User's Manual

26
6. FONCTIONNEMENT DU WIRELESS IQ
Le COM6000BP peut fonctionner en mode Hands-Free (HF) (mains libres), Auto-Hands-Free
(AHF) (mains libres auto) ou Push-To-Talk (PTT) (appuyez pour parler). Si votre commerce n'a
pas la fonction HF (mains libres), le Wireless IQ doit fonctionner en mode PTT (appuyez pour
parler), conformément aux instructions aux pages suivantes pour les commerces à une ou
deux voies de service.
Un système bidirectionnel simultané supporte le fonctionnement en modes HF, AHF et PTT.
La communication peut être transmise et reçue en même temps, comme une conversation
téléphonique normale. En mode AHF, la transmission et la réception sont activées
automatiquement lorsqu'un client entre dans la voie de service avec son véhicule. En mode
HF, la transmission et la réception sont activées lorsque l'un des boutons A du
Communicator est touché et relâché. En mode PTT, l'un des boutons A du Communicator
doit être maintenu enfoncé pendant que l'opérateur parle au client. Un système
bidirectionnel non simultané supporte le fonctionnement en mode PTT uniquement. L'un des
boutons A du Communicator doit être maintenu enfoncé pendant que l'opérateur parle au
client. La voix du client ne sera pas entendue pendant que l'opérateur transmet.
Dans le cas d'un service à une seule voie, vous entendrez un bip unique dans le casque-micro
lorsque le client entre dans la voie de service au volant.
Dans le cas d'un service à deux voies, lorsqu'un client arrive dans la voie de service au volant
sur laquelle vous êtes branché, vous entendrez un bip unique dans le casque-micro;
lorsqu'un client arrive dans l'autre voie, vos entendrez un bip double.
Dans le cas d'un service à deux voies, si vous êtes en communication avec un client dans une
voie alors qu'un client arrive dans l'autre voie, vous entendrez un bip double plus aigu dans
votre casque-micro. Lorsque le client quitte le poteau de haut-parleur dans la voie sur
laquelle vous êtes branché, le même bip double aigu se répétera dans votre casque-micro
toutes les quatre secondes jusqu'à ce que vous touchiez le bouton A1 ou A2 pour
communiquer avec le client dans l'autre voie.
Remarque: Dans le cas d'un service à deux voies, si vous avez un commutateur de mode et
qu'il est réglé sur la position « DÉDIÉE » (DEDICATED), vous n'entendrez que des bips
uniques dans votre casque-micro lorsque des clients entrent dans la voie que vous desservez.
6.1 Changer de langue
Pour changer la langue des indications entendues dans le Communicator de l'anglais à
l'espagnol ou au français, ou pour revenir à l'anglais, coupez l'alimentation au
Communicator, appuyez sur le bouton Volume faible ▼ et le bouton A1 et maintenez-les
enfoncés pendant que vous appuyez sur le bouton d'allumage PWR. La langue des
indications entendues dans l'écouteur du casque-micro changera lorsque l'alimentation sera
rétablie.
6.2 Obtenir l'état d'un COMMUNICATOR
®
Pour obtenir l'état du Communicator, alors que l'alimentation au Communicator est coupée,
appuyez sur le bouton Volume faible ▼ et le bouton A2 et maintenez-les enfoncés pendant que
vous appuyez sur le bouton d'allumage PWR. Vous entendrez le message d'état dans
l'écouteur du casque-micro lorsque l'alimentation sera rétablie.