User Manual

56
HobbyZone Super Cub • Manuel d’utilisation
AVERTISSEMENT : Lisez la TOTALITE du manuel d’utilisation an de vous familiariser avec les caractéristiques du produit avant de le faire fonctionner. Une utilisation incorrecte du
produit peut avoir comme résultat un endommagement du produit lui-même, celui de propriétés personnelles voire entraîner des blessures graves.
Ceci est un produit de loisirs perfectionné. Il doit être manipulé avec prudence et bon sens et requiert quelques aptitudes de base à la mécanique. L’incapacité à manipuler ce
produit de manière sûre et responsable peut provoquer des blessures ou des dommages au produit ou à d’autres biens. Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des enfants sans la
surveillance directe d’un adulte. Ne pas essayer de démonter le produit, de l’utiliser avec des composants incompatibles ou d’en améliorer les performances sans l’approbation de Horizon
Hobby, Inc. Ce manuel comporte des instructions de sécurité, de mise en oeuvre et d’entretien. Il est capital de lire et de respecter toutes les instructions et avertissements du manuel avant
l’assemblage, le réglage ou l’utilisation an de le manipuler correctement et d’éviter les dommages ou les blessures graves.
Précautions et avertissements supplémentaires liés à la sécurité
Recommandation relative à l’âge : ce produit n’est pas adapté aux enfants de
moins de 14 ans. Il ne s’agit pas d’un jouet.
• Mainteneztoujoursunedistancedesécuritéadéquatedanstouteslesdirections
autourdevotremodèleand’éviterlescollisionsetblessures.Cemodèleestcontrôlé
parunsignalradio,quipeutêtresoumisàdesinterférencesprovenantdenombreuses
sourcesquevousnemaîtrisezpas.Lesinterférencessontsusceptiblesd’entraînerune
pertedecontrôlemomentanée.
• Faitestoujoursfonctionnervotremodèledansdesespacesdégagés,àl’écartdes
véhicules,delacirculationetdespersonnes.
• Respecteztoujoursscrupuleusementlesinstructionsetavertissementsrelatifsàvotre
modèleetàtousleséquipementscomplémentairesoptionnelsutilisés(chargeurs,
packsdebatteriesrechargeables,etc.).
• Teneztoujourstouslesproduitschimiques,lespetitespiècesetlescomposants
électriqueshorsdeportéedesenfants.
• Éviteztoujoursd’exposeràl’eautoutéquipementnonconçuetprotégéàceteffet.
L’humiditéendommagelescomposantsélectroniques.
• Nemettezjamaisaucunepartiedumodèledansvotrebouche.Vousvousexposeriezà
unrisquedeblessuregrave,voiremortelle.
• Nefaitesjamaisfonctionnervotremodèlelorsquelesbatteriesdel’émetteursont
faibles.
Les termes suivants sont utilisés dans l’ensemble du manuel pour indiquer différents niveaux de danger lors de l’utilisation de ce produit :
REMARQUE : procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels ET éventuellement un faible risque de blessures.
ATTENTION : procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels ET des blessures graves.
AVERTISSEMENT : procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels et des blessures graves OU engendrer une
probabilité élevée de blessure supercielle.
REMARQUE
La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modication à la seule discrétion d’Horizon Hobby, Inc. Pour obtenir la documentation à jour,
rendez-vous sur le site horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit.
Meaning of Special Language