Operation Manual

51
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES (suite)
Changement de la taille (suite)
REMARQUE
La fonction d’économiseur d’écran ne fonctionne pas avec le mode Complet 2.
ATTENTION
Utilisation d’un téléviseur à écran large
Ce téléviseur a une fonction de sélection du mode d’écran. Si un mode d’écran incompatible est choisi pour
reproduire un certain signal, tel qu’un programme de télévision, l’image peut apparaître dans un format différent
de l’original. Pensez-y quand vous choisissez le mode d’écran.
L’utilisation de la fonction d’affi chage au format large dans un café, un hôtel ou un autre établissement dans un
but commercial ou publique peut enfreindre les lois sur les droits d’auteur protégés par la loi sur les droits
d’auteur.
Quand une image ordinaire 4:3 (pas au format large) est affi chée sur tout l’écran au mode Panoramic, la partie
périphérique de l’image peut disparaître partiellement ou apparaître déformée dans certains cas. Utilisez le mode
4:3 pour voir l’image dans son format original.
Image actuellement
sortie (signal d’entrée)
Écran
d’affi chage
Taille
d’affi chage
Pour affi cher les écrans qui conviennent.
Lors de l’affi chage d’images HD:
(Signal 16:9)
Complet/
Complet 1
Reproduit fi dèlement une image 16:9 en affi chant 95% de la taille.
Complet 2
Reproduit fi dèlement une image 16:9 en affi chant 100% de la taille.
* Dans certains cas, l’affi chage de l’écran a des espaces blancs et du
bruit sur les bords.
Informations
Le format d’image représente le rapport horizontal/vertical de l’image sur l’écran.
Ajustement de la position
La position verticale de l’image peut être ajustée pour les modes Panoramic 1, Zoom, C14:9L et 14:9 Zoom de la
façon suivante.
1. Appuyez sur la touche
sur la télécommande pour choisir la taille ajustable de la position.
2. L’affi chage d’informations apparaît. Il comprend des informations sur la position si celles-ci sont disponibles.
3. Ajustez la position avec la touche
.
La plage d’ajustement de chaque taille d’image est donnée ci-dessous.
Panoramic 1: -12 à +12
Zoom: -31 à + 31
C14:9L et 14:9 Zoom: -16 à + 16
Appuyez surŸ
Appuyez surź
Zoom
+31
Panoramic 1
Zoom
-31
Panoramic 1