Operation Manual

27
Grundlegende Bedienungsvorgänge
DEUTSCH
Aufzunehmender Ton gemäß Sendungstyp
1. NICAM-Sendung [Nur (NA)]
Anzeige am NICAM (√) oder Aufzunehmender Ton
Audio-Sendungstyp Fernseh- (—) Anzeige Lineare HiFi-Tonspur
bildschirm (siehe Seite 43) Tonspur L R
Standard Beides Standard Standard Standard
Standard + M1 √ (ON) Standard NICAM-Mono NICAM-Mono
NICAM-Mono — (OFF) Standard Standard Standard
Standard + STEREO √ (ON) Standard NICAM L NICAM R
NICAM-Stereo — (OFF) Standard Standard Standard
Standard + M1 M2 √ (ON) Standard NICAM-Hauptsprache NICAM-Fremdsprache
NICAM-Zweisprachig — (OFF) Standard Standard Standard
2. A2-Sendung (deutsches Stereo-Tonsystem)
Anzeige am
Aufzunehmender Ton
Audio-Sendungstyp Lineare HiFi-Tonspur
Fernsehbildschirm
Tonspur L R
Mono Mono Mono Mono
Stereo STEREO L + R L R
Zweisprachig BIL Hauptsprache Hauptsprache Fremdsprache