User manual

Manual de instrucciones Servo SLIM-STAR FL digi
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Página 2 / 3
Instrucciones Servo SLIM-STAR FL digi # 82 5752 (05-06-13/CHHO) • Salvo error y/o modificación •
¤
MULTIPLEX
Podrá cortar un poco el cable de conexión original y soldarlo al cable de
prolongación, respetando siempre la sección apropiada.
La soldadura entre cables se ha de realizar cuidadosamente para evitar
cualquier tipo de riesgos. Use estaño apropaido, sin resina, y cable
termoretráctil para aislar cada uno de los hilos. Si no tiene experiecia en
soldaduras, dejese asesorar por algun compañero que la tenga.
.
2. Alimentación
Los servos digitales MULTIPLEX tienen, como todos los servos digitales
y según la carga, un mayor consumo energético que los servos
analógicos (a causa de la mayor frecuencia de manejo y por ello mayor
fuerza de aguante). A esto hay que prestar especial atención cuando se
diseñe el sistema de alimentación eléctrica (especialmente durante el
uso de alimentación BEC en vuelo eléctrico o variador de vuelo). La
siguiente fórmula le servirá para dimensionar la capacidad de las
baterías a emplear para la alimentación:
Número de servos x 0,2 ... 0,4 = Capacidad de la batería en Ah
0,2: Pocos servos de tipo pequeño o medio
(p.Ej.. SLIM-STAR FL digi, MICRO digi)
0,4: Con muchos servos, o del tipo medio-grande
(p.Ej.. PROFI digi, ROYAL digi, POWER digi)
3. Ajuste del neutro, instalación del brazo del servo
antes de montar el servo de manera definitiva y ajustar las
transmisiones, debe poner en marcha el servo conectándo la emisora.
Antes debe:
- Poner el neutro del servo en la emisora al 0%.
- Poner los trimms en su punto neutro
- Ajustar el tipo de impulso en la emisora al usado por el servo
(Î 1.)
El servo permanecerá en su podición neutra, eléctrica y mecánica,
mientras el/los mando(s) de la emisora también estén en su punto
neutro. Solo entonces debería instalar el brazo del servo. El brazo del
servo debe formar un ángulo recto con la transmisión y la carcasa del
servo. Si el brazo desvía (del ángulo recto) un diente del piñon, puede
ajustar la posición neutra con el valor 15,65° (360°/ 23 dientes).
Fijación del brazo del servo
Retire el tornillo de fijación y coloque el brazo del servo. Tenga cuidado
al colocarlo de manera que si lo mueve sobre el eje con demasiada
fuerza, podría dañar el servo (!). Al apretar el tornillo, usando un
destornillador de estrella adecuado (PH00), (recuerde desconectar la
alimentación al apretar el brazo) el brazo quedará en su posición
definitiva girando solidariamente con el eje del servo (piñón).
Si lo necesitase, puede disponer de un brazo de repuesto baja el número
de pedido 8 5053 (1 x corto, 1 x largo).
4. PROGRAMACIÓN DEL SENTIDO DE GIRO DEL SERVO
La manera más sencilla de invertir el sentido de giro de los servos
digitales MULTIPLEX de la serie „digi“ es usando el programador-
comprobador de servos MULTIPLEX SERVO-MASTER # 8 2093. Este
dispositivo le será imprescindible si:
x La emisora no le permite invertir canales
x O ha conectado dos servos a un canal usando un cable en „V“ y
debe invertir el sentido de giro de uno de los servos
5. MONTAJE
El conteido del kit incluye todas las piezas necesarias para el montaje de
los servos (Î Img. 1):
x Variante 1: Con marco (A)
Para alas con alma de espuma y forrandas en madera (Tipo
Sandwich)
(Respuesto número: # 8 5051 = 1 Par)
x Variante 2: Con pinzas (B)
para alas con costillas enteladas o composites ( p.Ej. Todo fibra)
(Repuesto número: # 8 5052 = 1 Par)
Fijación de los servos en los marcos
1. En primer lugar, meta el servo en el marco (A) comenzando por el
lado de los conectores y a continuación el cierre (C) apuntando hacia
el servo. Asegure el conjunto usando los dos tornillos de estrella
incluidos en el kit.
2. Monte a presión la carena (D). Presione ligeramente la carena sobre
el marco de montaje (A). Las cuatro esquinas deben quedar
perfectamente encastradas (a nivel)
(Î Img. 2).
Fijación de los servos con las pinzas
1. Coloque los servos en las pinzas de montaje (B).
2. Fije el cierre (E) con los dos tronillos de estrella incluidos en el kit.
Montaje del marco (A) en las alas .
TRUCO:
Dependiendo del tipo de montaje (p.Ej. aerofrenos en la parte superior
del ala) el brazo del servo también puede apuntar hacia abajo. Para ello,
habrá que quitar un trozo inferior del marco (A) de montaje (Î Img. 3).
Antes de montar los servos, deberá colocar el brazo en su lugar
definitivo. Adapte la salida del brazo al tamaño apropiado.
1. Determine la posición de montaje. Con el marco de montaje (A) en
posición invertida y usado como plantilla, marque exactamente la
ubicación donde se va a montar (Î Img. 4). Asegurese de que el
perfil del ala sea suficiente para alojar el montaje (por ejemplo
usando alfileres) y que no discurra ninguna bayoneta o refuerzo por
esa zona.
2. Haga taladros de 4 milimetros en cada una de las cuatro esquinas
(Î Img. 5).
3. Recorte la zona marcada ayudandose de una cuchilla afilada y una
regla metálica. Adapte la zona colocando el marco con el servo
instalado; si fuese necesario repase la zona con papel de lija. Deje el
margen apropiado (por ejemplo para material de recubrimeinto)
(Î Img. 6).
TRUCO:
Para no pasarse, puede usar una broca de 3mm y rematar el trabajo
con una lima redonda.
4. El SLIM-STAR FL digi debe encajar perfectamente en el ala. Para
ello, el marco debe pegarse imperiosamente contra una base sólida
(Por el otro lado de la abertura practicada. Use un refuero si fuese
necesario). Si el hueco hasta la cara posterior fuese demasiado
ancho y no pudiese usar el pegamente suficiente, coloque un
pequeño trozo de madera (p.Ej. Obechi, balsa dura) para rellenar.
5. Antes del pegado compruebe, que el marco, con el servo instalado,
encaja pefectamete en el hueco practicado y que no está sujeto a
presiones ni se deforma. Lije el marco en los puntos por donde lo
vaya a pegar. Use Epoxy para pegar el marco son el servo instalado.
Bajo ningún conceptor debe pegar el servo en el ala. Si se pegase,
no podría despegar el servo sin dañarlo. Como medida de seguridad,
puede limpiar, ligeramente, el servo con algo de disolvente.
Montaje de las pinzas (B) en las alas.
1. Las pinzas (B) deben pegarse perfectamente en las alas (Î Img. 7).
Nuvamente, en el caso de que las distancia entre la parte trasera de
las pinzas y el ala fuese demasiado grande, deberá usar algún trozo
de madera para rellenar el hueco (p.Ej.. Obechi o balsa dura).
2. antes del pegado compruebe que el SLIM-STAR FL digi puede
instalarse sin problemas en el alojamiento preparado (Î Img. 8). Lije
suavemente la parte por donde va a pegar las pinzas a las alas. Para
el pegado puede usar pegamento del tipo Epoxy de alta densidad.
TRUCO:
Para poder insertar lateralmente el SLIM-STAR FL digi en superficies de
mando con dificil acceso o que sean muy delgadas, puede recortar los
triangulos de refuerzo usando una cuchilla afilada
(Î Img. 9). Deberá respetar, mantener, los nervios de la base y la parte
superior..