HTB-1026 BLU-RAY DISC-PLAYER Für weitere Informationen und Support: Lesen Sie sich dieses Benutzerhandbuch bitte sorgfältig durch, um sicher zu gehen, dass das Produkt sachgemäß verwendet wird. Bewahren Sie die Anleitung für den späteren Gebrauch auf.
Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise ------------------------------------------------------------------2 1. Übersicht -----------------------------------------------------------------------------------------3 2. Gerätevorderseite und –rückseite ---------------------------------------------------------4 3. Ausgangssignale -------------------------------------------------------------------------------7 4. Fernbedienung -------------------------------------------------------------------------------9 5.
Wichtige Sicherheitshinweise 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Lesen Sie sich diese Anleitung durch. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anweisungen. Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. Blockieren Sie keine der Ventilationsöffnungen. Stellen Sie das Gerät den Anweisungen entsprechend auf. 8) Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z. B.
1. ÜBERBLICK Dieser Blu-Ray-Player bietet die High-Definition-Bilder in Kinoqualität mit Multikanalaudio. Audiospuren und Untertitel sind normalerweise in mehr als einer Sprache auf einer Disc vorhanden. 1.1.
2. Gerätevorderseite und -rückseite 2.1. Gerätevorderseite 1 2 3 4 5 1.DISCLADEFACH 5.WIEDERGABE/PAUSE 2.ANZEIGE 6.EIN/AUS 3.SENSOR 7.USB 4.ÖFFNEN/SCHLIESSEN 2.2. Geräterückseite (2-Kanal-Audioausgang) 1 2 3 4 5 6 1.2-Kanal-Audioausgang (L/R) 4.HDMI-Ausgang 2.Digitalaudioausgang (COAXIAL) 5.LAN 3.Composite-Videoausgang (VIDEO) 6.USB 2.
2.3. Fernseheranschluss HDMI R L VIDEO AUDIO IN VIDEO IN HDMI IN 2.3.1. ANSCHLUSS DES BLU-RAY-PLAYERS AN EINEN FERNSEHER ÜBER EIN AV-KABEL Schließen Sie das AV-Kabel mit den L/R-Anschlüssen des Blu-Ray-Players an und verbinden Sie das Kabel mit den Audioeingängen Ihres Fernsehers. Schließen Sie das AV-Kabel mit dem Videoausgang des Blu-Ray-Players an und verbinden Sie das Kabel mit dem Videoeingang Ihres Fernsehers. 2.3.2.
2.3.3. Anschluss an einen AV-Verstärker mit digitalem Audioeingang Coaxial cable Coaxial Digital Amplifier Anmerkungen: 1. Stellen Sie die Ausgabe auf den koaxialen Digitalaudioausgang. 2. Stellen Sie den Digitalverstärker auf das AV-Eingangssignal des Blu-Ray-Players.
3. Ausgangssignale 3.1. Videoausgabe Für alle Videoausgänge stehen verschiedene Ausgangssignale zur Verfügung, die in der untenstehenden Tabelle aufgelistet werden. Die letztendliche Ausgabe ist abhängig von den Einstellungen des Geräts und dem Funktionsumfang Ihres HDMI-Fernsehers.
3.3. Beschreibung der Anschlüsse 3.3.1. SPDIF-Digitalaudioausgang Bei dem SPDIF-Ausgang handelt es sich um einen digitalen Audioausgang. Wenn Sie über einen Surround-Sound-Empfänger mit SPDIF-Eingang (koaxial) verfügen, verbinden Sie diesen Ausgang mit dem Koaxialeingang Ihres Surround-Sound-Empfängers. 3.3.2. Stereo-Audioausgänge Dies sind analoge Stereo (links/rechts) Ton-Ausgänge. Falls Ihr TV über keinen HDMI Eingang verfügt, können alternativ die Stereo Ton-Ausgänge verbunden werden. 3.3.3.
4. Fernbedienung 1. Öffnen / Schließen Betätigen Sie diese Taste, um das STANDBY OPEN/CLOSE 19 Disc-Ladefach zu öffnen bzw. zu schließen. 1 ANGLE SUBTITLE AUDIO POP MENU/TITLE MENU RANDOM 20 2. Audio 21 Mit dieser Taste können die auf der Disc verfügbaren Audiospuren ausgewählt werden. (Nicht verfügbar bei allen Discs). 22 3 4 5 BONUS VIEW SECONDARY AUDIO 6 SECONDARY SUBTITLE 7 8 3.
7. Zusätzliche Untertitel Für die Anzeige von Untertiteln (falls verfügbar) für Picture-In-Picture-Funktionen (z. B. für Regisseur-Kommentare) auf einer Blu-Ray-Disc. Wenn auf der Disc Regisseur-Kommentare in mehr als einer Sprache zur Verfügung stehen, können Sie mit dieser Taste eine der Untertitelsprachen auswählen. (Nicht verfügbar bei allen Discs). 8. Zusätzliche Ansichten Auf einer Blu-Ray-Disc können Sie mit dieser Taste Teile des Videos eines Regisseur-Kommentars (Picture-In-Picture) ein- bzw.
17. CLEAR Nach der Eingabe von Ziffernwerten über die Zifferntasten, können Sie diese Taste zum Löschen der Eingabe benutzen. 18. GOTO Benutzen Sie diese Taste zusammen mit den Zifferntasten, um zu einer bestimmten Spur auf einer Audio zu springen. 19. STANDBY Betätigen Sie die STANDBY-Taste zum Ein- und Ausschalten des Blu-Ray-Players. Hinweis: Betätigung der STANDBY-Taste während der Systemstarts (ca. 20 Sek.) bleibt ohne Effekt.
27. VOLUME Betätigen Sie den oberen Teil (+) dieser Taste, um die Lautstärke der Audioausgabe des Blu-Ray-Players zu erhöhen. Betätigen Sie den unteren Teil (+) dieser Taste, um die Lautstärke der Audioausgabe des Blu-Ray-Players zu verringern. 28. Ziffernstasten Diese Taste wird zusammen mit der GOTO-Taste zur direkten Eingabe der Zeit oder von Titel- und Kapitelnummern benutzt. 29. REPEAT Diese Taste wird zum Einstellen der gewünschten Wiederholfunktion gewählt.
5. Systemeinstellungen Betätigen Sie die SETUP-Taste im gestoppten Zustand oder die Navigationstaste Rechts, wenn Sie sich im Hauptmenü befinden. Auf dem Bildschirm erscheint dann die folgende Anzeige des Einstellungsmenüs: Hauptmenü Einstellungsmenü 5.1. Sprache 5.1.1. OSD: Einstellung der Sprache 5.1.2. Menü: Einstellung der Sprache für das Blu-Ray/DVD-Menü (nicht bei allen Discs verfügbar). 5.1.3. Audio: Einstellung der Audiosprache von Blu-Ray/DVD-Discs (nicht bei allen Discs verfügbar). 5.1.4.
Bildseitenverhältnis-Auswahlmenü Wenn Sie Fernseher mehr rechteckig ist Wenn Sie Fernseher mehr quadratisch ist (16:9), wählen Sie: (4:3), wählen Sie: 16:9 Vollbild 16:9 Pillarboxed 4:3 Letterboxed 4:3 Pan Scan Disc-Inhalt Das Bild wird mittig Filme im Der Film füllt Breitbild- den gesamten format Bildschirm aus Kein Effekt – Der Film füllt den gesamten Bildschirm aus Film wird im auf dem Originalformat mit Fernsehbildschirm schwarzen Balken angezeigt.
5.2.4. Film Mode: Das System stellt die Bildausgabe auf 1080p 24Hz, wenn diese Funktion aktiviert ist und die Filme auf der Disc mit eine Bildwechselfrequenz von 24 Bildern pro Sekunde aufgenommen wurden. Hinweis: Diese Funktion kann nur aktiviert werden, wenn die Auflösung auf 1080p gestellt wird. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Fernseher den 1080P24Hz-Modus unterstützt. 5.3. Audio 5.3.1.
Funktionsumfang des Emfängers DTS-Dekodierung Dolby-Digital-Dekodierung Dolby-Digital-Plus-Dek Sie möchten die Wählen Sie „ Wählen Sie „ Bitstream HD Siehe Frage 5 in der bestmögliche Bitstream HD “ für “ für Discs mit Tabelle zur Audioqualität der Discs mit Dolby-TrueHD -Audiospur. Bestimmung. Filmaudiospur DTS-HD-Audiospur.
5.4. System 5.4.1. Optical Disc Auto Play: Diese Option teilt dem Blu-Ray-Player mit, ob das Haupttitelmenü gestartet werden soll, sobald das Disc-Ladefach geschlossen wird. 5.4.2. BD-Live Internet Access: Steuert den Internetzugang des Blu-Ray-Players. Limit access: Nur wenn eine Blu-Ray-Disc eingelegt wird können mit einem gültigen Zertifikat BD-Live-Inhalte aus dem Internet heruntergeladen werden. Dadurch wird die Wahrscheinlichkeit, dass schädliche Inhalte heruntergeladen werden, erheblich reduziert.
5.5. Netzwerk Bevor Sie zum Punkt 5.5.1. gehen, sehen Sie zwei Untermenü für Kabelnetzwerke und Netzwerktests. 5.5.1. Link Status: Zeigt an ob ein Ethernetkabel am Blu-Ray-Player angeschlossen ist. 5.5.2. MAC Address Zeigt die MAC-Adresse dieses Blu-Ray-Players an. 5.5.3 IP Mode Wählen Sie hier den IP-Modus für den Internetzugang. Wenn Sie den manuellen Modus (Manual) wählen, werden 5.5.5. ~ 5.5.8. für die Benutzereingabe freigeschaltet. Ansonsten bleiben diese Funktionen deaktiviert. 5.5.4.
5.7.2. Parental Control: Schalten Sie mit dieser Option die Altersstufenfunktion ein oder aus. 5.7.3. Parental Level: Sie können hier die Wiedergabe von Discs einschränken, sodass nur noch Discs unter der eingestellten Alterstufe wiedergegeben werden können. Sie müssen dazu zuvor die Altersstufenfunktion aktivieren. 5.7.4. Parental Password: Wählen Sie hier ein neues Passwort für das Altersstufenmenü. (Das Standardpasswort ist: 6666) 6. Audio, Video, Bilddateien auf Discs oder USB-Geräten 6.1.
6.4. Videodateien auswählen 6.4.1. Wählen Sie das Videosymbol im Hauptmenü, das erscheint wenn der Blu-Ray-Player eine Disc oder den USB-Speicher einliest. Betätigen Sie die ENTER-Taste während das Videosymbol markiert ist, um ein Untermenü zur Dateiauswahl aufzurufen. (Abbildung 5-1) Abbildung 5-1 Videomediumauswahl 6.4.2. Wählen Sie Disc oder USB, um eine Dateiauswahl aufzurufen, mit Sie auf die Dateien des entsprechenden Speichermediums zur Wiedergabe zugreifen können.
6.5. Audiodateien auswählen 6.5.1. Wählen Sie das Musiksymbol im Hauptmenü, das erscheint wenn der Blu-Ray-Player eine Disc oder den USB-Speicher einliest. Betätigen Sie die ENTER-Taste während das Musiksymbol markiert ist, um ein Untermenü zur Dateiauswahl aufzurufen. (Abbildung 5-3) Abbildung 5-3 Audiomediumauswahl 6.5.2. Wählen Sie Disc oder USB, um eine Dateiauswahl aufzurufen, mit Sie auf die Dateien des entsprechenden Speichermediums zur Wiedergabe zugreifen können.
6.6. Bilddateien auswählen 6.6.1. Wählen Sie das Bildsymbol im Hauptmenü, das erscheint wenn der Blu-Ray-Player eine Disc oder den USB-Speicher einliest. Betätigen Sie die ENTER-Taste während das Bildsymbol markiert ist, um ein Untermenü zur Dateiauswahl aufzurufen. (Abbildung 5-5) Abbildung 5-5 Bilddateimediumauswahl 6.6.2. Wählen Sie Disc oder USB, um eine Dateiauswahl aufzurufen, mit Sie auf die Dateien des entsprechenden Speichermediums zur Wiedergabe zugreifen können.
6.7. Dateiwiedergabe 6.7.1. Siehe Abbildung 5-7. Wählen Sie „Play All“ zur Wiedergabe alle markierten Dateien auf dem aktivierten Speichermedium oder wählen Sie „Play Current Folder“ zur Wiedergabe alle markierten Dateien im aktuellen Verzeichnis. Abbildung 5-7 Multi-Datei-Modus 6.7.2. Sie können ebenfalls die momentan markierte Datei wiedergeben. Siehe Abbildung 5-8.
6.8. Wiedergabelisten erstellen und abspielen 6.8.1. Im Dateiauswahlmodus (siehe Abbildung 5-2, 5-4 und 5-6) gehen Sie auf „Add All to Playlist“ und betätigen Sie die ENTER-Taste. Alle markierten Dateien im aktuellen Verzeichnis werden dann der Wiedergabelist hinzugefügt (siehe Abbildung 5-8). Wählen Sie das „Add to playlist“ Symbol und betätigen Sie die ENTER-Taste, um die markierte Datei der Wiedergabeliste hinzuzufügen. 6.8.3.
7.4. Beispiel eines BD-Live-Internetzugangs th 7.4.1. Erwerben Sie eine BD-Live-Disc, wie z. B. 7.4.2. Wählen Sie die BD-Live-Option im Menü „Special Features“ (bei manchen Discs können Sie vom Hauptmenü aus auf die BD-Live-Funktion zugreifen). 7.4.3. Der Player baut die Internetverbindung auf und zeigt folgendes Download-Menü. Hinweis: Dies kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen.
7.4.4. Sie können dann Inhalte zum Herunterladen im Vorschaumenü markieren. Hinweis: Dies kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen. 7.4.5. Heruntergeladene Inhalte werden im Verzeichnis „My Downloads“ abgelegt. Sie können die heruntergeladenen Inhaltet dann entweder wiedergeben oder löschen. 7.5. BD-Live – Hinweise 7.5.1. Der USB-Anschluss dieses Players kann lediglich als Speicher für BD 2.0 Webinhalte benutzt werden. 7.5.2.
8. Fehlerbehebung KEIN BILD ODER TON • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Steckdose über Strom verfügt. • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht beschädigt ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker richtig in der Steckdose sitzt. BILD ABER KEIN TON • Vergewissern Sie sich, dass die Audioanschlüsse richtig verbunden sind. • Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse nicht beschädigt sind.
9. Technische Daten Allgemeines Stromnetzanforderungen: AC 100 – 240 Volt, 50/60 Hz Stromverbrauch: 35 W Disc-Kompatibilität: BD, DVD, DVD+/-R/RW, VCD, CD-DA, CD-R/RW .
Dieses Produkt verwendet eine Kopierschutztechnologie, die durch US-Patente und andere Rechte zum Schutz geistigen Eigentums, geschützt ist. Die Benutzung dieser Kopierschutztechnologie muss durch die Firma Macrovision autorisiert werden und ist nur für die Benutzung zu Hause und anderen eingeschränkten Benutzungsweisen gedacht, solange es nicht ausdrücklich von der Firma Macrovision anders angegeben wird. Reverse-Engineering und Auseinanderbauen ist nicht gestattet.