User's Manual

9
4. Télécommande
1. Ouvrir/Fermer
Appuyez sur ce bouton pour ouvrir/fermer le plateau de
tiroir de disque.
2. Audio
Pour passer dans les bandes-son du film disponibles
sur le disque. (Non disponible sur tous les disques)
3. Sous-titres
Pour activer/désactiver les sous-titres pendant la lecture
du BD/DVD. Si le disque comporte plus d'une langue de
sous-titrage, ce bouton peut aussi servir à passer dans les
langues de sous-titrage.
4. Random (lecture aléatoire)
Pour enclencher la lecture aléatoire des fichiers audio
du disque. (Non disponible sur tous les disques.)
5.Menu
Appuyer sur ce bouton va immédiatement arrêter la
lecture, et afficher le menu principal ou le menu 'top' du
disque BD ou DVD. (Non disponi
ble sur tous les disques.)
Dans le menu principal, vous pouvez choisir la langue des
sous-titres, une piste audio, ou différentes scènes, etc.
6. Boutons de couleurs
Les boutons rouge, vert, jaune et bleu servent à
appliquer des fonctions spécifiques sur certains disques
BD. (Non disponible sur tous les disques.)
7. Sous-titres secondaires
Pour afficher les sous-titres (si disponibles) pour la fonction picture-in-picture (commentaires
du réalisateur, etc.) sur un titre BD. Si le disque comporte plus d'une langue de sous-titrage
des commentaires du réalisateur, ce bouton peut aussi servir pour passer dans les langues de
sous-titrage. (Non disponible sur tous les disques.)
8.Bonus View
Sur les disques BD, ce bouton sert à allumer et éteindre la partie vidéo des commentaires
du réalisateur (fonction picture-in-picture) (Non disponible sur tous les disques.)
Note: Les commentaires du réalisateur doivent avoir été activés sur le menu principal du
disque BD pour que le bouton puisse fonctionner.
STAN
DB Y
AN GL E
POP M
EN
U/TIT
LE
SU BT
IT LE
ME N
U
SECONDARY
AUDIO
BONUS
VIEW
S
ECOND
ARY
SUBTITLE
AU DI O
RA ND O M
DI SP LA
Y
RE PE A
T A -
B
G
OT O
OP EN
/C LOS
E
+
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
CL
EA
R
R
EV
FW D
N
EX T
PR EV
M
UT E
S
TO P
VO L
RE TU R N
S
LO W
SE T
UP
ST
EP
EN T E
R
1
19
20
21
22
23
25
27
28
29
30
31
24
26
2
3
4
7
9
10
11
12
14
16
18
15
17
13
5
8
6