Brochure

© 2013 Hitachi Europe GmbH · Ces spécifi cations peuvent être modifi ées sans préavis.
Série WJ200
Élément Spécifi cations générales
Boîtier de protection IP20
Méthode de contrôle Modulation de largeur d’impulsion sinusoïdale
Fréquence porteuse 2 à 15 kHz (dératage requis en fonction du modèle)
Plage de fréquence de sortie 0,1 à 400 Hz
Précision de fréquence
Commande numérique : ±0,01 % de la fréquence maximale
Commande analogique : ±0,2 % de la fréquence maximale (25 °C ±10 °C)
Résolution de calage de fréquence Numérique : 0,01 Hz ; analogique : fréquence max./1 000
Caractéristique Tension/Fréquence
Contrôle T/F (couple constant, couple réduit, T/F libre) : fréquence de base 30 à 400 Hz ajustable,
commande vectorielle sans capteur, commande en boucle fermée avec retour du codeur moteur (contrôle T/F uniquement)
Capacité de surcharge
Double calibre : CT (usage intensif) : 60 sec à 150 %
VT (usage normal) : 60 sec à 120 %
Temps d’accélération/décélération 0,01 à 3 600 secondes, accélération/décélération linéaire et en S, paramétrage de deuxième accélération/décélération disponible
Couple de démarrage 200 % à 0,5 Hz (commande vectorielle sans capteur)
Freinage CC Force de freinage, durée et fréquence de fonctionnement variables
Réglage
de la fréquence
Panneau
de commande
Touches
1
2
/valeurs
Signal externe 0 à 10 V CC (impédance d’entrée de 10 kΩ), 4 à 20 mA (impédance d’entrée de 100 Ω), potentiomètre (1 à 2 kΩ, 2 W)
Via le réseau Protocole RS485 (ModBus RTU), autre option de réseau
Marche avant/arrière
Panneau
de commande
Marche/Arrêt (commande de sélection marche avant/arrière)
Signal externe Marche avant Marche/Arrêt, marche arrière Marche/Arrêt
Via le réseau Protocole RS485 (ModBus RTU), autre option de réseau
Signal d’entrée
Borne d’entrée
intelligente
Bornes 7 bornes, sélection collecteur/source à l’aide d’une barre courte
Fonctions 68 fonctions par borne (pour plus d’informations, voir le manuel d’instruction)
Entrée de train d’impulsions 2 bornes, 2/32 kHz max. (une borne en commun avec la borne intelligente [7])
Entrée de thermistance 1 borne (thermistance CTP, commune avec le borne intelligente [3])
Signal de sortie
Borne de sortie
intelligente
Bornes 2 bornes à collecteur ouvert, commutateur NO/NF, logique collecteur
Fonctions 48 fonctions par borne
Sortie moniteur
(analogique)
Borne 1 borne, 0 à 10 V CC
Fonctions
Fréquence de sortie, courant de sortie, couple de sortie, tension de sortie, puissance d’entrée, taux de charge thermique, fréquence LAD,
température du dissipateur thermique, sortie générale (EzSQ)
Sortie de train
d’impulsions
Borne 1 borne, 0 à 10 V CC, 32 kHz max.
Fonctions
[Sortie de modulation de largeur d’impulsion]
Fréquence de sortie, courant de sortie, couple de sortie, tension de sortie, puissance d’entrée, taux de charge thermique, fréquence LAD, tempéra-
ture du dissipateur thermique, sortie générale (EzSQ)
[Sortie de train d’impulsions]
Fréquence de sortie, courant de sortie, moniteur d’entrée de train d’impulsions
Contact de sortie d’alarme (relais) ON pour l’alarme du variateur (contacts 1c, normalement ouverts ou fermés possibles)
Autres fonctions
T/F libre, compensation manuelle/automatique du couple, réglage du niveau de tension de sortie, fonction AVR, tension de démarrage réduite,
sélection des données moteur, réglage automatique, commande de stabilisation du moteur, protection contre la marche arrière, commande de
positionnement simple, commande de couple simple, limitation de couple, réduction automatique de la fréquence porteuse, fonctionnement
en économie d’énergie, fonction PID, fonctionnement continu en cas de panne de puissance instantanée, commande de freinage, freinage par
injection CC, freinage dynamique (BRD), limiteurs de fréquence inférieur et supérieur, fréquences de saut, courbe d’accélération et de décélération
(S, U, U inversé, EL-S), profi l de vitesse à 16 étapes, réglage fi n de la fréquence de démarrage, arrêt de l’accélération et de la décélération,
exécution des processus, calcul de fréquence, addition de fréquence, accélération/décélération en 2 étapes, sélection du mode d’arrêt, fréquence
de début/fi n, fi ltre d’entrée analogique, comparateurs à fenêtre, temps de réponse de la borne d’entrée, fonction de maintien/retardement du
signal de sortie, restriction du sens de rotation, sélection de la touche d’arrêt, verrouillage logiciel, fonction d’arrêt de sécurité, fonction de mise
à l’échelle, restriction d’affi chage, fonction de protection par mot de passe, confi guration utilisateur, initialisation, sélection de l’affi chage initial,
commande du ventilateur de refroidissement, avertissement, nouvelle tentative de déclenchement, réactivation de la fréquence, correspondance
de fréquence, restriction de surcharge, restriction de surintensité, reconnaissance automatique du bus CC
Fonctions de protection
Surintensité, surtension, sous-tension, surcharge, surcharge de la résistance de freinage, erreur d’unité centrale, erreur de mémoire, déclenchement externe,
erreur d’USP, détection de défaut de mise à la terre lors de la mise sous tension, erreur de température, erreur de communication interne, erreur de pilote,
erreur de thermistance, erreur de frein, arrêt de sécurité, surcharge à faible vitesse, erreur de communication ModBus, erreur d’option, déconnexion du
codeur, vitesse excessive, erreur de commande EzSQ, erreur d’imbrication EzSQ, erreur d’exécution EzSQ, déclenchement utilisateur EzSQ
Environnement de
fonctionnement
Température Fonctionnement (ambiante) : -10 à 50 °C / Stockage : -20 à 65 °C
Humidité 20 à 90 % d’humidité (sans condensation)
Vibration 5,9 m/s² (0,6 G), 10 à 55 Hz
Localisation Altitude inférieure ou égale à 1 000 m, en intérieur (pas de poussière ou de gaz corrosifs)
Couleur de revêtement Noir
Options Unité opérateur distante, câbles pour les unités, unité de freinage, résistance de freinage, réacteur CA, réacteur CC, fi ltre CEM
Spécifications générales
7