Operation Manual

29
Grundlegende Bedienungsvorgänge
DEUTSCH
Bedienungselemente Bildschirmanzeige
Aufzunehmender Ton
NICAM “ON/OFF” wählen
Aufzunehmender Ton gemäß Sendungstyp
1. NICAM-Sendung [Nur (NA)]
2. A2-Sendung (deutsches Stereo-Tonsystem)
Audio-
Sendungstyp
Standard
Standard +
NICAM mono
Standard +
NICAM stereo
Standard +
NICAM-Zweisprachig
NICAM (
√
) oder
( — ) Anzeige
Beides
(ON)
(OFF)
(ON)
(OFF)
(ON)
(OFF)
—
√
—
√
—
√
Anzeige am
Fernseh-
bildschirm
M1
STEREO
M1 M2
Lineare
Tonspur
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
L
Standard
NICAM mono
Standard
NICAM L
Standard
NICAM-Hauptsprache
Standard
R
Standard
NICAM mono
Standard
NICAM R
Standard
NICAM-Fremdsprache
Standard
Hi-Fi Tonspur
Aufzunehmender Ton
Audio-
Sendungstyp
Mono
Stereo
Zweisprachig
Anzeige am
Fernseh-
bildschirm
STEREO
BIL
Lineare
Tonspur
Mono
L + R
Hauptsprache
L
Mono
L
Hauptsprache
R
Mono
R
Fremdsprache
Hi-Fi Tonspur
Drücken Sie die Menütaste. Drücken Sie die
Pfeiltaste zur Wahl der Kanaloption und
anschließend ENTER.
Daraufhin erscheint auf dem Fernsehbildschirm das
nebenstehende Display.
1
2
Drücken Sie die Pfeiltaste , um NICAM zu
wählen. Drücken Sie die nach oder zeigende
Cursor-Taste, um die NICAM-Einstellung zu
ändern, und drücken Sie dann die Taste MENU.
(
√
) : In der Regel sollte (
√
) eingestellt werden. Der
Videorecorder erkennt automatisch, ob der Sender
in NICAM sendet oder nicht.
(—): Wählen Sie (—), wenn Sie keine NICAM-
Programme empfangen wollen.
SELECT
Exit
M ENU
AUTO
N M UAL
OK
SPHCERET
A
G
NICAM
DEUI ANNELCH
–
SELECT
Exit
M ENU
AUTO
N M UAL
OK
SPHCERET
A
G
NICAM
DEUI ANNELCH
–
1
4
2
56
3
7 8 9
0
Cursor
MENU
Pfeiltasten