Operation Manual

50
CARACTÉRISTIQUES (suite)
Changement de la taille
Chaque fois que vous appuyez sur la touche de la télécommande (ou appuyez
sur la touche
puis sur la touche
◄►
), la taille de l’affi chage change et l’état de
l’affi chage est indiqué en bas de l’écran.
z Affi chage d’images de défi nition standard (480i, 480p, 576i, 576p)
DTT/TV/AV1/AV2/AV3
Auto Complet Zoom C14:9L 14:9 Zoom Panoramic 2Panoramic 1
AV4/AV5
Panoramic 24:3 Complet Zoom C14:9L 14:9 Zoom Panoramic 1
HDMI1/HDMI2
Panoramic 24:3Auto Complet Zoom C14:9L 14:9 Zoom Panoramic 1
z Affi chage d’images haute défi nition
AV4/HDMI1/HDMI2
[1080i/1080p]
Complet 1
Complet
Complet 2
[720p]
Vous pouvez affi cher l’image aux meilleures conditions en choisissant la taille d’affi chage en fonction de l'image
actuelle comme montré ci-dessous.
Image actuellement
sortie (signal d’entrée)
Écran
d’affi chage
Taille
d’affi chage
Pour affi cher les écrans qui conviennent.
Lors de l’affi chage d’images SD:
Auto
Reproduit une image au format qui convient en choisissant
automatiquement la taille en fonction du format de l’image ou du
programme en cours de diffusion. Le réglage de Zoom par défaut
du menu Confi guration est choisi si un signal WSS ou un signal de
changement de taille n’est pas détecté en mode TNT, télévision et AV.
4:3
Reproduit une image 4:3 fi dèlement sur l’écran. Il y a un blanc des deux
côtés de l’image.
(Signal 4:3)
Panoramic 1
Reproduit une image 4:3 avec la partie centrale agrandie
horizontalement et verticalement de façon proportionnelle et les deux
côtés apparaissant plus large.
Panoramic 2
La taille verticale est réduite de façon que vous puissiez voir toute l’image, y
compris les sous-titres, qui sinon pourraient ne pas apparaître complètement
sur l'écran.
(Compression)
Complet
Reproduit une image 4:3 fi dèlement avec une taille verticale normale et
une taille horizontal compressée.
(Vista)
Zoom
Reproduit fi dèlement une image 16:9 sur un cadre 4:3 (taille Vista).
* Dans certains cas, un léger espace peut subsister en haut et en bas.
(Signal 14:9)
C14:9L
Reproduit une image 14:9 sur un écran 16:9, qui est étendue
verticalement et compressée horizontalement.
14:9 Zoom
Reproduit une image 14:9 sur un écran 16:9, qui est étendue
verticalement.
Touche ZOOM
+20
Zoom
C14:9L
+20