Instructions for Use
2
Multiple programmes de charge pour batteries au Lithium
Les programmes du X4 AC Plus permettent, la charge rapide, la charge équilibrée, la charge de stockage pour
les batteries LiPo, Li-lon et LiFe.
Réduit le temps de charge, mais n’équilibre pas les éléments. Ce mode de charge permet une
charge à 90% de la capacité de la batterie.
Surveille la tension de chaque élément en gardant les éléments dans une plage de tension
acceptable, recharge au maxi de la capacité.
Utilisée pour le stockage longue durée. Régule la tension de sorte que la batterie ne soit
pas endommagée en cas de stockage longue durée.
Le programme de n de charge automatique utilise une détection Delta Peak. Lorsqe la tension de la batterie
dépasse la consigne, le processus de charge s’arrête automatiquement.
Limitation on automatique du courant de charge
Le taux de charge maxi peut être choisi manuellement lors de la charge de batteries NiMH ou NiCd. Le X4 AC
Plus détecte automatiquement lorsque les batteries sont complètement chargées et s’arrête même avec des
packs NiMH à faible impédance.
Page 5
Limitation en temps et capacité
La capacité de charge est calculée en multipliant le temps par le courant de charge. Si la capacité de charge dépasse
la limite maximum indiquée par l’utilisateur, le processus s’arrête automatiquement. De plus, l’utilisateur peut régler le
temps de charge maximum. Si le temps de charge excède cette limite, le processus s’arrête automatiquement.
Seuil de température*
La réaction chimique interne provoque une élévation de température lors de la charge de la batterie. Si la
température dépasse le seuil, le processus de charge s’arrête automatiquement.
* Cette fonction est accessible grâce à la sonde de température optionnelle qui n’est pas incluse avec le chargeur.
Préréglages par l’utilisateur de chaque sortie
Chaque sortie du X4 AC Plus possède 10 préréglages adaptables et mémorisables que l’utilisateur peut stocker,
paramètres de charge ou décharge pour une batterie particulière. Les réglages peuvent être rappelés pour
batterie particulière sans effectuer une nouvelle programmation.
Les batteries peuvent subir automatiquement des cycles charge / décharge ou décharge / charge jusqu’à un
nombre de 5.
Le X4 AC Plus possède un programme PC qui peut analyser les caractéristiques d’une batterie au travers d’une
connexion USB. Il montre une courbe des tensions, courants, et capacités. Il afche aussi la tension individuelle
de chaque élément d’une batterie au Lithium.
* Cette fonction est accessible grâce à un câble USB optionnel non inclus dans le chargeur et le téléchargement
d’un logiciel sur www.hitecrcd.com
Page 6
! Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi dans son intégralité avant toute utilisation de ce chargeur. Cette notice
contient de nombreuses informations concernant les règles de sécurité à respecter lors manipulation de ce chargeur.
! Ne laissez JAMAIS le chargeur sans surveillance lorsqu’il est connecté à une alimentation. En cas de
dysfonctionnement, STOPPEZ LE PROCESSUS EN COURS, puis référez-vous au mode d’emploi.
! Protégez toujours le chargeur de la poussière, de la pluie, de la chaleur, de l’exposition directe aux rayons du
soleil et des vibrations (liste non exhaustive). Veuillez à ce qu’il ne subisse jamais de choc.
! Le Hitec X4 AC Plus fonctionne à l’aide d’une alimentation stabilisée 15V.
! Le chargeur et la batterie doivent être placés sur une surface ininammable, résistance à la chaleur et non
conductrice. Ne placez JAMAIS le chargeur sur un siège de voiture, de la moquette ou autre surface similaire.
Maintenez éloigné tout produit inammable !
! Veillez à respecter scrupuleusement les caractéristiques de charge (ou décharge) de la batterie, et assurez-
vous qu’elles correspondent aux exigences de ce chargeur. Si le programme de charge (ou décharge) est mal
paramétré, la batterie et le chargeur peuvent-être endommagés. Un incendie ou une explosion peuvent survenir
en cas de surcharge. La garantie ne couvre AUCUN dégât provoqué suite à la mauvaise utilisation ou le non-
respect des procédures décrites dans ce manuel.
• Une batterie composée d’éléments de différents types (ou de fabricants différents).
• Une batterie totalement chargée ou très faiblement déchargée.
• Une batterie non-rechargeable (vous vous exposez à des risques d’explosion).
• Des batteries nécessitant différents techniques de charge Ni-Cd, Ni-MH, Li-Po, Plomb.
• Une batterie endommagée.
• Une batterie comportant un circuit de charge ou un circuit de protection.
• Une batterie installée dans un appareil ou reliée à d’autres composants.
• Une batterie dont le fabricant a expressément stipulé qu’elle n’était pas adaptée au courant délivrée par le
chargeur durant un processus (de charge ou décharge).
Page 7
• Avez-vous sélectionné le programme adapté au type de batterie que vous souhaitez charger ?
• Avez-vous programmé le courant de charge ou de décharge adapté ?
• Avez-vous vérié la tension de la batterie ? Les batteries au Lithium peuvent-être branchées en parallèle ou en
série, par exemple la tension d’une batterie 2 éléments sera de 3,7V (en parallèle) ou de 7,4V (en série).
• Avez-vous vérié que toutes les connexions soient xées fermement ? Vériez qu’il n’y a pas de faux-contacts
sur l’intégralité du circuit.
Paramètres standards des batteries
Li-Po Li-Ion Li-Fe Ni-Cd Ni-MH Pb
Tension nominale 3,7V/élts 3,6V/élts 3,3V/élts 1,2V/élts 1,2V/élts 2,0V/élts
Tension de charge maximale 4,2V/élts 4,1V/élts 3,6V/élts 1,5V/élts 1.5V/élts 2,46V/élts
Tension de stockage 3,8V/élts 3,7V/élts 3,3V/élts n/a n/a n/a
Charge rapide autorisée ≦1C ≦1C ≦4C 1C-2C 1C-2C ≦0,4C
Tension de charge minimale
≧3,0/élts ≧2,5/élts ≧2,0/élts ≧0,85V/élts ≧1,0V/élts ≧1,75V/élts
Pendant le processus de charge, une quantité spécique d’énergie électrique est transmise à la batterie. Cette
quantité d’énergie est transmise à la batterie. Cette quantité d’énergie est calculée en multipliant le courant
de charge par le temps de charge. Le courant de charge maxi admissible varie selon le type de la batterie ou
ses performances et peut-être trouvé dans les informations fournies par le fabricant de la batterie. Seules les
batteries expressément désignées comme pouvant accepter une charge rapide peuvent-être chargées à l’aide
d’un courant plus important que le courant de charge standard.
Connectez la batterie aux bornes de sortie du chargeur. La borne rouge est le pôle positif, la borne noire est
le pôle négatif. En raison de la différence de résistance entre les câbles et les connecteurs, le chargeur ne
peut détecter la résistance interne de la batterie. Les conditions essentielles pour un fonctionnement correct
du chargeur sont que les câbles aient une section sufsante et que les connecteurs soient de grande qualité
(habituellement plaqués or) et adaptés à la batterie et au chargeur.
Référez-vous toujours au mode d’emploi fourni par le fabricant de la batterie pour toute information concernant
la méthode de charge. Respectez scrupuleusement le courant de charge et le temps de charge recommandés.
Ne tentez JAMAIS d’ouvrir ou de désassembler une batterie !
Veuillez noter que les batteries au Lithium peuvent-être câblées en parallèle ou en série. Avec un câblage en
parallèle, la capacité de la batterie est calculée en multipliant la capacité d’un élément, par le nombre d’éléments,
en gardant à l’esprit que la tension reste identique. Si la tension de chaque élément n’est pas équilibrée, des
risques d’incendie ou d’explosion existent ! Le danger est moindre avec une batterie au Lithium câblée en série.