Operation Manual

47
SUOMI
DVB Tekstitys ja DVB-tekstityskieli [vain DTT-tila]
Tässä voit asettaa DVB-tekstityksen päälle ja valita jonkin
käytettävissä olevista DVB-tekstityskielistä.
1. Paina kaukosäätimen
-painiketta DTT-tilassa.
2. Voit valita jonkin nykyisen ohjelman kielistä painamalla
◄►
-
painiketta.
3. Jos haluat kytkeä DVB-tekstityksen päälle tai pois päältä, aseta
bannerin oikealla puolella oleva asetus “Päälle” tai “Pois”
käyttämällä
-painiketta.
HUOMAUTUS
• Jos ohjelmassa ei ole DVB-tekstitystä, banneriin tulee teksti “No Language”.
•
Kanavan vaihdon jälkeen ensisijaisesti tekstityskieli (DVB) voidaan määrittää Määritys-valikossa. Katso
lisätietoja sivulta
31
.
Voit valita käytettävissä olevan äänen kielen.
1. Paina kaukosäätimen I/II-painiketta DTT-tilassa.
2. Voit valita jonkin nykyisen ohjelman kielistä painamalla
◄►
-
painiketta.
HUOMAUTUS
• Jos ohjelmassa ei ole ääntä, banneriin tulee teksti “No Language”.
• Kanavan vaihdon jälkeen ensisijaisesti käytettävä äänen kieli voidaan määrittää Määritys-valikossa. Katso
lisätietoja sivulta
31
.
TOIMINNOT (jatkuu)
Äänen kieli [vain DTT-tila]
ABTV 10
espanja
englanti
Äänen kieli
englanti
ABTV 10
espanja
englanti
Tekstitys
englanti
On