assembly Instructions
Table Of Contents
- 1 Zu dieser Anleitung
- 2  Sicherheitshinweise
- 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 2.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
- 2.3 Qualifikation des Monteurs
- 2.4 Sicherheitshinweise zur Montage, Wartung, Reparatur und Demontage
- 2.5 Sicherheitshinweise zur Montage
- 2.6 Sicherheitshinweise zur Installation
- 2.7 Sicherheitshinweise zur Inbetriebnahme und zum Betrieb
- 2.8 Sicherheitshinweise zum Gebrauch des Handsenders
- 2.9 Geprüfte Sicherheitseinrichtungen
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Funktionen
- 6 Inbetriebnahme
- 7 Handsender RSC 4 BiSecur
- 7.1 Beschreibung des Handsenders
- 7.2 Handsender vorbereiten
- 7.3 Batterie wechseln
- 7.4 Betrieb des Handsenders
- 7.5 Vererben / Senden eines Funkcodes
- 7.6 Tasten-Reset des Handsenders
- 7.7 Rolling Code 433 MHz einstellen
- 7.8 Geräte-Reset des Handsenders
- 7.9 LED-Anzeige
- 7.10 Reinigung des Handsenders
- 7.11 Montage der Handsenderhalterung
- 7.12 Entsorgung
- 7.13 Technische Daten
- 7.14 EU-Konformitätserklärung für Handsender
- 8 Funkempfänger
- 9 Abschließende Arbeiten
- 10 Betrieb
- 11 Prüfung und Wartung
- 12 Tordaten löschen
- 13 Alle Funkcodes löschen
- 14 Demontage und Entsorgung
- 15 Garantiebedingungen
- 16 EG/EU-Konformitätserklärung / Einbauerklärung
- 17 Technische Daten
- 18 Anzeigen von Fehlern, Warnmeldungen und Betriebszuständen
1.5 Verwendete Abkürzungen
Farbcode für Leitungen, Einzeladern und Bauteile
Die Abkürzungen der Farben für Leitungs- und Ader-
kennzeichnung sowie Bauteilen folgen dem internati-
onalen Farbcode nach IEC 60757:
WH Weiß BK Schwarz
BN Braun BU Blau
GN Grün OG Orange
YE Gelb RD / BU Rot / Blau
Artikel-Bezeichnungen
RSC4BiSecur 4-Tasten-Handsender
ESE-BiSecur Bidirektionaler Empfänger
PB1 / IT1b-1 /
IT1-1
Innentaster
PB3 / IT3b-1 Innentaster mit beleuchteter
Impuls-Taste, zusätzliche Tasten für
Licht Ein / Aus und Antrieb
sperren / entsperren
EL101 /EL301 Einweg-Lichtschranke
HOR1-HCP Optionsrelais
UAP1-HCP Universaladapterplatine
SLK LED Signalleuchte, gelb
SKS Anschlusseinheit Schließkantensi-
cherung
STK Schlupftürkontakt
HNA18-4 Not-Akku
HKSI-1 / HKSA Klima-Sensoren (Innensensor /
Außensensor)
2 Sicherheitshinweise
ACHTUNG:
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN.
FÜR DIE SICHERHEIT VON PERSONEN IST ES
WICHTIG, DIESEN ANWEISUNGEN FOLGE ZU
LEISTEN. DIESE ANWEISUNGEN SIND AUFZUBE-
WAHREN.
Bei undatierten Verweisen auf Normen, Richtlinien
usw., auf die hier Bezug genommen wird, gilt die
letzte Ausgabe der Veröffentlichung einschließlich
Änderungen.
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Garagentor-Antrieb ist für den Impulsbetrieb von
federausgeglichenen und gewichtsausgeglichenen
Garagentoren vorgesehen. Der Antrieb darf aus-
schließlich im privaten / nichtgeweblichen Bereich ein-
gesetzt werden.
Beachten Sie die Herstellerangaben betreffend der
Kombination von Tor und Antrieb. Mögliche Gefähr-
dungen im Sinne der DINEN13241-1 werden durch
die Konstruktion und Montage nach unseren Vorgaben
vermieden.
Der Garagentor-Antrieb ist für den Betrieb in trockenen
Räumen konstruiert.
2.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Ein Dauerbetrieb und der Einsatz im gewerblichen
Bereich ist nicht zulässig.
Der Antrieb darf nicht bei Toren ohne Absturzsiche-
rung verwendet werden.
Toranlagen, die sich im öffentlichen Bereich befinden
und nur über eine Schutzeinrichtung, z.B. Kraftbegren-
zung verfügen, dürfen nur unter Aufsicht betrieben
werden.
2.3 Qualifikation des Monteurs
Nur die korrekte Montage und Wartung durch einen
kompetenten / sachkundigen Betrieb oder eine kom-
petente / sachkundige Person in Übereinstimmung mit
den Anleitungen kann die sichere und vorgesehene
Funktionsweise einer Montage sicherstellen.
Eine sachkundige Person ist gemäß EN12635 eine
Person, die über eine geeignete Ausbildung, qualifi-
ziertes Wissen und praktische Erfahrung verfügt, um
eine Toranlage richtig und sicher zu montieren, zu
prüfen und zu warten.
2.4 Sicherheitshinweise zur Montage,
Wartung, Reparatur und Demontage
GEFAHR
Ausgleichsfedern stehen unter hoher Spannung
▶
Siehe Warnhinweis Kapitel3.1
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch unerwartete Torfahrt
▶
Siehe Warnhinweis Kapitel11
Die Montage, Wartung, Reparatur und Demontage der
Toranlage und des Garagentor-Antriebs muss durch
Sachkundige ausgeführt werden.
▶
Bei Versagen des Garagentor-Antriebs unmittelbar
einen Sachkundigen mit der Prüfung bzw. der
Reparatur beauftragen.
2.5 Sicherheitshinweise zur Montage
Der Sachkundige muss bei der Durchführung der
Montagearbeiten die geltenden Vorschriften zur
Arbeitssicherheit sowie die Vorschriften für den Betrieb
von elektrischen Geräten befolgen. Hierbei sind die
nationalen Richtlinien zu beachten. Mögliche Gefähr-
dungen im Sinne der EN13241-1 werden durch die
Konstruktion und Montage nach unseren Vorgaben
vermieden.
Nach Abschluss der Montage muss der Sachkundige
entsprechend des Geltungsbereichs die Konformität
nach EN13241-1 erklären.
8
TR10L051 RE / 04.2020
DEUTSCH