Operation Manual

)4
-ANUTENZIONE
,!-!.54%.:)/.%,!3/34)45:)/.%%,!2)0!2!:)/.%
$%)$)30/3)4)6)$)#/.42/,,/$%,,/3#!2)#/0/33/./
%33%2%!&&)$!4%!15!,3)!3)2)0!2!4/2%0%2-/4/2)
./.6%)#/,!2)
2EGOLAZIONEDELCARBURATORE&IG
)NSIEMEALCARBURANTENELCARBURATOREČUISCEARIA1UANDOIL
MOTOREVIENECOLLAUDATOINFABBRICAILCARBURATOREVIENETARATO0UĠ
ESSERENECESSARIORICONTROLLARELATARATURAASECONDADELCLIMAE
DELLlALTITUDINE)LCARBURATOREHASOLOUNAPOSSIBILIT÷DIREGOLAZIONE
46ITEDIREGOLAZIONEDELMINIMO
2EGOLAZIONEDELMINIMO4
0ERESEGUIRELAREGOLAZIONEGIRARELAVITEDIREGOLAZIONEDELMINIMO
4INDENTROINSENSOORARIOPERAUMENTARELAVEROCITDELMOTOREO
INFUORIINSENSOANTIORARIOPERRIDURRELAVELOCIT÷DELMOTORE
)LNUMERONORMALEDIGIRIALMINUTOALMINIMOġDI^GIRIAL
MINUTO
)-0/24!.4%
.ELLlESEGUIRELAREGOLAZIONEġINDISPENSABILEATTENERSIALLA
PROCEDURADICUISOPRAPEREVITAREDANNIALMOTOREINCONSEGUENZA
DIUNAERRATACARBURAZIONE
./4!
!LCUNIMODELLIVENDUTINELLEZONEINCUISONOINVIGORENORME
RIGOROSESULLlEMISSIONEDEIGASDISCARICONONSONOPROVVISTI
DELLAPOSSIBILIT÷DIREGOLAZIONEDELCARBURATOREALMINIMOEAL
MASSIMO4ALIREGOLAZIONIPERMETTEREBBEROINFATTIALLAMACCHINA
DIESSEREUSATAALDIFUORIDEIPROPRILIMITIDICONFORMIT÷0ER
QUESTIMODELLILlUNICAREGOLAZIONEPOSSIBILEġQUELLADEL
MINIMO
0ERIMODELLIEQUIPAGGIATICONLEREGOLAZIONIDIMASSIMOEDI
MINIMOICARBURATORISONOPREREGOLATIDALLAFABBRICA0ICCOLE
REGOLAZIONIPOSSONOOTTIMIZZARELEPRESTAZIONIINBASEALCLIMA
ALLlALTITUDINEECC.ONGIRAREMAILEVITIDIREGOLAZIONECON
INCREMENTISUPERIORIAGRADIPOICHÀCONUNAREGOLAZIONE
ERRATASIPUĠPROVOCAREDANNIALMOTORE3ENONSIHAESPERIENZA
CONQUESTOTIPODIREGOLAZIONECHIEDEREASSISTENZAAL#ENTRODI
!SSISTENZA!UTORIZZATO()4!#()
2!##/-!.$!:)/.%
0%22%'/,!2%),#!2"52!4/2%%l.%#%33!2)/!6%2%
%30%2)%.:!%!"),)4!l15).$)3)2!##/-!.$!$)0/24!2%
,l5.)4!l!$5.2)6%.$)4/2%()4!#()
&ILTRODELLARIA&IG
)LüLTRODELLlARIADEVEESSERETENUTOPULITODALLAPOLVEREEDALLA
SPORCIZIAPEREVITARE
o)LMALFUNZIONAMENTODELCARBURATORE
o0ROBLEMIDIAVVIAMENTODELMOTORE
o,APERDITADIPOTENZADELMOTORE
o,lUSURAPREMATURADELLEPARTIDELMOTORE
o5NCONSUMOANOMALODICARBURANTE
2IMUOVEREILCOPERCHIODELüLTRODELLlARIASPINGENDOETIRANDO
INDIETROLALINGUETTASULLACIMA&IG
0ULIZIADELüLTRODELLlARIA
0ULITEGIORNALMENTELlELEMENTOüLTRANTEOPPUREOGNIOREDI
LAVORO)NPRESENZADIMOLTAPOLVERESIRACCOMANDADIPULIRLOPIU
FREQUENTEMENTE,AVATELlELEMENTOüLTRANTEINUNASOLUZIONEDI
ACQUAEDETERGENTELIQUIDO3TRIZZATELlELEMENTOPERRIMUOVERELA
POLVEREAVVOLGETELOQUINDIINUNOSTROüNACCIOASCIUTTOESTRIZZATELO
DINUOVOPERASCIUGARLOCOMPLETAMENTE"AGNATELlELEMENTO
CONOLIOPERMOTORIATEMPIESTRIZZATELOPOIPERDISTRIBUIRE
UNIFORMEMENTELlOLIOEDELIMINAREQUELLOINECCESSO2IMETTETELO
QUINDIINPOSIZIONEEüSSATEILCOPERCHIO&IG
&ILTRODELCARBURANTE&IG
&ARDEČUIRETUTTOILCARBURANTEDALSERBATOIODELCARBURANTEED
ESTRARREILTUBOCONILüLTRODELCARBURANTEDALSERBATOIO%STRARRE
LELEMENTOüLTRANTEDALGRUPPOPORTAüLTROELAVARLOINACQUACALDAE
DETERGENTE
2ISCIACQUARLOBENEüNCHÀOGNITRACCIADIDETERGENTEÀSTATA
ELIMINATA%LIMINARELACQUAINECCESSOCOMPRIMENDOLELEMENTOE
NONSTRIZZANDOLOELASCIARASCIUGARELELEMENTOALLARIA
./4!
3EILüLTROSIPRESENTASSEINDURITOACAUSADIPOLVEREESPORCO
SOSTITUIRLO
#ANDELA&IG
,OSTATODELLACANDELADIPENDE
o$ALLANONCORRETTAREGOLAZIONEDELCARBURATORE
o$ALLANONCORRETTACOMPOSIZIONEDELCARBURANTETROPPOOLIO
 RISPETTOALLAQUANTIT÷DIBENZINA
o$ALLASPORCIZIADELüLTRODELLlARIA
o$ALLACRITICIT÷DELLECONDIZIONIDlUSODELLAMACCHINAADESEMPIO
 NEICLIMIFREDDI
1UESTIFATTORIPOSSONOCAUSARELAFORMAZIONEDIDEPOSITISUGLI
ELETTRODIEDICONSEGUENZAILMALFUNZIONAMENTODELMOTOREE
DIFüCOLT÷DIAVVIAMENTO,ACONDIZIONEDELLACANDELAVACONTROLLATA
PARTICOLARMENTEQUANDOILMOTOREPERDEDIPOTENZASIAVVIACON
DIFüCOLT÷ONONGIRACONREGOLARIT÷ALMINIMO3ELACANDELAġSPORCA
LASIDEVEPULIREESENEDEVECONTROLLARELADISTANZATRAGLIELETTRODI
EVENTUALMENTEREGOLANDOLA2IREGOLARLASENECESSARIO,ADISTANZA
CORRETTAġDIMM,ACANDELADIACCENSIONEDOVREBBEINOGNI
CASOESSERESOSTITUITAOGNICIRCAOREDlUSODELLAMACCHINAO
ANCHEPRIMASEGLIELETTRODIAPPAIONOMOLTOCORROSI
./4!
)NALCUNEZONELENORMELOCALIRICHIEDONOLlIMPIEGODIUNA
CANDELAARESISTOREPERSOPPRIMEREILRUMOREELETTROMAGNETICO
CAUSATODALLASCINTILLADIACCENSIONE3EQUESTAMACCHINAERA
ORIGINARIAMENTEDOTATADIUNACANDELAARESISTOREINCASODI
SOSTITUZIONESENEDEVEUSAREUNADITIPOANALOGO
0ROGRAMMADIMANUTENZIONE
$ISEGUITOSIRIPORTANOALCUNEISTRUZIONIGENERALIDIMANUTENZIONE
0ERULTERIORIINFORMAZIONIALRIGUARDOSIPREGADIRIVOLGERSIAL#ENTRO
DI!SSISTENZA!UTORIZZATO()4!#()
-ANUTENZIONEGIORNALIERA
o0ULIRELAMACCHINAESTERNAMENTE
o#ONTROLLARECHEILCOPERCHIOPARAPOLVERENONSIADANNEGGIATOO
INCRINATO3OSTITUIREILCOPERCHIOINCASODIIMPATTIOINCRINATURE
3OLTANTOILSOFüATORETENUTONELLAMANO
o#ONTROLLARECHEDADIEVITISIANOBENSERRATI
-ANUTENZIONESETTIMANALE
o#ONTROLLARELlAVVIATOREAVVOLGENTEINPARTICOLAREILüLO
o0ULIREESTERNAMENTELACANDELADIACCENSIONE
o2IMUOVERELACANDELADIACCENSIONEECONTROLLARELADISTANZATRA
 GLIELETTRODI3ENECESSARIOREGOLARLAAMMOPPURESOSTITUIRE
 LACANDELA
o6ERIüCARECHEILCOLLETTOREDIASPIRAZIONEDELLlARIASULLlAVVIATORE
 NONSIAINTASATO
o0ULIREILüLTRODELLlARIA
-ANUTENZIONEMENSILE
o,AVAREILSERBATOIODELCARBURANTECONBENZINAEPULIRNEINOLTREIL
 üLTRO
o0ULIRELAPARTEESTERNADELCARBURATOREELAZONAADESSO
ADIACENTE
-ANUTENZIONETRIMESTRALE
o0ULIRELEALETTEDIRAFFREDDAMENTODELCILINDRO
o0ULIRELAVENTOLAELAZONAADESSAADIACENTE
o2IMUOVEREDALLAMARMITTAIDEPOSITICARBONIOSI
!66%24%.:!
,APULIZIADELLEALETTEDELCILINDRODELLAVENTOLAEDELLAMARMITTA
DEVEESSEREEFFETTUATADAUN#ENTRODI!SSISTENZA!UTORIZZATO
()4!#()