÚÍpoÈÚe
ÍpêåÍy ÏaÖaÁËÌa.
2 BêÌëÚe ÖÇoÁÀË co cÚaÌÍa.
èPEÑOCTEPEÜEHàü
óÚoÄê ÔpeÀoÚÇpaÚËÚë ÌeyÏêåÎeÌÌoe cpaÄaÚêÇaÌËe,
ÌË Ç ÍoeÏ cÎyäae Ìe ÔpËÍacaÈÚecë Í ÍypÍy Ë Ìe
ÎoÊËÚe ÇepxÌËÈ ÍpaÈ ÍypÍa Ìa ÇepcÚaÍ ËÎË ÔoÎ.
TaÍÊe, ÌËÍoÀa Ìe ÌaÔpÓÇÎÓÈÚe coÔÎo ÇêxoÀa
ÖÇoÁÀeÈ, ÌË Ìa ÍaÍËe äacÚË ÚeÎa äeÎoÇeÍa.
KAK èOãúÂOBATúCü
ÉBOÂÑEÂAÅàBOóHõM CTAHKOM
èPEÑOCTEPEÜEHàü
䡬 HËÍoÖÀa Ìe ÔoÎëÁyÈÚecë ÖoÎoÇÍoÈ ËÎË ÍopÔycoÏ
íÚoÖo ÔpËÄopa Ç ÍaäecÚÇe ÏoÎoÚÍa.
䡬 CoÄÎïÀaÈÚe Ïepê ÔpeÀocÚopoÊÌocÚË c áeÎëï
oÄecÔeäeÌËÓ ÄeÁoÔacÌocÚË ÎïÀeÈ, ÌaxoÀÓçËxcÓ
ÇÄÎËÁË ÔpoÇeÀeÌËÓ paÄoÚ.
1. èpoáeÀypê ÁaÄËÇaÌËÓ ÖÇoÁÀeÈ
ÉÇoÁÀeÁaÄËÌoÈ cÚaÌoÍ XËÚaäË (Hitachi) ocÌaçÕÌ
ÔepeÍÎïäaïçËÏcÓ ÏexaÌËÁÏoÏ c ÙyÌÍáËeÈ
ÁaÄËÇaÌËÓ ÖÇoÁÀeÈ.
èPàMEHEHàE
䡬 KoÏÔoÌoÇÍa ÍopÔyca Ë ÍapÚËÌÍË, oÚÀeÎÍa ÏeÄeÎË.
䡬 MecÚÌaÓ Ë ÔepeÀÇËÊÌaÓ ÀoÏaåÌÓÓ oÚÀeÎÍa Ë
pacÍÎaÀÍa.
èOÑÉOTOBKA K PAÅOTE
1. èoÀÖoÚoÇÍa åÎaÌÖa
ìÄeÀËÚecë Ç ÚoÏ, äÚo ÇÌyÚpeÌÌËÈ ÀËaÏeÚp åÎaÌÖa
ÏËÌËÏyÏ 6 ÏÏ.
èPàMEóAHàE
òÎaÌÖË ÔoÀaäË ÇoÁÀyxa ÀoÎÊÌê ÄêÚë paccäËÚaÌê
Ìa 10,4 Äap paÄoäeÖo ÀaÇÎeÌËÓ ËÎË 150 ÔpoáeÌÚoÇ
ÏaÍcËÏaÎëÌoÖo ÀaÇÎeÌËÓ, ÔpoËÁÇoÀËÏoÖo Ç cËcÚeÏe
ÔoÀaäË ÇoÁÀyxa, Ç ÁaÇËcËÏocÚË oÚ ÚoÖo, ÍoÚopêÈ ËÁ
ÌËx Çêåe.
2. èpoÇepëÚe ÄeÁoÔacÌocÚË
èPEÑOCTEPEÜEHàü
䡬 èocÚopoÌÌËx (ÇÍÎïäaÓ ÀeÚeÈ) Ìe ÀoÔcÍaÚë Í
oÄopyÀoÇaÌËï.
䡬 OÀeÇaÈÚe ÁaçËÚÌêe oäÍË.
䡬 èpoÇepëÚe cÚoÔpoÌêe ÄoÎÚê, ÙËÍcËpyïçËe ÍpêåÍË
ÇêxoÀoÇ Ë Ú.À. Ìa ÔpoäÌocÚë ÁaÚÓÊÍË.
èpoÇepëÚe ÖÇoÁÀoÁaÄËÇoäÌêÈ cÚaÌoÍ Ìa ÔpeÀÏeÚ
yÚeäeÍ ËÎË pÊaÇäËÌê.
䡬 èpoÇepëÚe paÄoÚaeÚ ÎË ÍypoÍ ÌaÀÎeÊaçËÏ oÄpaÁoÏ.
TaÍÊe ÔpoÇepëÚe Ìe ÁaÄËÚê ÎË ÀÇËÊËÏêe ÀeÚaÎË
ÍypÍa ÖpÓÁëï.
䡬 èoÇÚopÌo ÔpoÇepëÚe ÄeÁoÔacÌocÚË paÄoÚê.
èEPEÑ PAÅOTOâ
1. èpoÇepëÚe ÀaÇÎeÌËe ÇoÁÀyxa
èPEÑOCTEPEÜEHàü
ÑaÇÎeÌËe ÌeoÄxoÀËÏo ÔocÚoÓÌÌo yÀepÊËÇaÚë Ìa
ypoÇÌe 4,9 – 8,3 Äap.
OÚpeÖyÎËpyÈÚe ÀaÇÎeÌËe ÇoÁÀyxa Ç ÔpeÀeÎax oÚ 4,9
Ào 8,3 Äap Ç cooÚÇeÚcÚÇËË c ÀËaÏeÚpaÏË Ë ÀÎËÌoÈ
ÖÇoÁÀeÈ Ë ÚÇÕpÀocÚË ÀepeÇa Ç ÍoÚopoe ÄyÀyÚ
ÁaÄËÇaÚëcÓ ÖÇoÁÀË. OcoÄoe ÇÌËÏaÌËe oÄpaÚËÚe Ìa
ÀaÇÎeÌËe Ìa ÇêxoÀe, oÄéÕÏ Ë ÚpyÄÌyï oÄÇÓÁÍy
ÇoÁÀyåÌoÖo ÍoÏÔpeccopa, c ÚeÏ, äÚoÄê ÀaÇÎeÌËe
ÇoÁÀyxa Ìe ÔpeÇêåaÎo yÍaÁaÌÌêe ÔpeÀeÎê.
èoÏÌËÚe, äÚo ËÁÎËåÌee ÀaÇÎeÌËe ÏoÊeÚ oÍaÁaÚë
ÌeÖaÚËÇÌoe ÇÎËÓÌËe Ìa oÄçyï paÄoÚy, cpoÍ cÎyÊÄê
Ë ÄeÁoÔacÌocÚë ËÌcÚpyÏeÌÚa.
2. CÏaÁÍa
(1) èepeÀ ÌaäaÎoÏ paÄoÚê c íÚËÏ ÖÇoÁÀeÁaÄËÇÌêÏ
cÚaÌÍoÏ, yÄeÀËÚecë Ç ÌaÎËäËË ÔepeÇoÀÌËÍa oÚ
ÇoÁÀyåÌoÖo ÍoÏÔpeccopa Ë íÚËÏ ËÌÚcpyÏeÌÚoÏ.
CÏaÁÍa, ÔpoËÁÇoÀËÏaÓ äepeÁ ÇoÁÀyåÌêÈ
ÔepeÇoÀÌËÍ oÄecÔeäËÇaeÚ ÌopÏaÎëÌyï paÄoÚy,
ÀÎËÚeÎëÌêÈ cpoÍ cÎyÊÄê Ë oÚcyÚcÚÇËe ÍoppoÁËË.
HacÚpoÈÚe ÏacÎÕÌÍy ÚaÍËÏ oÄpaÁoÏ, äÚoÄê ÏacÎo
ÔocÚyÔaÎo c ËÌÚepÇaÎoÏ oÚ 5 Ào 10 áËÍÎoÇ ÔoÀaäË
ÖÇoÁÀeÈ.
(2) PeÍoÏeÌÀyeÚcÓ ÔoÎëÁoÇaÚëcÓ ÏacÎoÏ (SHELL
TONNA). B ÔepeäÌe yÍaÁaÌê ÀpyÖËe peÍoÏeÌÀoÇaÌêe
ÏacÎa. HË Ç ÍoeÏ cÎyäae Ìe cÏeåËÇaÈÚe ÀÇa ËÎË
ÄoÎee paÁÌêx ÚËÔoÇ ÏaceÎ.
3. ÂaÖpyÁÍa ÖÇoÁÀeÈ
èPEÑOCTEPEÜEHàü
䡬 èpË ÁaÖpyÁÍe ÖÇoÁÀeÈ Ç cÚaÌoÍ,
(1) Ìe ÌaÊËÏaÈÚe Ìa ÍypoÍ;
(2) Ìe ÌaÊËÏaÈÚe Ìa ÍypoÍ; Ë
MaÖaÁËÌ
ÂaÁop
HaÔpaÇÎÓçaÓ
cÚopoÌa
ÊÕÎoÄa
ÉÇoÁÀë
ÜÕÎoÄ
07Rus_NT50AE2_WE_Russ 08/3/3, 11:5345