User's Manual

Table des matières
1. DESCRIPTION DE L'ÉQUIPEMENT ......................................................................................................................... 1
1.1 Poste de base Wireless IQ ................................................................................................................................................. 2
1.1.1 Caractéristiques externes ................................................................................................................................................... 2
1.2 LES COMMUNICATOR
®
s ............................................................................................................................................. 4
1.2.1 Fonctions et commandes ................................................................................................................................................... 4
1.2.2 Comment porter le COMMUNICATOR
®
......................................................................................................................... 4
1.2.3 Comment utiliser les commandes du COMMUNICATOR
®
................................................................................................. 5
1.2.4 Enregistrement du COMMUNICATOR
®
......................................................................................................................... 5
1.2.5 Enlèvement et remplacement de la pile ............................................................................................................................. 7
1.3 Chargeur de piles .............................................................................................................................................................. 8
2. PRÉPARATION POUR L'INSTALLATION .............................................................................................................. 9
2.1 Outils requis ...................................................................................................................................................................... 9
2.2 Installation du chargeur de piles et mise en charge des piles ............................................................................................ 9
2.2.1 Installation du chargeur de piles pour utilisation aux États-Unis ...................................................................................... 9
2.2.2 Installation du chargeur de piles pour utilisation à l'extérieur des États-Unis ........................................................................ 10
2.2.3 Mise en charge des piles ................................................................................................................................................. 10
2.3 Prévention d'interférence ................................................................................................................................................. 11
2.3.1 Interférence de radio fréquence (RF) .............................................................................................................................. 11
2.3.2 Interférence électrique ..................................................................................................................................................... 12
3. INSTALLATION DE L'ÉQUIPEMENT .................................................................................................................... 13
3.1 Installation du poste de base............................................................................................................................................ 13
3.1.1 Vérification à pied de la transmission et de la réception optimales ................................................................................. 14
3.1.2 Installation du poste de base au mur................................................................................................................................ 15
3.1.3 Installation de l'ensemble d'antenne à distance (lorsque requise) .................................................................................... 15
3.2 Tirage du câble ................................................................................................................................................................ 17
3.3 Installation du haut-parleur et le microphone extérieurs et branchements de câbles ....................................................... 17
3.3.1 Installation du microphone .............................................................................................................................................. 18
3.3.2 Installation du haut-parleur- encastré SP2500LP ............................................................................................................ 19
3.4 Installation du haut-parleur et du microphone SP2000A................................................................................................. 20
3.5 Installation du détecteur de véhicule externe en option ................................................................................................... 21
3.6 Installation du panneau de détecteur de véhicule (PDV) HME en option ....................................................................... 21
3.7 Installation du répéteur de message externe .................................................................................................................... 22
4. PARAMÉTRAGE DE L'ÉQUIPEMENT ................................................................................................................... 23
4.1 Paramétrage du répéteur de message interne ................................................................................................................... 23
4.2 Paramétrage du système d'alerte précoce ........................................................................................................................ 23
4.3 Paramétrage pour deux voies .......................................................................................................................................... 23
4.4 Réglage de la fonction audio B divisé ............................................................................................................................. 23
4.5 Réglage mains libres auto ............................................................................................................................................... 23
5. VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME .................................................................................. 24
5.1 Ajustement pour la réduction du bruit ............................................................................................................................. 24
5.2 Ajustement VAA (Voice Activated Attenuation)............................................................................................................ 25
6. FONCTIONNEMENT DU WIRELESS IQ ................................................................................................................ 26
6.1 Changer de langue ........................................................................................................................................................... 26
6.2 Obtenir l'état d'un COMMUNICATOR
®
........................................................................................................................ 26
6.3 Fonctionnement avec une seule voie de service (un poste de base pour un poteau de haut-parleur dans une voie) ............ 27
6.4 Fonctionnement avec deux voies de service (deux postes de base pour deux poteaux de haut-parleur dans deux voies) .... 28
6.5 Fonctionnement en tandem (deux postes de base pour deux poteaux de haut-parleur dans une seule voie) ................. 29
6.6 Communication interne ................................................................................................................................................... 30
6.7 Fonctionnement du système Speed-Team ....................................................................................................................... 31
6.8 Système de secours câblé ................................................................................................................................................ 31
6.9 Fonctionnement du répéteur de messages ....................................................................................................................... 31
6.9.1 Enregistrement des messages .............................................................................................................................................. 31
6.9.2 Réglages du commutateur du répéteur de messages ........................................................................................................ 32
7. EN CAS DE PROBLÈME ............................................................................................................................................ 33
8. SPÉCIFICATIONS DE L'ÉQUIPEMENT................................................................................................................. 38
9. SCHÉMA DE PRINCIPE ............................................................................................................................................ 39
10. DESCRIPTION DE L'INTERFACE DE LA BASE .................................................................................................. 40
10.1 Panneau de circuits audio ................................................................................................................................................ 40
10.2 Panneau de circuits de l'émetteur-récepteur .................................................................................................................... 41
10.3 Panneau de circuits de commutation ............................................................................................................................... 42
10.4 Panneau de circuits du détecteur de véhicule (en option) ................................................................................................ 42
11. SCHÉMAS DE CONNEXIONS................................................................................................................................... 43