Operation Manual
Language Video Audio More Aud Rating
English
French
Spanish
German
Dutch
Italian
Auto
Off
A. Toets ENTER om te bevestigen
B. Toets SETUP om het SETUP Menu te verlaten.
A. Toets ENTER om te bevestigen.
B. Toets SETUP om het setup menu te verlaten.
A. Toets ENTER om te bevestigen.
B. Toets SETUP om het SETUP menu te verlaten.
Taal Setup
OSD Menu
Ondertiteling
Audio
DVD Menu
English
English
English
English
Toets om te selecteren
Toets om te selecteren
Toets om te selecteren
Let op: Ondertitelings talen kunnen
per schijf varieren.
Let op: Audio talen kunnen varieren
per schijf
Let op: Menu talen kunnen per schijf
varieren
Selecteer [Audio],en toets ENTER of om het [Audio] submenu weer te geven:
Selecteer [DVD Menu], en toets ENTER of om het [DVD Menu] weer te geven.
Selecteer [Ondertiteling], en toets ENTER of om het [ondertitel] submenu weer te geven.
Language Video Audio More Aud Rating
English
French
Spanish
German
Dutch
Italian
OSD Menu
Ondertiteling
Audio
DVD Menu
English
English
English
English
Language Video Audio More Aud Rating
English
French
Spanish
German
Dutch
Italian
Ondertiteling
Audio
DVD Menu
English
English
English
20
SYSTEEM
INSTELLINGEN
9
De aansluitings punten van deze DVDspeler
kunt u vinden aan de achterkant van het
apparaat. Lees en volg de instrukties van de
fabrikant voor het aansluiten van externe
apparaten op deze speler.
Zorg ervoor dat alles goed is aangesloten
voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
De rode aansluiting (R) dient u te gebruiken
om het rechter kanaal aan te sluiten.
De witte aansluiting (L) dient u te gebruiken
om het linker kanaal aan te sluiten.
De gele aansluiting is voor het video kanaal.
Zorg ervoor dat alles goed is aangesloten.
Foutieve aansluitingen kunnen herrie, slechte
weergave of schade aan het apparaat ver-
oorzaken
Knoop de bedrading nooit aan elkaar. Dit
kan storing veroorzaken.
AANSLUITEN
APPARATEN
230V~50Hz
SCART
SW
8
SRSR SLSL
FRFR
FLFL
CENCEN
SPEAKERS IMPEDANCE 6SPEAKERS IMPEDANCE 6
OPTICAL
OUTPUTOUTPUT
LL
SWSW
COAXIAL
S-VIDEO
VIDEOR
Y
Pb Pr
COMPONENT VIDEO OUT
230V~50Hz
SCART
SW
8
SRSR SLSL
FRFR
FLFL
CENCEN
SPEAKERS IMPEDANCE 6SPEAKERS IMPEDANCE 6
OPTICAL
OUTPUTOUTPUT
LL
SWSW
COAXIAL
S-VIDEO
VIDEOR
RECORDER
CD
ACTIVE
SUBWOOFER (OPTIONAL)