HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Bedienungsanleitung Holux Technology Inc.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Urheberrechtserklärung HOLUX ist eine Marke der HOLUX Technology, Inc. Alle anderen Marken sind das Eigentum registrierter Unternehmen. Die Inhalte dieser Bedienungsanleitung können ohne Benachrichtigung modifiziert werden. Diese Bedienungsanleitung darf ohne schriftliches Einverständnis der HOLUX Technology, Inc. nicht übersetzt oder kopiert werden. Copyright HOLUX Technology, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Warnhinweise zum Produkt Über die Betriebsbedingungen Die Betriebstemperatur des Produktes beträgt -10 ℃ bis 60 ℃. Der Betrieb und das Aufladen in einer Umgebung mit Temperaturen über 45 ℃ kann Fehlfunktionen des Systems verursachen. Dies ist jedoch völlig normal. Bitte betreiben Sie das Gerät nicht unter extremen Temperaturen. Über den Höhenmesser Das Gerät schätzt die Höhe auf Grundlage des Luftdrucks.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 4. Wir raten davon ab, das Gerät über einen PC aufzuladen, da die Spannung des Computers nicht zur Stromversorgung des Gerätes ausreicht. Über den Akku 1. Verwenden Sie ausschließlich das ab Werk geprüfte Originalnetzteil. 2. Im Gerät ist ein Lithium-Akku integriert. Demontieren und durchstechen Sie den Akku nicht; setzen Sie ihn keinen Schlägen oder Feuer aus; andernfalls können ein Brand und Verbrennungen entstehen.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 9. Bemalen Sie das Gerät nicht. Farbe kann bewegliche Komponenten verkleben und einen normalen Betrieb beeinträchtigen. 10. Bitte denken Sie daran, wichtige Informationen wie Streckenprotokolle, Wegpunkte und Routen zu sichern. 11. Manchmal müssen Sie das Gerät zur Gewährleistung eines optimalen Betriebsstatus zurücksetzen; bitte schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Akku.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Produkteinführung Empfängerfunktionen: GPS-Ortung: Die versteckte Antenne und der hochempfindliche GPS-Empfängerchip sorgen für eine schnelle Ortung. Elektronischer Kompass: Die Kompassfunktion bietet eine Orientierungshilfe. Höhenmesser: Misst die Höhe mit Hilfe der GPS- und Luftdruckkalibrierung. Touchscreen-LCD: Ein hochauflösender, farbiger Touchscreen-TFT-LCD mit Hintergrundbeleuchtung. Wasserdichtigkeit: Wasserdicht gemäß IPX6.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Fahrradgeschwindigkeitssensoren dient dem Radfahren. Anwendungsfunktionen: G-Finder: Mit der Funktion G-Finder können Sie Punkte kalibrieren und dadurch die Fläche messen. Koordinatenreferenzsystem wechseln: Wählen Sie zwischen den Koordinatensystemen Beijing1954, Xian 80, Taiwan TWD 67, TWD 97 und WGS 1984. Sie können zudem mehr als 250 Koordinaten einstellen. Flächenberechnung: Misst die Fläche zur Geländeaufnahme.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Inhaltsverzeichnis Urheberrechtserklärung .......................................................................................................II Software-Urheberrecht ........................................................................................................II Warnhinweise zum Produkt................................................................................................III Produkteinführung...........................................................
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Neu positionieren........................................................................................................28 Durchschnittliche Position ..........................................................................................29 Als neues Element kopieren.......................................................................................30 Auf neues Element projizieren ...................................................................................
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Produktspezifikationen Hauptprogramm - Spezifikationen Element Kontrollschnittstelle Spezifikation Umschaltbar: Vereinfachtes Chinesisch / Traditionelles Chinesisch / Englisch / Tschechisch Unterstützung externer Programme Ja Anzahl an Wegpunkten 2000 Anzahl an Strecken 1000 Wegpunkte pro Strecke 1000 Streckenprotokoll 10000 Gesamtanzahl an Subaufzeichnungen 1000 Aufnahme nach Zeitintervall Ja Aufnahme nach Entfernungsintervall Ja Automatische Aufzeichnun
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Hardware-Spezifikationen CPU Akku Samsung S3C2416 ARM9 BASE, 8,5 Stunden (bei einer Helligkeit der 400 MHz Hintergrundbeleuchtung von 50 %) Wiederaufladbar, Lithium-Ionen, GPS-Chip 1050 mAh Hochempfindlicher (-159 dBm) GPS-Chip Wasserdicht Speicher IPX-6 128 MB Speicher I/O-Schnittstelle Integriertes 2 GB-Flash-Laufwerk USB 2.0 (Mini-USB) Unterstützt SD V2.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Übersicht über das Gerät Funktionsbeschreibung der Komponenten: (Ansicht von vorne) Element Beschreibung Touchscreen-LCD Das Gerät nutzt eine Sensorsteuerung (Touchscreen). Rechtstaste Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, können Sie das Gerät einschalten, indem Sie die Rechtstaste drei Sekunden lang gedrückt halten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, können Sie es ausschalten, indem Sie diese Taste drei Sekunden lang gedrückt halten.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Grundbedienung Das Gerät ein- und ausschalten Wenn das Gerät eingeschaltet ist, halten Sie die Rechtstaste zum Ausschalten drei Sekunden lang gedrückt. Die Nachricht „Saving data… please wait. (Daten werden gespeichert… Bitte warten.)“ erscheint, während das Gerät ausgeschaltet wird. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, halten Sie die Rechtstaste zum Einschalten drei Sekunden lang gedrückt.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Einschalten und orten Erste Ortung Bitte gehen Sie mit dem Gerät ins Freie und schalten es ein. Rufen Sie dann zur Anzeige der Position die Satellitenstatus-Seite auf. Während der Suche nach einem Satellitensignal wird „Acquiring (Wird bezogen)“ angezeigt. „2D Fixed (2D-Fixpunkt)“ bezieht sich auf den Ortungsstatus. „3D fixed (3D-Fixpunkt)” meint, dass die Koordinaten als Referenz verfügbar sind. Erst nach erfolgreicher Ortung kann die Strecke aufgezeichnet werden.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Rechtstaste Hintergrundbeleuchtung Vorgehensweise: Drücken Sie die Rechtstaste zum Aufrufen der Kontrollseite (vgl. oben) einmal. Tippen Sie zum Erhöhen/Verringern der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung auf / . Automatisches Licht Der FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 ist mit einem Sensor ausgestattet, der die Umgebungsbeleuchtung automatisch erkennt und die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung zum Energiesparen anpasst.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Automatische Aufzeichnung: Beim ersten Einschalten müssen Sie die Satellitenortung und Höhenmesserkalibrierung abschließen. Das Gerät zeichnet das Streckenprotokoll automatisch auf. Manuelle Aufzeichnung: Tippen Sie zum Aufrufen eines neuen Streckenprotokolls auf . Auf der Seite können Sie Name sowie Notizen bearbeiten und die Sportmodi anzeigen. Tippen Sie zum Speichern des Streckenprotokolls auf Aufzeichnung.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Tippen Sie zur Festlegung der Kontrollpunktkoordinaten auf „Location (Standort)“. Tippen Sie zum Einstellen des Koordinatenformats und -systems auf zum Speichern des Koordinatenergebnisses auf . Tippen Sie zum Festlegen der Höhe von Kontrollpunkt auf „Altitude (Höhe)“. Tippen Sie zum Speichern der Höhe auf . Tippen Sie . Anschließend kehren Sie zur Seite der Kontrollpunkteditierung zurück; tippen Sie zum Speichern der Kontrollpunktdaten auf .
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Linkstaste Trip-Computer Vorgehensweise: Drücken Sie zum Aufrufen des Trip-Computers einmal die Linkstaste. Auf der Seite des Trip-Computers können Sie Ausflugsentfernung, Ausflugszeit, die aktuelle Geschwindigkeit und Höhe und weitere 40 Trip-Computer einsehen. Rufen Sie mit / weitere Navigationsdaten auf. Elemente des Trip-Computers ändern Vorgehensweise: Tippen Sie aus die Einrichtungsschaltfläche .
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Seitenansicht Tippen Sie im Trip-Computer auf . Mit dem Bildschirm angezeigten Seiten ändern. und können Sie die Anzahl der auf : Zeigt drei Elemente des Trip-Computers auf dem Bildschirm an.. : Zeigt acht Elemente des Trip-Computers auf dem Bildschirm an.. Statistische Kurve anzeigen Der FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 kann Höhen-, Geschwindigkeits-, Druck-, Zeit- und Entfernungskurve aufzeichnen und Ihnen zur Analyse anzeigen.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Ansicht zurückkehren. Hinweis: Wenn Sie kein Streckenprotokoll aufgezeichnet haben, verfügt das Gerät über keine Informationen zu Höhe, Geschwindigkeit, Luftdruck und kann die statistische Kurve entsprechend nicht angezeigen. Kompass Vorgehensweise: Drücken Sie zum Aufrufen des Trip-Computers einmal die Linkstaste. Tippen Sie zum Aufrufen der Kompassseite auf / . Auf der Kompassseite können Sie die aktuelle Richtung, den Richtungswinkel und Kompass anzeigen.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Bildschirm sperren/freigeben Wenn der Bildschirm freigegeben ist, können Sie ihn sperren, indem Sie die Linkstaste drei Sekunden lang gedrückt halten; die Meldung „Screen locked (Bildschirm gesperrt)“ erscheint. Die „unlock (Freigegeben)“-Meldung erscheint, wenn die Linkstaste drei Sekunden lang gedrückt wird. Sobald der Bildschirm gesperrt ist, können Sie die Linkstaste zur Freigabe drei Sekunden lang gedrückt halten.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 route Bewahrt Routendateien auf. Sie können Routen zu diesem Ordner hinzufügen oder daraus löschen. wpt Bewahrt Wegpunktdateien auf. Sie können Wegpunkte zu diesem Ordner hinzufügen oder daraus löschen. update Bewahrt Anwendungen auf. cache Kartensammlung hmp Benutzerdefinierte Karte Lademodus Schließen Sie den FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 über ein USB-Kabel am PC an. Tippen Sie zum Aufrufen des Lademodus auf , sobald die Aufforderung erscheint.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Hauptmenüliste Wenn das Gerät eingeschaltet ist, erscheint die Statusleiste im oberen Bereich des Hauptmenüs. Im Hauptmenü werden sechs Funktionssymbole aufgelistet. Status Hauptmenü Statusleiste Satelliteninformationen Symbol Beschreibung Bedienschritt Die Signalstärke / Symbol zum Aufrufen der Satellitenseite antippen.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Symbol Beschreibung Bedienschritt Strecken- und Wegpunktdaten werden auf der microSD-Karte abgelegt Siehe Speichermedium Strecken- und Wegpunktdaten werden auf dem internen Speicher abgelegt Siehe Speichermedium Herzfrequenzmessgerät (HFM) (FunTrek130 Pro only) Symbol Beschreibung Bedienschritt HFM-Sensor ist eingeschaltet. Siehe Herzfrequenzmessgerät HFM-Sensor ist ausgeschaltet.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Hintergrundbeleuchtung Symbol Beschreibung Bedienschritt Die Hintergrundbeleuchtung ist aktiv Siehe Hintergrundbeleuchtung Die Hintergrundbeleuchtung ist inaktiv Siehe Hintergrundbeleuchtung Bildschirmsperre Symbol Beschreibung Bedienschritt Der Bildschirm ist gesperrt Siehe Bildschirmsperre Der Bildschirm ist freigegeben Siehe Bildschirmsperre Streckenprotokoll Symbol Beschreibung Bedienschritt Das Streckenprotokoll wird aufgezeichnet Siehe Neue Strecke
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Kurs folgen Die Funktion „Follow Course (Kurs folgen)“ führt Sie zu Ihrem vordefinierten Ziel. Die verfügbaren Optionen sind „By track (Nach Strecke)“, „By route (Nach Route)“ und „G-Finder“. Nach Strecke Wenn Sie eine gespeicherte Strecke auswählen, können Sie mehrere Orte als die Wegpunkte „Starting (Start)“, „Ending (Ziel)“ oder „Check point (Zwischenstation)“ einstellen. Die Wegpunkte können gewechselt werden.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Nach Route Wenn Sie eine gespeicherte Strecke auswählen, können Sie zwei Wegpunkte als „Start point (Startpunkt)“ oder „End point (Zielpunkt)“ einstellen. Die ausgewählte Strecke kann als Ziel angegebener Wegpunkte eingestellt werden, und die beiden Orte der Wegpunkte können geändert werden. Gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie im Hauptmenü auf „Follow Course (Kurs folgen)“, um das Menü aufzurufen.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 G-Finder Der G-Finder ermöglicht Ihnen die Markierung des Startpunkts. Er hilft Ihnen dabei, die aktuelle Position und Entfernung vom Startpunkt aus zu beziehen. Dadurch können Sie sich zurück zum Startpunkt führen lassen. Vorgehensweise: Klicken Sie auf der Hauptmenüseite auf „Follow Course (Kurs folgen)“ Tippen Sie auf „G-Finder“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Karte anzeigen Mit der Kartenansicht können Sie Strecken, Wegpunkte, Routen und Flächen anzeigen. Es gibt folgende Kartenfunktionen: Mit / können Sie die Karte vergrößern/verkleinern. Marker auf Karte hinzufügen: Tippen Sie zum Markieren eines Standortes auf der Karte auf . Durch erneutes Antippen von wird die Position auf die Mitte des Bildschirms zentriert; dies vereinfacht die Betrachtung. Tippen Sie zum Zentrieren auf dem Bildschirm auf .
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Strecken verwalten Mit der Streckenverwaltung können Sie Strecken anzeigen, bearbeiten oder kopieren sowie detaillierte Informationen über einzelne Streckenprotokolle beziehen. Zudem können Sie nach einer bestimmten Strecke suchen. Hinweis: Die Protokollaufzeichnung wird automatisch beendet, wenn die Aufnahmezeit oder -entfernung das Maximum erreichen.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Streckenliste auf das „Tracks(Strecken)"-Symbol. Wählen Sie die gewünschte Strecke; tippen Sie diese zum Aufrufen des Streckenmenüs an. Wählen Sie „Details“. Die Details können je nach Modus (z. B. Laufmodus) variieren; beispielsweise in Bezug auf die CO2-Reduzierung und die Anzahl gepflanzter Bäume. Der Automodus beinhaltet nicht dieselben Funktionen wie der Laufmodus.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Strecke anzeigen Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Streckenliste auf das „Tracks(Strecken)"-Symbol. Wählen Sie die gewünschte Strecke; tippen Sie diese zum Aufrufen des Streckenmenüs an. Wählen Sie „View map (Karte anzeigen)“; der Bildschirm zeigt die Strecke an. Sie können die Skala durch Vergrößern und Verkleinern ändern. Der Streckenname wird im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Strecke bearbeiten Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Streckenliste auf das „Tracks(Strecken)"-Symbol. Wählen Sie die gewünschte Strecke; tippen Sie diese zum Aufrufen des Streckenmenüs an. Wählen Sie zum Bearbeiten von Streckenname, Notizen und Sportmodi auf „Edit (Bearbeiten)“. Wenn Sie den Sportmodus ändern, können Sie die Streckeninformationen mit aktualisieren.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Streckenliste auf das „Tracks(Strecken)"-Symbol. Wählen Sie die gewünschte Strecke; tippen Sie diese zum Aufrufen des Streckenmenüs an. Wählen Sie zum Aufrufen der Seite zur Bearbeitung der Strecke „Copy Track (Strecke kopieren)“. Tippen Sie zum Kopieren auf die Bestätigungsschaltfläche.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Wegpunkte Wegpunkte suchen Sie können zwischen zahlreichen Zielen auswählen. Mit der Suchfunktion können Sie das gewünschte Ziel schnell finden. Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü auf „Waypoints (Wegpunkte)“. Tippen Sie zum Aufrufen der Eingabe auf gewünschten Wegpunkts ein. Tippen Sie zur Anzeige der Suchergebnisse auf die Bestätigungsschaltfläche. .
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Karte anzeigen Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü auf „Waypoints (Wegpunkte)“. Wählen Sie den gewünschten Punkt; tippen Sie es zum Aufrufen des Waypoints(Wegpunkte)-Menüs an. Wählen Sie „Browse (Durchsuchen)“; der Bildschirm zeigt die Position des Wegpunkts an. Tippen Sie auf ; wählen Sie anschließend die Position auf der Karte, an dem ein Punkt markiert werden soll. Durch Antippen von bewegen Sie den Punkt in die Mitte des Bildschirms.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Wählen Sie den gewünschten Punkt; tippen Sie es zum Aufrufen des Waypoints(Wegpunkte)-Menüs an. Wählen Sie zum Aufrufen der Seite zur Bearbeitung des Wegpunkts „Edit (Bearbeiten)“. Sie können den Namen des Wegpunkts bearbeiten, das Symbol des Wegpunkts auswählen, Notizen hinzufügen, die Koordinaten des Wegpunkts bearbeiten und die Höhe des Wegpunkts eingeben.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Wählen Sie den gewünschten Punkt; tippen Sie es zum Aufrufen des Waypoints(Wegpunkte)-Menüs an. Wählen Sie zur Aktualisierung der Wegpunktkoordinaten auf die aktuellen Standortkoordinaten „Reposition (Neupositionierung)“. Wenn die Neupositionierung abgeschlossen ist, erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm. Tippen Sie auf die Bestätigungsschaltfläche. Falls das GPS kein Satellitensignal Neupositionierung durchführen.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 dem tatsächlichen Wert. Auf der Höhenkarte ist der Höhenwert die horizontale Achse; der Ursprung der horizontalen Achse ist die Durchschnittshöhe. Wenn der Messpunkt bezogen wird, ist die Durchschnittshöhe nahezu closely mit dem tatsächlichen Wert identisch (wie in der ersten Abbildung oben gezeigt). Wenn unter denselben Bedingungen ein plötzlicher Höhenunterschied auftritt, werden die Höhenangaben ungenau.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Wählen Sie „Project to new (Auf neues Element projizieren)“; geben Sie Entfernung und Richtung ein. Tippen Sie zum Speichern auf . Rufen Sie die Seite zur Erstellung eines neuen Wegpunktes auf; bestätigen Sie die Koordinaten und Höhenangaben. Tippen Sie zum Erstellen eines projizierten Wegpunktes auf .
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Anwendungen Im Bereich „Applications (Anwendungen)“ befinden sich alle Hauptfunktionen des FunTrek130 Pro/ FunTrek 130. Verknüpfung Alle Funktionen auf der „Applications(Anwendungen)“-Seite können als Verknüpfungen auf der Hauptseite eingerichtet werden. Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü auf „Applications (Anwendungen)“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Kopieren Sie zum Installieren der Software eines Drittanbieters die entsprechende Datei in den Ordner „Storage Card/app“. Legen Sie im Ordner „Storage Card/app“ das SmartMaps-Symbol ab; dieses befindet sich im PNG-Format. Der Dateiname lautet z. B. „smartmaps.png“. Im Hauptmenü repräsentiert dieses Symbol das Symbol der Software des Drittanbieters. Erstellen Sie im Ordner „Storage Card/app“ eine INF-Datei für SmartMaps. Z. B. “smartmaps.0409.inf”.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 „exec = \Storage Card\app\SmartMaps\smartmapspna.exe“ – Der Ort der Ausführungsdatei. Wenn dieser nicht oder falsch angegeben wird, kann die Software des Drittanbieters nicht ausgeführt werden. INF-Datei ist eine Einrichtungsdatei. Sie können eine TXT-Datei erstellen, die Datei bearbeiten und speichern. Benennen Sie die TXT-Datei in eine Datei im INF-Format um. Die Namenskonvention der INF-Datei lautet „Softwarename, Sprach-ID“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 „HR Grade (HF-Stufe)“: Bevor Sie die HF-Stufe einstellen, lesen Sie sich bitte die Meldung auf dem Bildschirm durch. Tippen Sie zum Aufrufen der „HR Grade(HF-Stufe)“-Liste auf Herzfrequenzbereich. ; wählen Sie den entsprechenden „Cadence Grade (Kadenzstufe)“: Bevor Sie die Kadenzstufe einstellen, lesen Sie sich bitte die Meldung auf dem Bildschirm durch. Tippen Sie zum Aufrufen der „Cadence Grade(Kadenzstufe)“-Liste auf Kadenzbereich.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Auf der Trainingsinformationsseite werden Herzfrequenz, Kadenzbereich, Geschwindigkeit, Trainingsdauer etc. angezeigt. Hinweis: Wenn Herzfrequenz oder Kadenz aktuell unterhalb des voreingestellten Mindestwertes liegen, werden sie grün angezeigt; wenn sie oberhalb des voreingestellten Maximalwertes liegen, werden sie rot angezeigt; innerhalb des Bereichs werden die Werte weiß angezeigt.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Tippen Sie zum Aufrufen der Liste mit Informationsoptionen im oberen Bereich des Herzfrequenz-/Kadenzdiagramms auf „Altitude (Höhe)“ oder „Speed (Geschwindigkeit)“. Wählen Sie verschiedene Informationen, die im Diagramm angezeigt werden sollen. Tippen Sie während des Trainings auf die „Zurück“-Schaltfläche; eine Meldung erscheint auf dem Bildschirm. Mit das Training fort.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Flächenberechnung Die Flächenberechnung kann die Fläche umgehend vermessen; die Routen können als Streckenprotokoll gespeichert werden. Die verfügbaren Optionen sind „By track (Nach Strecke)“, „By vertices (Nach Scheitelpunkten)“ und “By fixed-width (Nach fester Breite)“. Nach Strecke Die Streckengröße wird durch die Streckenlänge gemessen. Um die Länge zu berechnen, fahren Sie die Route des Streckenprotokolls zum Ende nach und kehren dann zum Startpunkt zurück.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 . Tippen Sie zum Aufrufen der Liste mit Einheiten auf „Unit of length (Längeneinheit)“ oder „Unit of area (Flächeneinheit)“. Durch Antippen einer Einheit haben Sie die Auswahl zwischen: „Move down (Nach unten verschieben)“, „Insert before (Davor einfügen)“, „Insert behind (Danach einfügen)“ und „Delete (Löschen)“. Auf dieser Seite können Sie durch Antippen von weitere Einheiten hinzufügen.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Drücken Sie an jedem Scheitelpunkt die Taste Durchschnittsfläche zu erhalten. , um manuell die Drücken Sie nach dem Festlegen mehrerer Koordinaten die Taste Strecke zurückzukehren; damit ist die Konfiguration abgeschlossen. Tippen Sie anschließend zur Anzeige der Maße des Streckenbereichs auf Drücken Sie zum Abschließen und Speichern der Ergebnisse die , um zur -Taste.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Nach fester Breite Geben Sie die Breite ein, um die Streckenfläche zum Ziel zu berechnen. Mit der Streckenentfernung und der Breite kann die Größe der Fläche berechnet werden. Vorgehensweise: Klicken Sie auf der Hauptmenü-Seite zum Aufrufen des Program (Programm)-Menüs auf „Applications (Anwendungen)“. Klicken Sie zum Aufrufen der Flächenberechnungsseite auf das „Area (Fläche)“-Symbol. Wählen Sie das „By vertices (Über Eckpunkte)“-Symbol.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Auf dieser Seite können Sie durch Antippen von weitere Einheiten hinzufügen. Tippen Sie auf „Price of length (Preis der Länge)“ oder „Price of area (Preis der Fläche)“; geben Sie den Preis von Länge/Fläche ein. Sie können den Gesamtpreis von Länge/Fläche auf der Seite des Streckenprotokolls einsehen. Tippen Sie zum Speichern der Strecke auf Streckenprotokolls auf „OK“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Geocaching Laden Sie auf der Webseite www.geocaching.com die Geocaching-Dokumente herunter. Informationen Zu den Informationen zählen „Difficulty (Schwierigkeitsgrad)“, „Terrain“, „Cache Size (Cache-Größe)“ und „Trackable" und „Hints (Hinweise)“. Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen des Programmmenüs auf das „Applications(Anwendungen)"-Symbol. Tippen Sie auf das „Geocaching“-Symbol. Gefundene Caches werden mit gekennzeichnet.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Kompass Vorgehensweise: Auf der GeoRadar-Seite können Sie durch Antippen von die Kompassinformationen aufrufen. Durch Antippen von auf der Kompassseite gelangen Sie zur Informationsseite zurück. Als gefunden markieren Vorgehensweise: Auf der GeoRadar-Seite können Sie einen Cache durch Antippen von gefunden markieren. Mit als markieren Sie als nicht gefunden.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Kalender Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Programme auf das „Applications(Anwendungen)"-Symbol. Tippen Sie zur Anzeige des Kalenders auf das „Calendar (Kalender)“-Symbol. Mit / können Sie zwischen den Monaten umschalten. Wecker Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Programme auf das „Applications(Anwendungen)"-Symbol. Tippen Sie zum Aufrufen des Weckers auf das „Alarm clock (Wecker)“-Symbol.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Rechner Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Programme auf das „Applications (Anwendungen)"- Symbol. Tippen Sie zum Aufrufen des Rechners auf „Calculator (Rechner)“. Hinweis: Sie können 13 Ziffern in den Rechner eingeben. Wenn das Ergebnis mehr als 13 Stellen umfasst, wird es mit Hilfe der Exponentialschreibweise angezeigt.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Einheiten umrechnen Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen des Programmmenüs auf das „Applications(Anwendungen)"-Symbol. Tippen Sie auf das „Unit (Einheit)“-Symbol. Sie können die Längen-, Flächen-, Gewichts- und Volumeneinheiten umrechnen. Tippen Sie auf das Eingabefeld; geben Sie den Wert ein, den Sie umrechnen möchten. Sie können zwei Umrechnungen gleichzeitig durchführen. Tippen Sie zum Umrechnen auf die gewünschte Einheit.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Tipps Diese Funktion hilft Ihnen beim Umfang mit dem FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 und vermittelt Grundlagenwissen zu GPS. Tipps werden standardmäßig beim Start angezeigt. Sie können alle Tipps über „Applications (Anwendungen)“ aufrufen. Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen des „Applications(Anwendungen)“-Menüs auf das „Applications(Anwendungen)"-Symbol. Tippen Sie zur Anzeige der Inhalte auf das „Tips (Tipps)-Symbol.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Details Die Einzelheiten enthalten Name, Länge und Fläche. Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü auf „Routes (Routen)“. Wählen Sie die gewünschte Route; tippen Sie diese zum Aufrufen des „Routes(Routen)“-Menüs an. Wählen Sie zur Anzeige von Einzelheiten zur ausgewählten Route „Details“. Sobald Sie das Ziel erreicht haben, können Sie Routenname, Kommentare und Startziele betrachten.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Bearbeiten Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü auf „Routes (Routen)“. Wählen Sie die gewünschte Route; tippen Sie diese zum Aufrufen des „Routes(Routen)“-Menüs an. Wählen Sie zum Aufrufen der Seite zur Bearbeitung der Route „Edit (Bearbeiten)“. Sie können den Namen der Strecke ändern, Notizen hinzufügen und Streckenpunkte bearbeiten. Tippen Sie zum Aufrufen der Punktliste auf „Points (Punkte)“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Wählen Sie die gewünschte Route; tippen Sie diese zum Aufrufen des „Routes(Routen)“-Menüs an. Wählen Sie „Delete (Löschen)“; daraufhin erscheint eine Mitteilung zum Bestätigen der Löschung auf dem Bildschirm. Tippen Sie zum Löschen der Strecke auf . Als neues Element kopieren Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü auf „Routes (Routen)“. Wählen Sie die gewünschte Route; tippen Sie diese zum Aufrufen des „Routes(Routen)“-Menüs an.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Wählen Sie zum Aufrufen der Seite zur Bearbeitung der Route „Reverse to new (Neu in umgekehrter Richtung)“. Tippen Sie zum Erstellen einer Route in entgegengesetzt Richtung auf 52 .
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Einstellungen Persönlich Die Profilfunktion umfasst „Odometer (Kilometerzähler)“, „Track Log (Streckenprotokoll)“, „Age & Weight (Alter und Gewicht)“, „Background (Hintergrund)“ und „Customized Maps (Benutzerdefinierte Karten)“. Hodometer Sie können Ausflugsdaten unter ODO1 (Hodo1) oder ODO2 (Hodo2) speichern. Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü auf Settings (Einstellungen).
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Streckenprotokoll Strecke manuell/automatisch aufzeichnen Sie können den Streckenaufzeichnungsmodus einstellen, die Protokollierung manuell oder automatisch starten lassen und das Intervall der Aufzeichnung festlegen. Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü auf Settings (Einstellungen). Wählen Sie zum Aufrufen der Liste Ihrer persönlichen Einstellungen „Personal (Persönlich)“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Wählen Sie zum Aufrufen der Liste Ihrer persönlichen Einstellungen „Personal (Persönlich)“. Wählen Sie zum Öffnen des Menüs „Log Interval (Protokollintervall)“. Es sind zwei Optionen verfügbar: „Distance (Entfernung)“ und „Time (Zeit)“. Durch Auswahl von „Distance (Entfernung)“ oder „Time (Zeit)“ können Sie das Menu zur De-/Aktivierung aufrufen. Wählen Sie zur Eingabe des Zeit- oder Entfernungsintervalls „Enable (Aktivieren)“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 „bg“-Ordner laden. Hinweis: Der FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 unterstützt nur das „BMP“-Dateiformat und eine maximale Auflösung von 240 × 400 Pixeln. Karte erstellen Der FunTrek 130 unterstützt das Convert Tool (Konvertierungswerkzeug) zur Übertragung von SMD-Kartendateien; dies ermöglicht Ihnen die Erstellung neuer SMD-Karten, die dem Gerät hinzugefügt werden können.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 zum 57
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Sensoren Zu den Sensoren zählen „ANT+ Heart Rate Monitor (ANT+ Herzfrequenzmessgurte)“, „ANT+ Bike Cadence Sensor (ANT+ Fahrradkadenzsensoren)“, „ANT+ Bike Speed Sensor (ANT+ Fahrradgeschwindigkeitssensoren)“, „Compass (Kompass)“, „Altimeter (Höhenmesser)“ und „Screen (Bildschirm)“. ANT+ Herzfrequenzmessgurte (FunTrek130 Pro only) Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü auf Settings (Einstellungen).
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Auf der Detailseite werden Informationen über den Sensor wie Seriennummer; Hersteller-ID, Modellnummer, Hardwareversion, Softwareversion und R-R-Intervall angezeigt. Die Modellnummmer des Herzfrequenzsensors ist 10. ANT+ Fahrradkadenzsensoren (FunTrek130 Pro only) Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü auf Settings (Einstellungen). Wählen Sie zum Aufrufen des Menüs mit den Sensoreinstellungen die Option „Sensors (Sensoren)“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Details Serial No. : 0390000105164 Manufacture ID : 039 Model Number : 20 Hardware Version : 2 Software Version : 1 Auf der Detailseite werden Informationen über den Sensor wie Seriennummer; Hersteller-ID, Modellnummer, Hardwareversion und Softwareversion angezeigt. Die Modellnummmer des Kadenzsensors ist 20. ANT+ Fahrradgeschwindigkeitssensoren (FunTrek130 Pro only) Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü auf „Settings (Einstellungen)“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Auf der Detailseite werden Informationen über den Sensor wie Seriennummer; Hersteller-ID, Modellnummer, Hardwareversion und Softwareversion angezeigt. Die Modellnummmer des Geschwindigkeitssensors ist 30. Kompass Bei der ersten Nutzung des Kompasses sind die Angaben nicht exakt; bitte kalibrieren Sie den Kompass. Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü auf Settings (Einstellungen).
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü auf Settings (Einstellungen). Wählen Sie zum Aufrufen des Menüs mit den Sensoreinstellungen die Option „Sensors (Sensoren)“. Wählen Sie zur Anzeige der Optionen des Höhenmesser-Kalibrierungsmodus „Altimeter (Höhenmesser)“. Sie haben die Auswahl zwischen „GPS“ und „Manual (Manuell)“. Wenn „Adopt GPS Altimeter (GPS-Höhenmesser übernehmen)“ ausgewählt ist, erscheint eine Bestätigungsmeldung auf dem Bildschirm.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 der Bildschirmkalibrierung. Nach der Bildschirmkalibrierung tippen Sie zum Verlassen auf den Bildschirm oder warten 30 Sekunden. System Infoseiten (Linkstaste) Mit der Option „Left key- Info pages (Infoseiten (Linkstaste))“ können Sie die angezeigten Ausflugsinformationen und den automatischen Seitenwechsel festlegen.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Anschließend kehren Sie zum Hauptmenü zurück. Zeit zwischen Seitenwechseln Die Zeit zwischen Seitenwechseln ist das ausgewählte Zeitintervall zum automatischen Umschalten zwischen den Infoseiten der Linkstaste. Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Einstellungsseite auf das „Settings (Einstellungen)“-Symbol. Wählen Sie „System Settings (Systemeinstellungen)“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Geschwindigkeitsmodus Der FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 zeigt die Geschwindigkeit inklusive Tacho und GPS an. Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Einstellungsseite auf das „Settings (Einstellungen)“-Symbol. Wählen Sie „System Settings (Systemeinstellungen)“. Wählen Sie zum Aufrufen der Optionen des Geschwindigkeitsmodus „Speed mode (Geschwindigkeitsmodus)“. Wählen Sie die gewünschte Option; anschließend gelangen Sie zum Hauptmenü zurück.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Signalton Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Einstellungsseite auf das „Settings (Einstellungen)“-Symbol. Wählen Sie „System Settings (Systemeinstellungen)“. Wählen Sie zum Aufrufen des Beep(Signalton)-Untermenüs „Beep (Signalton)“. Sie können die Einstellungen bei „Sound (Ton)“ und „Volume (Lautstärke)“ ändern. Wählen Sie zum Anpassen der Audioeinstellungen „Sound (Ton)“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Einstellungsseite auf das „Settings (Einstellungen)“-Symbol. Wählen Sie „System Settings (Systemeinstellungen)“. Wählen Sie zum Aufrufen der Koordinatenliste „Set Coordinate (Koordinaten festlegen)“. Wählen Sie zum Einstellen des Koordinatenformats „Coordinate Format (Koordinatenformat)“. Anschließend kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Wählen Sie zum Einstellen der Koordinaten „Coordinate Datum (Koordinatenreferenzsystem)“. Wenn Sie die Referenzsysteme „Beijing1954“ oder „Xian80“ auswählen, müssen Sie die Parameter eingeben. „a“ und „1/f“ können nicht bearbeitet werden. Anschließend kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück. Koordinatenreferenzsystem anpassen: Wählen Sie auf der „Datum(Referenzsystem)“-Seite „User Datum (Benutzerdefiniertes Referenzsystem)“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Zeit Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Einstellungsseite auf das „Settings (Einstellungen)“-Symbol. Wählen Sie „System Settings (Systemeinstellungen)“. Wählen Sie „Time (Zeit)“. Wählen Sie „Time Format (Zeitformat)“. Wählen Sie zwischen folgenden Formaten: „24 hours (24 Stunden)“ und „12 hours (12 Stunden)“. Wählen Sie zum Einstellen der Zeitzone die Option „Time Zone (Zeitzone)“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Einstellungsseite auf das „Settings (Einstellungen)“-Symbol. Wählen Sie zum Aufrufen der Menüoptionen „System Settings (Systemeinstellungen)“. Wählen Sie zum Aufrufen des Spracheinstellungsmenüs die Option „Language (Sprache)“. Stellen Sie die gewünschte Sprache ein. Anschließend kehren Sie zum vorherigen Menü zurück.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Zähler zurücksetzen Durch das Zurücksetzen der Zähler können Sie vorhandene Ausflugsdaten löschen, z. B. Hodometer, Gesamt-CO2-Reduzierung/geschonte Bäume und Gesamtanstieg/-gefälle. Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Einstellungsseite auf das „Settings (Einstellungen)“-Symbol. Wählen Sie „System Settings (Systemeinstellungen)“. Wählen Sie „Clear counters (Zähler zurücksetzen)“; wählen Sie dann die Elemente, die Sie zurücksetzen möchten.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 ！Hinweis: Allgemein empfehlen wir nicht, das WinCE-System des FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 aufzurufen. Unsachgemäße Bedienvorgänge unter WinCE können Fehlfunktionen des Systems verursachen. Tipps beim Start anzeigen Vorgehensweise: Tippen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der Einstellungsseite auf das „Settings (Einstellungen)“-Symbol. Wählen Sie „System Settings (Systemeinstellungen)“. Wählen Sie „Show tips at start (Tipps beim Start anzeigen)“.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Wählen Sie zum Einrichten des Alarms „Distance (Entfernung), „BAR Altitude (Barometrische Höhe)“, „Speed (Geschwindigkeit)“ oder „Time (Zeit)“. Wählen Sie zum Aufrufen der digitalen Tastatur „On (Click to input) (Ein (Zur Eingabe antippen))“; geben Sie dann den entsprechenden Wert ein. Hinweis: Bitte lesen Sie sich vor der Nutzung der Höhenmesserfunktion den Abschnitt „Über den Höhenmesser“ im Kapitel „Warnhinweise zum Produkt“ durch.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Über Hierüber können Sie Informationen zur Softwareversion von Betriebssystem und Anwendungen auf diesem Gerät aufrufen.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 ezTour Plus installieren Zum Herunterladen und Anzeigen des aufgezeichneten Streckenprotokolls auf Ihren Computer, müssen Sie zuerst das mitgelieferte Programm ezTour Plus installieren. Legen Sie zum Installieren von ezTour Plus die im Lieferumfang enthaltene Installations-CD in das CD-Laufwerk des Computers ein. Einzelheiten zur Benutzung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung von ezTour Plus.
HOLUX FunTrek130 Pro/ FunTrek 130 Webseite: www.holux.
