Operation Manual

13-1
13. Elimination des déchets et protection
de l'environnement
13.1 Environnement et caravaning
Ne videz votre réservoir à matières fé-
cales que dans des décharges prévues à
cet effet et en aucun cas dans la nature !
Les stations de décharge se trouvent en
règle générale au niveau des aires d'auto-
routes, campings ou pompes à essence.
Utilisation conforme à la
protection de l'environnement
Les campeurs et caravaniers ont une responsabilité
particulière par rapport à l'environnement. C'est pour-
quoi l'utilisation de la caravane doit toujours aller dans
le sens de la protection de l'environnement.
Les points suivants s'appliquent pour une
utilisation conforme à la protection de l'en-
vironnement
• Nepasporterpréjudiceàlatranquillitéetlapro-
preté de la nature.
• Eliminerdefaçonconformeleseauxusées,les
matières fécales et les ordures ménagères.
•Avoiruncomportementmodèleanqueles
campeurs et les caravaniers ne soient pas généra-
lement considérés comme des polueurs.
• Encasdeséjoursprolongésdanslesvillesetles
communes, rechercher spécialement des places
deparkingdestinéesauxattelagesdecaravanes.
Veuillezvousrenseigneràtempsquantauxplaces
appropriées.
Les points suivants s'appliquent aux eaux
usées
• Abord,necollecterleseauxuséesquedans
 leréservoiràeauxuséesembarquéouencas
d'urgence dans d'autres réservoirs prévus à
cet effet !
• Nedéverserenaucuncasleseauxusées
dans la nature ou dans une bouche d'égout !
 Laplupartdescaniveauxnedébouchentpas
sur des stations d'épuration.
• Viderleréservoiràeauxuséesaussisouvent
que possible, même lorsqu'il n'est pas com
plètement rempli (hygiène). Rincer le réservoir
 àeauxuséesdanslamesuredespossibilités
à chaque vidange avec de l'eau propre.