Operation Manual

$+
D
K
!DVARSLEROGSIKKERHEDSINSTRUKTIONER
/PERATĆRSIKKERHED
o6)'4)'4"RUGSTĆVüLTERMASKEUNDERDRIFTEN
o"RUGALTIDANSIGTSSKäRMELLERBRILLERAFSIKKERHEDSHENSYN
o"äRALTIDKRAFTIGELANGEBUKSERSTĆVLEROGHANDSKER"äRIKKE
 LĆSEKLäDERSMYKKERKORTEBUKSERSANDALERELLERHAVBARE
 FĆDDER(òROVERSKULDERLäNGDESKALSIKRES
o"RUGIKKEDETTEVäRKTĆJHVISDUERTRäTSYGELLERPòVIRKETAF
 ALKOHOLSTOFFERELLERMEDICIN
o,ADALDRIGETBARNELLERENUERFARENPERSONBETJENEMASKINEN
o"RUGHĆREVäRN6äROPMäRKSOMPòDINEOMGIVELSER6äR
 OPMäRKSOMPòTILSKUEREDERKANSIGNALEREETPROBLEM&JERN
 OMGòENDESIKKERHEDSUDSTYRVEDSTANDSNINGAFMOTOREN
o"äRHOVEDBESKYTTELSE
o,ADALDRIGMASKINENKĆREIETLUKKETRUMELLERENLUKKETBYGNING
 )NDòNDINGAFUDSTĆDNINGSGASSERKANVäREDRäBENDE
o(OLDHòNDTAGENEFRIFOROLIEOGBRäNDSTOF
o(OLDHäNDERNEVäKFRABEVäGELIGEDELEELLERVARMEOMRòDER
o4AGIKKEFATOMOGHOLDIKKEENHEDENVEDSKäREBRäNDEREN
o.òRENHEDENSLUKKESSKALDUSIKREDIGATMOTORENERSTOPPETFĆR
DUSäTTERENHEDENNED
o6EDLäNGEREARBEJDERSKALMANHOLDEREGELMäSSIGEPAUSER
 FORATUNDGòMULIGE(AND!RM6IBRATION3YNDROME(!63
 SKADERDERFORòRSAGESAFVIBRATIONER
!$6!23%,
!NTIVIBRATIONSSYSTEMERGARANTERERIKKEATDUSLIPPERFOR
(!63ELLERCARPALTUNNELSYNDROM$ERFORSKALVEDVARENDE
OGREGELMäSSIGEBRUGEREHOLDEĆJEMEDDERESHäNDERSOG
üNGRESTILSTAND3ĆGSTRAKSLäGEHVISNOGENAFDEOVENFOR
NäVNTESYMPTOMEROPSTòR
!$6!23%,
(VISDUANORDNINGERSOMFEKSENPACEMAKERSKALDUKONTAKTE
DINLäGEOGPRODUCENTENAFANORDNINGENFĆRBETJENINGAFNOGET
MOTORUDSTYR
%NHEDMASKINSIKKERHED
o5NDERSĆGHELEENHEDENMASKINENFĆRHVERBRUG5DSKIFT
 BESKADIGEDEDELE+ONTROLLERFORBRäNDSTOČäKAGEROG
 KONTROLLERATALLEFASTGĆRELSERERPòPLADSOGSPäNDTSIKKERT
o5DSKIFTDELEDERERREVNEDESKòREDEELLERBESKADIGETPòNOGEN
 MòDEINDENDUBRUGERENHEDENMASKINEN
o+ONTROLLERATSIKKERHEDSAFSKäRMNINGENERKORREKTMONTERET
o(OLDANDREVäKNòRDUINDSTILLERKARBURATOREN
o"RUGKUNTILBEHĆRSOMERANBEFALETAFPRODUCENTENTILDENNE
 ENHEDMASKINE
!$6!23%,
&ORETAGALDRIGäNDRINGERPòENHEDENMASKINENUNDERNOGEN
FORM"RUGALDRIGENHEDENMASKINENTILETJOBSOMDENIKKEER
BEREGNETTIL
"RäNDSTOFSIKKERHED
"%-Đ2+
o4ĆMBRäNDSTOFTANKENINDENDUSENDERENHEDENMASKINENTIL
OPBEVARING)SäRVEDOPBEVARINGMEREENDMòNEDERERDET
NĆDVENDIGTELLERSKANBRäNDSTOFFETKORRODEREOGFORòRSAGE
SKADEPòKARBURATOREN$ETANBEFALESATTĆMMEBRäNDSTOFFET
AFEFTERHVERBRUG(VISDEREFTERLADESBRäNDSTOFITANKENSKAL
OPBEVARINGENSKESòTANKENIKKELäKKER
o"LANDOGHäLDBRäNDSTOFPòUDENDĆRSOGHVORDERIKKEERNOGEN
GNISTERELLERČAMMER
o"RUGENBEHOLDERSOMERGODKENDTTILBRäNDSTOF
o2YGIKKEOGTILLADIKKERYGNINGNäRBRäNDSTOFELLERENHEDEN
MASKINENELLERUNDERBRUGENAFENHEDENMASKINEN
o4ĆRALTSPILDTBRäNDSTOFOPINDENDUSTARTERMASKINEN'òMINDST
MVäKFRAPòFYLDNINGSSTEDETINDENDUSTARTERMOTOREN
o3TOPMOTORENFĆRDUFJERNERBRäNDSTOFDäKSLET
o/PBEVARENHEDMASKINEOGBRäNDSTOFIETOMRòDEHVORDAMPE
FRABRäNDSTOFIKKEKANKOMMEIKONTAKTMEDGNISTERELLERòBENILD
FRAVANDVARMEREELEKTRISKEMOTORERELLERKONTAKTEROVNEOSV
!$6!23%,
"RäNDSTOFANTäNDESEKSPLODERERELLERINDòNDESNEMTSò
MANBĆRDERFORVäRESäRLIGOPMäRKSOMNòRMANHòNDTERER
ELLERPòFYLDERBRäNDSTOF
3IKKERBLäSNING
o"RUGKUNELUDSTYRPòPASSENDETIDSPUNKTERIKKETIDLIGTOM
MORGENENELLERSENTOMAFTENENHVORDUKANFORSTYRREANDRE
MENNESKER/VERHOLDDETIDERSOMLOKALEREGLERFORESKRIVER
.ORMALTANBEFALESKLTILKLMANDAGTILLĆRDAG
o2ETALDRIGUDLADNINGERAFLUFTMODNäRTSTòENDEOGTILLADIKKE
NOGENATOPHOLDESIGIOPERATIONSOMRòDET6äROMHYGGELIGMED
HVORDURETTERUDLADNINGERHENFORATUNDGòGLASHEGNBILEROSV
o6äRVòGENOVERFORUJäVNEFORTOVEHULLERITERRäNETELLERANDRE
USTABILEFORHOLDNòRDUBRUGERENHEDENMASKINEN
o4AGALLEMULIGEFORHOLDSREGLERNòRDUEFTERLADERVäRKTĆJETUDEN
OPSYNSòSOMATSTOPPEMOTOREN
o"ETJENALDRIGENHEDENMASKINENUDENATSKäRMEBLäSERĆRELLER
ANDREBESKYTTENDEENHEDERERPòPLADSHVISUDSTYRETMEDDET
o(OLDANDREINKLUSIVEBĆRNDYRTILSKUEREOGHJäLPEREUDENFOR
RISIKOZONENPòM3TOPSTRAKSMOTORENHVISNOGENNäRMER
SIG
o(OLDALTIDMOTORENPòHĆJRESIDEAFKROPPEN+UNHòNDHOLDT
BLäSER
o(OLDFASTFODFäSTEOGBALANCE3TRäKIKKEFORLANGTUD
o(OLDALLEKROPSDELEVäKFRALYDPOTTEN
6EDLIGEHOLDELSESSIKKERHED
o6EDLIGEHOLDENHEDENMASKINENIOVERENSSTEMMELSEMED
 ANBEFALEDEPROCEDURER
o4AGTäNDRĆRETUDINDENDUUDFĆRERVEDLIGEHOLDELSEBORTSETFRA
 VEDKARBURATORINDSTILLING
o(OLDANDREVäKNòRDUINDSTILLERKARBURATOREN
o"RUGKUNORIGINALE()4!#()RESERVEDELESOMANBEFALETAF
PRODUCENTEN
&/23)'4)'
$UMòIKKESKILLEREKYLSTARTERENADDAREKYLSTARTERENKAN
SPRINGEUDOGFORòRSAGEPERSONSKADE
4RANSPORTOGOPBEVARING
o"äRENHEDENMASKINENIHòNDENMEDMOTORENSTOPPETOG
 LYDPOTTENVENDENDEVäKFRAKROPPEN
o,ADMOTORENKĆLEAFTĆMBRäNDSTOFTANKENOGSIKRENHEDEN
 MASKINENINDENDUSäTTERDENTILOPBEVARINGELLERTRANSPORTERER
 DENIETKĆRETĆJ
o4ĆMBRäNDSTOFTANKENINDENDUSäTTERENHEDENMASKINENTIL
 OPBEVARING$ETANBEFALESATBRäNDSTOFFETTĆMMESAFEFTER
 HVERBRUGAFENHEDENMASKINEN(VISDEREFTERLADESBRäNDSTOFI
 TANKENSòSKALENHEDENMASKINENOPBEVARESSòBRäNDSTOFFET
 IKKELäKKER
o/PBEVARENHEDENMASKINENUDENFORBĆRNSRäKKEVIDDE
o2ENGĆROGVEDLIGEHOLDENHEDENOMHYGGELIGTOGOPBEVARDEN
 PòETTĆRTSTED
o+ONTROLLERATMOTORKONTAKTENERAFBRUDTUNDERTRANSPORTOG
 OPBEVARING
(VISDERFOREKOMMERSITUATIONERSOMIKKEERDäKKETAFDENNE
BRUGSANVISNINGSòVäRPòPASSELIGOGBRUGDENSUNDEFORNUFT
+ONTAKTDIN()4!#()GODKENDTSERVICECENTERHVISDUBEHĆVER
ASSISTANCE6äRSäRLIGOPMäRKSOMPòUDSAGNHVORFĆLGENDEORD
STòRFORAN
!$6!23%,
(VISINSTRUKTIONERNEIKKEFĆLGESKANDERVäREFAREFORALVORLIGE
PERSONSKADERELLERDĆD
&/23)'4)'
(VISINSTRUKTIONERNEIKKEFĆLGESKANDERVäREFAREFORPERSONSKADER
ELLERSKADERPòUDSTYRET
"%-Đ2+
.YTTIGINFORMATIONFORKORREKTFUNKTIONOGBRUG