User's Manual

38
Using the Washing Cap
使用洗衣蓋
Make sure the washing cap is used in "SILK" or "BLANKET" process. The washing cap is the optional part.
進行『絲絨』或『被毯』程序時，請務必使用洗衣蓋。洗衣蓋為另行銷售的部品。
Installation of the washing cap
洗衣蓋的安裝方法
Bend the cap as is shown in the figure and then
put it in the washing basket with the side with
letter faced up.
洗衣蓋內有文字一面朝上，如圖所示將其彎曲並先放
入洗衣槽內側。
1
1Press the washing cap on your side, squeeze
the whole cap into the basket.
壓下身旁的洗衣蓋，將洗衣蓋整個壓入洗衣槽內。
2Press hard the whole washing cap down and
flatten it up.
用力將洗衣蓋整個向下壓，擺放平整。
2
Attention 注意
• Please install the washing cap in right way to avoid unnecessary injury.
請正確安裝洗衣蓋，避免造成不必要的傷害。
Adjustment of the position and height of the washing cap
調整洗衣蓋的位置高度
• The installation position (height) of the washing cap shall be determined by the type, size, and thickness of
the washings. Please install the washing cap at a height where it could press against the washings slightly.
洗衣蓋的安裝位置(高度)應根據衣物的種類、大小、厚度而定，請將洗衣蓋安裝在可輕壓住衣物的高度。
• There is a sign of protrusion on the interior wall of the basket, indicating where the installation position shall
be, which can be used as reference at the time of installation.
洗衣槽內壁上有表示安裝位置的突起標誌，安裝時可供參考。
• For light and thin clothes such as blouse, towels can be put into the basket to adjust the height of the
washings and avoid oblique of the washing.
洗滌罩衫等輕薄衣物時，可在洗衣槽內放入毛巾等物，以調節衣物高度，避免脫水時衣物偏斜。
In "SILK" process 『絲絨』程序時
Fit the concave of the
washing cap into the
convexity of the basket
and flatten it up.
將洗衣蓋的凹部嵌入洗衣
槽的凸部並壓放平整。
washing cap
洗衣蓋
Push down the
whole cover
將洗衣蓋整
個向下壓。
Push down the cover
close to your body.
壓下靠近身旁的洗衣蓋。
2
槽
washing cap
洗衣蓋
Washing waterline
洗滌水位
washing capacity
可洗衣量
30Lċ20L
less than 1.2kg
在1.2kg以下
Attention 注意
• Do not add any clothes on the washing cap after the installation of the cover.
洗衣蓋安裝完畢後，請不要在洗衣蓋上面加入衣物。