Operation Manual

4
DEUTSCH
MERKMALE
— Die Leihcassetten-Wiedergabefunktion beginnt
sofort mit der Wiedergabe einer Cassette ohne
Löschschutzlamelle, spult das Band nach
Beendigung der Wiedergabe zurück und wirft die
Cassette aus, worauf der Videorecorder
ausgeschaltet wird.
— Die Wiedergabeautomatik beginnt sofort mit der
Wiedergabe einer Cassette ohne
Löschschutzlamelle.
— Die Cassetten-Auswurf und
-Freigabeautomatik wirft die Cassette mit
Aufnahmesperre automatisch aus, wenn die REC-
Taste gedrückt wird.
— Die Einschaltautomatik schaltet den Videorecorder
mit dem Einsetzen einer Cassette automatisch ein.
— Die Rücklaufautomatik/Rücklauf-Abschaltautomatik
sorgt nach dem Erreichen des Bandendes für
automatisches Rückspulen des Magnetbandes,
worauf am Bandbeginn die Abschaltung
automatisch erfolgt, wenn der Videorecorder in den
Bereitschaftsmodus ausgeschaltet wird.
• Super Zeitlupe
• Einfache Senderwahl durch Programmierung von bis
zu 49 Programmen.
• Index-Funktion für bequemes Auffinden gewünschter
Programme auf einer Magnetband-Cassette.
• PDC-Funktion (Programme Delivery Control) —
Korrigiert die Start-und Stoppzeit einer
Timeraufnahme falls die Fernsehstation das
Programm verschiebt. [Nur (NA)]
• VPS-Funktion (Video-Programm-System) — Keine
Chance, daß Sie Ihr Programm verpassen. [Nur (VPS)]
• Mit der Funktion “Soap Recording” kann der Timer
mühelos programmiert werden, indem aus dem
Datenmenü “Tape Navi” ein registriertes Programm
gewählt wird.
• Mit der Funktion “Video Link” können Sie den
Videorecorder auf einfache Weise zur Aufnahme von
Signalen vom Satelliten-/Kabel-Decoder oder
Fernsehgerät vorbereiten.
• Die Funktion “Navi Lock” schützt vor einem
versehentlichen Löschen von wichtigen Programmen.
• Der Tape Analyzer (ATRS) erkennt automatisch den
zur Aufnahme verwendeten Bandtyp.
• Mit der Funktion SHOWVIEW
®
können Sie den
Videorecorder zur Aufnahme mittels Timer
programmieren. Dazu brauchen Sie nur eine
SHOWVIEW
®
-Programmierungsnummer einzugeben.
• MOVIETEXT
TM
* MOVIETEXT ist ein beantragtes Warenzeichen der
Hitachi Home Electronics (Europe) Ltd.
• Tape Navigation ermöglicht lhnen automatisch die
Aufzeichnung ausfindig zu machen, die Sie sehen
möchten. Es ermöglicht lhnen ebenso die
eingetragenen lnhalte am Fernsehschirm für jedes mit
diesem VCR aufgenommene Videoband aufzulisten.
• Ausgestattet mit Anschluss für Satelliten-/Kabel-
Decoder.
• Der eingebaute Digital-Stereo-Sound-Decoder
gestattet den Empfang von NICAM (Near
Instantaneous Compand Audio Multiplex) Sendungen.
• 12 Programme/1-Jahr-Voreinstellungs-Aufnahme.
• Dynamischer Bildentzerrer
• Einstellring am Videorecorder — Einstellregler für
schnellen Suchlauf und variable
Wiedergabegeschwindigkeit.
• Abstimmautomatik — Stimmt auf alle Sender ab und
stellt die Uhr ein.
• Hohe Stand-/Zeitlupenbildqualität.
• Stereo-Klang — Aufnahme und Wiedergabe.
• Cinch-Audio-Ausgänge
• NTSC-Wiedergabe
• Grafischer Dialog
• Einstellen der Uhr unter Verwendung eines PDC-
Signals (automatische Uhr-Einstellfunktion).
• Bis zu 8 Stunden Aufnahme- und Wiedergabezeit
• Vielseitige Automatikfunktionen für hohen
Bedienungskomfort.
— Die automatische Programm-Wiedergabe startet sofort
mit der Wiedergabe eines aufgezeichneten
Programms, wenn der Videorecorder nach
Beendigung einer Timer-Aufnahme eingeschaltet wird.
— Ein automatisches Kopfreinigungssystem minimiert
die Notwendigkeit von Zubehör-Reinigern und sorgt
für professionelle Kopfreinigung.
— Das automatische Spurlagensystem stellt
automatisch die Spurlage für eine optimale
Bildwiedergabe ein.
2 pcs.
1
4
2
56
3
7 8 9
0
Antennenkabel für Verbindung des
Videorecorders mit einem Fernseher
Fernbedienung
Batterien (R6) für
Fernbedienung
Mitgeliefertes Zubehör Das mitgelieferte Zubehör kontrollieren und identifizieren. Falls ein Teil fehlt
oder beschädigt erscheint, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Unterschiede zwischen den Modellen (NA/VPS)
Empfang von NICAM-
Sendungen
Automatische Uhr-Einstellung/
Automatische Sommerzeit-Einstellung
VPS-funktion/
PDC-funktion
Funktion
Modell
(VPS) Nicht vorhanden Nur automatische Sommerzeit-Einstellung Nur VPS-Funktion
(NA) Vorhanden Nur automatische Uhrt-Einstellung Nur PDC-Funktion
2 Stück