Operation Manual

&)
(UOLTO
0!+/*2*%34%,-*!3%./3)!3!!(5/,4!!6!)(4!!
4!)+/2*!4!-)334!(!.3!0)%.+/.%+/2*!!-/33!
4!)/-)34!*!6/)4%($.-494)43%
+AASUTTIMENS»»T»MINENKUVA
0OLTTOAINEJAILMASEKOITTUVATKAASUTTIMESSA+UNMOOTTORI
KOEK»YTET»»NTEHTAALLAKAASUTTIMEENTEHD»»NPERUSS»»DÍT)LMASTO
TAIK»YTTÍPAIKANKORKEUSMERENPINNASTASAATTAVATEDELLYTT»»LIS»»
S»»T»MIST»+AASUTTIMESSAONVAINYKSIS»»TÍMAHDOLLISUUS
4*OUTOK»YNNINS»»TÍRUUVI
*OUTOK»YNNINS»»T»MINEN4
+IERR»JOUTOK»YNNINS»»TÍRUUVIA4SIS»»NMYÍT»P»IV»»N
KUNHALUATLIS»T»NOPEUTTATAIULOSVASTAP»IV»»NNOPEUDEN
PIENENT»MISEKSI
.ORMAALIJOUTOK»YNTINOPEUSONKMIN
(5/-)/
/HJEITAONNOUDATETTAVAS»»DETT»ESS»JOUTOK»YNTI»KOSKAV»»R»
S»»TÍ6!52)/)44!!MOOTTORIA
(5/-
+AASUTTIMENS»»DÍTNOPEAJAHIDASPUUTTUVATJOISTAINMALLEISTA
JOTKAONMYYTYALUEILLAJOILLAONTIUKATP»»STÍS»»NNÍKSET-OOTTORIN
VOISAADAT»LLAISILLAS»»DÍILL»TOIMIMAANP»»STÍRAJOJENULKOPUOLELLA
.»ISS»MALLEISSAVOIS»»T»»VAINJOUTOK»YNTINOPEUTTA
+UNMALLISSAONKORKEANJAALHAISENNOPEUDENS»»DÍTKAASUTTIMET
S»»DET»»NVALMIIKSITEHTAALLA0IENETS»»DÍTSAATTAVATOPTIMOIDA
SUORITUSKYVYNILMASTONKORKEUDENJNEPERUSTEELLA+»»NN»
S»»TÍRUUVIAENINT»»NASTETTAKOSKAMUUTENMOOTTORISAATTAA
VAURIOITUAV»»R»NS»»DÍNSEURAUKSENA*OSETHALLITSEN»IT»S»»TÍJ»
OTAYHTEYS(ITACHINVALTUUTETUNHUOLTOKESKUKSEN
35/3)453
+!!3544)-%.34-).%.%$%,,944%2)49)34
+/+%-534!4!)+/5,534!*/4%.,!)4%35/3)4%,,!!.
4/)-)4%44!6!+3)()4!#()-99*,,%
)LMANSUODATINKUVA
)LMANSUODATINONPUHDISTETTAVAPÍLYST»JALIASTAJOTTA
o+AASUTINTOIMIIOIKEIN
o-OOTTORIK»YNNISTYY
o-OOTTORINTEHOEIALENE
o-OOTTORINOSATEIV»TKULUTARPEETTOMASTI
o0OLTTOAINETTAEIKULUEP»NORMAALISTI
)RROTAILMANPUHDISTIMENKANSIPAINAMALLAJAVET»M»LL»KIELEKETT»
JOKAP»»LL»+UVA
)LMANSUODATTIMENPUHDISTAMINEN
0UHDISTAP»IVITT»INTAIKAHDEKSANK»YTTÍTUNNINV»LEIN0UHDISTA
USEAMMINJOSK»YT»TKONETTAERITT»INPÍLYISISS»OLOISSA0ESE
SUODATINASTIANPESUAINEENJAVEDENSEOKSELLA0OISTALIKA
PURISTELEMALLA0AINASUODATINTAKUIVALLAR»SYLL»KUNNESSEON
T»YSINKUIVA+YLL»ST»SUODATINPANOSKAKSITAHTIÍLJYLL»TAIVASTAAVALLA
*AAÍLJYTASAISESTIPURISTELEMALLASUODATINPANOSJAPOISTALIIKAÍLJY
!SENNASUODATINJAKIINNIT»KANSI+UVA
)0OLTTOAINEENSUODATINKUVA
4YHJENN»KAIKKIPOLTTOAINES»ILIÍST»JAIRROTAPOLTTOAINEENSUODATIN
S»ILIÍST»6ED»SUODATINPANOSPITIMEST»JAHUUHTELEL»MPIM»LL»
PESUAINELIUOKSELLA
(UUHTELEKUNNOLLAPESUAINEJ»»MIENPOISTAMISEKSI0OISTAVESI
PURISTELEMALLAEIV»»NT»M»LL»JAANNAPANOKSENKUIVUAILMASSA
3YTYTYSTULPPAKUVA
3YTYTYSTULPANKUNTOONVAIKUTTAVAT
o6»»RINS»»DETTYKAASUTIN
o6»»R»POLTTOAINESEOSLIIKAAÍLJY»
o,IKAINENILMANSUODATIN
o2ASKAATK»YTTÍOLOTESIMERKIKSIKYLM»S»»
3YTYTYSTULPPASAATTAAT»LLÍINKARSTOITTUAJOLLOINKONEK»YTAI
K»YNNISTYYHUONOSTI*OSMOOTTORIONTEHOTONK»YNNISTYYHUONOSTI
TAIK»YJOUTOK»YNTI»EP»TASAISESTITARKASTAENSINSYTYTYSTULPPA*OS
SYTYTYSTULPPAONLIKAINENPUHDISTASEJATARKASTAK»RKIV»LI3»»D»
TARVITTAESSA/IKEAK»RKIV»LIONMM6AIHDASYTYTYSTULPPANOIN
K»YTTÍTUNNINV»LEINTAIAIKAISEMMINJOSELEKTRODITOVATERITT»IN
SYÍPYNEET
(5/-
*OILLAKINALUEILLAONK»YTETT»V»SYTYTYSTULPPAAJOSSAON
H»IRIÍNESTOVASTUS*OSKONEESSAOLIALUNPERINT»LLAINEN
SYTYTYSTULPPAKORVAASEVASTAAVANTYYPPISELL»
(UOLTOAIKATAULU
!LLAONJOITAKINYLEISI»HUOLTOOHJEITA+YSYLIS»TIETOJA(ITACHIN
VALTUUTETUNHUOLTOKESKUKSEN
0»IVITT»INENHUOLTO
o0UHDISTAPENSASLEIKKURINULKOPINNAT
o+ONTROLLERAOMDAMMKòPAN»RSKADADELLERHARSPRICKOR"YT
KòPANOMDEN»RSKADADELLERSPRUCKENG»LLERENDASTDEN
HANDDRIVNABLòSMASKINEN
o4ARKASTAMUTTERIENJARUUVIENTIUKKUUS
6IIKOTTAINENHUOLTO
o4ARKASTAK»YNNISTINJAERITYISESTINARU
o0UHDISTASYTYTYSTULPPAULKOPUOLELTA
o)RROTASYTYTYSTULPPAJATARKASTAK»RKIV»LI3»»D»MMKSITAI
 VAIHDATULPPA
o4ARKASTAETT»K»YNNISTIMENILMANOTTOEIOLETUKOSSA
o0UHDISTAILMANSUODATIN
+UUKAUSITTAINENHUOLTO
o(UUHTELEPOLTTOAINES»ILIÍBENSIINILL»JAPUHDISTA
POLTTOAINEENSUODATIN
o0UHDISTAKAASUTTIMENULKOPUOLIJAYMP»RISTÍ
.ELJ»NNESVUOSITTAINENHUOLTO
o0UHDISTASYLINTERINJ»»HDYTYSRIVAT
o0UHDISTAPUHALLINJASENYMP»RISTÍ
o0OISTAKARSTA»»NENVAIMENTIMESTA
(5/-)/
(ITACHINVALTUUTETUNHUOLTOKESKUKSENTULEESUORITTAASYLINTERIN
RIPOJENPUHALTIMENJA»»NENVAIMENTIMENPUHDISTUS