Operation Manual

8
ACERCA DEL PANEL DE VISUALIZACIÓN DE PLASMA
Retención de la imagen del panel de visualización de plasma
Esta panel de visualización de plasma tiene características que pueden resultar en la retención de la imagen
dependiendo de cómo se utiliza la pantalla de plasma. A continuación se enumeran los casos comunes y usos
efectivos con respecto a la retención de imagen.
Características de la retención de imagen
• La retención de imagen ocurre por el deterioro parcial del fósforo debido a la visualización parcial de caracteres y
fi guras.
Ŷ
Por ejemplo, cuando se visualizan los caracteres de la Fig. A
continuamente durante un largo período de tiempo, se deterioran
los fósforos (rojos/verdes/azules) que visualizan los caracteres.
En consecuencia, cuando se visualiza una imagen totalmente
blanca en toda la pantalla como se muestra en la Fig. a, las
marcas retenidas por los caracteres provocarán diferencias de
color. Observe, que eso no es la retención de fósforos quemados.
• El grado de retención de imagen es proporcional al brillo y tiempo
de visualización para los caracteres y/o fi guras.
Ŷ
Cuanto más brillantes los caracteres y fi guras, más se
deteriorará el fósforo. Como se muestra en la Fig. B, cuando
se visualizan imágenes que tienen diferente brillo durante un
tiempo prolongado, la Fig. b muestra que cuanto más brillante la
imagen, más la misma tenderá a permanecer.
* Las ilustraciones son imágenes para explicar la retención de imagen. La retención real de imagen puede variar
dependiendo de condiciones como tiempo de operación y brillo.
Método para reducir la retención de imagen
• Utilice las funciones “Corrector Color” o “Control de Iluminación” en la pantalla, que están disponibles en el
menú Confi guración. (Consulte las páginas
30
,
31
)
Después de visualizar ciertas imágenes como una imagen congelada durante un tiempo prolongado, se puede
utilizar la función “Corrector Color” para reducir la retención de imagen visualizando una pantalla totalmente
blanca durante aproximadamente 1~2 horas. Además, la función “Control de Iluminación” funciona cuando se
visualizan imágenes como logotipos de TV o indicaciones de reloj en los cantos de la pantalla.
Utilice en combinación con imágenes en movimiento.
Como toda la pantalla tiene una degradación relativamente uniforme del fósforo en las imágenes en movimiento,
eso puede reducir la retención de imagen parcial. Se recomienda utilizar junto con imágenes en movimiento como
de DVD.
Ŷ
Acuérdese que dejar las imágenes en el modo de 2 imágenes durante un largo período de tiempo puede causar
la retención de imagen.
Hay algunas transmisiones de televisión que presentan imágenes cortadas en sus bordes izquierdo/derecho o
superior/inferior, y que visualizan la identifi cación de la estación o un reloj durante un largo período de tiempo en
la misma posición. Tenga en cuenta que eso puede causar la retención de imagen.
Características comunes de los paneles de visualización de plasma
A continuación se describen las características comunes de los paneles de visualización de plasma debido a
razones estructurales.
Tenga en cuenta que esas características no indican un fallo de funcionamiento.
• Imagen residual
Cuando se visualiza una imagen congelada o menú en la pantalla por un corto período de tiempo (aproximadamente
un minuto) y luego se cambia a otra imagen, puede permanecer una imagen residual en la pantalla.
La imagen residual desaparecerá naturalmente.
• Superfi cie en el panel
El panel de plasma visualiza imágenes generando descargas internamente. Eso podría elevar la temperatura de la
superfi cie de la pantalla.
Además, tenga cuidado en no permitir cualquier impacto fuerte en la superfi cie de la pantalla. Una fuerza aplicada a la
superfi cie podría dañar el panel de plasma sensitivo aún que el mismo esté protegido por un fi ltro de vidrio templado.
• Píxeles defectuosos en el panel
El panel de visualización de plasma se manufactura con una tecnología de alta precisión. Sin embargo, puede que
algunos píxeles no se enciendan, queden más brillantes que otros, o aparezcan en colores diferentes, etc.
[Fig. B] [Fig. b]
[Fig. A] [Fig. a]